蓋章 的英文怎麼說

中文拼音 [gězhāng]
蓋章 英文
affix one's seal; seal; stamp
  • 蓋 : 蓋名詞（姓氏） a surname
  • 章 : 名詞1 （歌曲詩文的段落） chapter; verse; section 2 （條理） order 3 （作品） literary writing 4 ...
  1. If be you, to the country tax bureau requirement takes the place of invoice, goods exceeds 8 kinds, be about to have the sales detailed account of form a complete set, you yourself can arrive the office of duty wu division with tax accessary bureau buys the nation blank sales detailed list, tax bureau gives the country of invoice making generation you computer of affix one ' s seal is printed, if the country of acting invoice wants yourself handiwork to autotype after tax bureau affix one ' s seal, after you autotype by hand with respect to oneself, give together with bill buy the buying party

    假如是你到國稅局要求代開發票，貨物超過8種，就要有配套的銷貨清單，你可以自己到國稅局附帶的稅務師事務所購買空白的銷貨清單，叫代開發票的國稅局給你蓋章電腦列印，假如代開發票的國稅局蓋章后要你自己手工復寫，你就自己手工復寫后與發票一起交給購買方。
  2. This agreement is valid for one year and takes effect immediately after both parties sign and stamp on it and party a pays bargain money to party b

    本協議有效期一年，自雙方簽字蓋章並於甲方向乙方支付訂金之日起生效。
  3. Many of these books have markings on the top or the bottom of their book pages, ? they are marked by the publishers before reaching me, ? but the books themselves are not affected in anyway. ? ? some of the books are damaged through delivery and handling after shipment arrival, the contents are new but the covers may be slightly worn. ? ? ? please place the bids only if you do not mind these minor defects

    為希望能讓更多人以較低的價格受閱讀樂趣. ?很多書本都是買斷的. ?這些書大部份在頁面的上方或下方上會被劃線或蓋章.部份瑕疵書因在運送搬運過程中書本封面及邊緣有擦撞傷通常內頁都是全新而封面多是九成新以上. ? ?這點要請網友多多包涵的地方. . . .請不介意的網友再下標
  4. Employment certificate introduction from work unit bearing company letterhead, authorized signature and chop

    印有公司抬頭信箋，有公司授權人簽字和蓋章的工作單位介紹信
  5. Exhibitor must fill the application form and submit list of your exhibitive products, copies of business license and registration certificate. the form is valid with signature and stamp

    接受參展企業書面申請，參展申請表經簽字和蓋章後生效。參展申請表用正楷填寫，並提交參展企業的產品目錄、企業法人營業執照及商標（品牌）注冊證復印件。
  6. Chapter 5, introduces the disposal of digital image which operation of e - signature - stamper relates

    第5章、簽名蓋章操作相關的數字圖像處理技術。
  7. Stamper and signature is very important in the affair of tradition work in government and enterprise. this article according to the characteristic of traditional signature and stamper, combinic the demands of signature and seal in e - government - affair work information system, inosculates the technology of middleware and e - government - affair security, makes use of object oriented and component technology, integrates correlation knowledge of compositive cryptogram, pki, seal digital image, activex etc, studies and achieves digital e - signature - seal middleware based on web which is used in internet / intranet environment

    印章和簽名在傳統的政府辦公和企業事務處理中起著十分重要的作用。本文根據傳統簽名、蓋章的特點，結合電子政務辦公信息系統中的蓋章簽名需求，把電子政務安全技術和中間件技術相融合，利用面向對象和組件技術，集成密碼學、 pki 、印章數字圖像、 activex控制項等相關知識，研究並實現了一個應用於internet intranet環境中的基於web的電子簽章中間件。
  8. For contact information for delivering a sealed copy of a court order to the immigration department ) ; consider making an application for a stop order or an injunction to restrain another person from removing the child from hong kong and inform the immigration department promptly once such an order is made ( click

    考慮申請停止令或強制令，制止另一人將該名兒童遷移離開香港，而一旦有上述命令作出，你應從速通知入境事務處（如欲查閱將法庭命令的蓋章文本交付入境事務處的聯絡資料，請按
  9. Please sign and stamp in the column. here is your title deed of house

    稅務員：請在簽章欄簽字蓋章。這是您的契證，請拿好。
  10. The treaty has been signed and sealed.

    條約已經簽字蓋章。
  11. And washington should do its homework and not just rubber stamp the bill. that ' s a page from my notebook. i ' m katie couric, cbs news

    而政府應該做好自己的工作，而不只是為通過議案而蓋章。這是我的記事簿中的一頁。我是凱蒂庫里克， cbs新聞。
  12. Please allow three to six months for the card to arrive. let s get started. . all birth, adoption, marriage, death or divorce certificates must bear the

    所有的出生證明書、領養證明書、結婚證明書、死亡證明書或離婚證明書必須蓋有原印章，官方監護人在文件上的簽名或蓋章。
  13. Manually signed commercial invoice in 3 copies showing fob value, freight charges and insurance premium ( if any ) separately

    商業發票一份正本，三份副本，不管是正本還是副本都要簽名蓋章並且填上fob價，運費和保險費。
  14. This agreement shall take effect where the parties or their authorized representatives set their hands ( or seals ) hereunto

    八、本合同經甲乙雙方或其代表人簽字（或蓋章）生效。
  15. Accounting reports should be signed or sealed by the unit ' s administrative head, the leading member of the accounting body and the accountant in charge

    會計報表由單位領導人和會計機構負責人、會計主管人員簽名或者蓋章。
  16. At the close of the certification, " stamp of tax office " means official stamp at the level of the county ( city ) of china that is in charge of the said taxation

    四、本表末項所列主管稅務機關蓋章是指負責該項審批業務的縣（市）級稅務機關加蓋本級公章。
  17. Guarantor must use the same seal as in certificate of seal impression

    需蓋章之處，請使用印章登記證明書上登記的印章。
  18. They did not stamp my passport.

    我的護照上沒蓋章。
  19. Do lots of things, to stamp all sorts of documents

    做許多事像是，替一堆文件蓋章
  20. - do lots of things, to stamp all sorts of documents

    做許多事像是，替一堆文件蓋章
分享友人
分享到 Line

分享到臉書