薄弱地層 的英文怎麼說

中文拼音 [bóruòdecéng]
薄弱地層 英文
weak formation
  • 薄 : 名詞[方言] （浮萍） duckweed
  • 弱 : Ⅰ形容詞1 （氣力小; 勢力差） weak; feeble 2 （年幼） young 3 （差; 不如） inferior 4 （接在分數或...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 薄弱 : （不雄厚, 不堅強） weak; frail; vulnerable
  1. It is an inelastic analysis during the linear monotony loads. it can show the actual yield mechanism and the appearance sequence of the hinge, find out the weakness of the structure and gain the pushover figure ( floor - shear diagram and element - shear diagram )

    進而揭示出在罕遇地震作用下結構實際的屈服機制，各塑性鉸的出現順序，找出結構的薄弱環節，確認結構設計中「強柱弱梁」的設計原則，得出push - over圖形（層剪力圖形及構件剪力圖形） 。
  2. The model added the three kinds of edd - bracing system on the 1st, the 2nd and the top weak floor, experiences simulative minute earthquake and disastrous earthquake

    試驗分別在五層鋼框架模型的第一、三和五層薄弱層設置三種耗能阻尼器支撐，進行了多遇地震和罕遇地震的抗震試驗。
  3. Guided with the theories of plate tectonics and complex hydrocarbon system, based on the analysis of geological factors of hydrocarbon pools in the northern area of tarim basin, the author puts forward the geological background favorable for and the possible areas most suitable for the formation of complex traps. the identification and description of complex traps lead to the recognization of five large and four middle or small complex traps, by the means of the main techniques and methods include the detailed interpretation of seismic profiles, drilling, logging, map compiling based on the depth of sealing surface and on the superimposed relation of stratigraphic lithology over and beneath the unconformity surfaces, and the the use of the reversion of jason and 3d coherent data. at the same time, the major controlling factors of complex trap oil pool have been analyzed based on the case study of typical oil pools in the paper

    目前，復合圈閉勘探及研究工作在我國還比較薄弱，本文以板塊構造學、復式含油氣系統等理論為指導，通過對塔北地區石油地質特徵的整體解剖，從動態的角度，綜合分析和探索了塔北地區復合圈閉形成的地質背景及發育的有利區帶和領域，根據鉆、測井及地震剖面精細解釋成果，採用封閉面編圖、不整合面頂底板地層巖性疊置關系編圖方法和jason及三維相干數據體等地球物理反演技術，發現大型復合圈閉顯示2個，中小型復合圈閉4個，復查落實大型復合圈閉3個，並通過典型油氣藏解剖，分析了塔北地區復合圈閉成藏主控因素分析。
  4. By drilling to weak position, the jet - grouting technique breaks through and mixes with soil and stone of dam foundation to form diaphragm - wall

    高壓噴射灌漿可由鉆機鉆孔至需處理的薄弱部位，通過高壓射流的沖擊攪拌，水泥漿在噴射范圍內與地層土石顆粒摻混攪合后形成防滲墻。
  5. Leakage of thin layer

    壓漏薄弱地層
  6. Because seismic resolution is limited, it is difficult to forecast reservoir in laterally. exploration of oil and gas of ordovician is limited by unclear acknowledge about distribution of oil and gas and thin - research about geologic base

    受地震資料解析度的限制，儲層橫向預測難度較大，對油氣分佈規律的認識不清及薄弱的地質基礎研究制約了輪南奧陶系油氣的勘探。
  7. The main problems existed are as follows : the limited basic facilities in logistics ; the out - dated management system, piece partition ; the poor low service level, limited scope ; the backward concept in logistics, the lack of talented people, the deterioration of the ecological environment in some parts of the area, and the traffic problems, etc. but, on the other hand, the development in western logistics also has the advantages which the eastern logistics does not possess, including the resources, regional and potential advantages

    西部物流發展中存在的主要問題是：物流基礎設施薄弱；管理體制陳舊，條塊分割；物流企業服務層次低，規模小；物流觀念滯后、人才缺乏，另外還有部分地區存在生態環境惡化、交通不發達等制約因素。另一方面，西部物流的發展也具有東部物流所不具有的優勢，包括資源優勢、區位優勢和后發優勢，即將建成的鐵路、公路聯運和通江達海聯運大通道也給西部物流的大發展提供了有利的條件。
  8. He explains why microwaves cook fish well and meat poorly ( they heat only water molecules, and those to just below boiling : in other words, they poach, producing succulent fish but bland meat ) ; why one should dress a salad just before serving ( oil penetrates the thin waxy cuticle that coats vegetables, driving out the air that refracts light and gives vegetables their colour ) ; why potatoes are the perfect food to deep - fry ( a wealth of starch and sugar on the surface ) ; and why the easiest way to salvage curdled mayonnaise is to wait until the oil separates completely, then just pour it back in, whisking constantly

    他解釋了很多廚房內的問題，為什麼用微波爐烹飪出的魚味鮮色美，而做出的肉卻難以下咽（微波爐只對水分子有加熱的作用，而加熱的程度僅低於沸點：換言之，這是一種用熱水煮的過程，所以烹飪出的魚會多汁，而肉卻味道一般） ；為什麼僅在上菜之前的那一刻才給沙拉添加拌料（因為油會浸入保護蔬菜的薄弱表層，並迫使蔬菜內含有的對光線有折射作用的空氣，這樣蔬菜就具有了最本質的顏色） ；土豆為什麼通過油炸才味道最佳（因為油炸過程中，大量的澱粉與糖份會浮出到土豆的表面） ；以及為什麼給蛋黃醬解凍的最簡便的方法是先把醬倒出來，等內含的油完全分離之後，然後把醬倒回瓶子里，再不停地攪拌。
  9. But setting of strengthened floor will result in the sudden variation of structural stiffness and internal force, and will come into being weal story. the yield mechanism will difficultly " story column, weak beam " and " strong in resistance of shear force, weak in resistance of bending moment "

    在風荷載作用下，設置加強層是一種減少結構水平位移的有效方法；但在地震作用下，加強層的設置將會引起結構剛度、內力突變，並易形成薄弱層，結構的損壞機理難以呈現「強柱弱梁」和「強剪弱彎」的延性屈服機制。
  10. The environment in dhv is facing the serious vulnerable period in the history due to its nature situation of half - year dry period, fragile geological structure and shallow soil, and its social situation of over dense population and over farming

    由於乾熱河谷地區的地質結構不穩定、土層淺薄、人口膨脹、過度耕種，尤其長達半年的旱季等原因，導致該地區的生態環境處于極端的脆弱階段。
  11. The ratio of story shear rigidity as well as the equivalent lateral rigidity ratio of story above the transfer story to the story under the transfer story should be designed properly to avoid the transfer story becoming weak story, thus the shear walls and the columns in the large base will not yield before the elements above the transfer story ; ( 2 ) the translation - torsion coupled effects and the vibration in the plane should be considered in analysis of structure with large base and muti - towers

    轉換層的設計除應控制層剪切剛度比外，還應控制轉換層上部與下部結構的等效側向剛度比以避免薄弱層出現在框支層，保證地震作用下落地剪力墻和框支柱不先於轉換層上部結構進入屈服狀態；大底盤多塔樓結構的分析必須考慮平扭耦聯振動和樓板平面內振動的影響。
  12. At present, the checking computation of collapse preventing performance of architecture is realized by calculating the plastic displacement between layers of the unsubstantial layer under the action of the rarely met earthquake

    目前，我國建築防倒塌驗算是通過對罕遇地震作用下對薄弱層的層間彈塑性位移的驗算來實現的。
  13. Aimed at the present code of structure design without the specific method of frail - layer check computations of frame structures in high vibration areas, this article provides the parameter modifying method for the checking according to different regulations of earthquake parameter and by deducing and contrasting the relation of elasticity and plasticity displacement angle limitation of several earthquakes from the given conditions of present code

    摘要針對現行結構設計規范中沒有明確給出高震區框架結構薄弱層驗算具體方法的情況，從規范給定的條件入手，通過時大、小地震下彈性、彈塑性位移角限值關系的推導和對比，提出了在高震區框架結構薄弱層驗算中進行參數修正的方法。
  14. The pseudo - dynamic test of 1 / 3 - scale model six - story building assembled with hollow shear wall with seams. the internal forces, the deformation and the failure mechansm of the building under earthquake are studied. the rules of frequency, damping and response spectrum are studied. the characters of earthquake response such as structure displacement, interstory drift, action of earthquake, the amplificatory coefficient of acceleration and the rule of strain are discussed. at last, this paper presented the design method of this structure based on the aseismic style and put forward the construction

    進行了帶縫空心剪力墻結構六層樓房的1 3模型的擬動力試驗，研究了結構在水平地震作用下的受力特點、變形特徵、破壞形態等力學性能；得到了結構在不同受力階段的頻率、阻尼、反應譜等動力特性變化規律；討論了結構各樓層的水平位移、層間位移、地震力、加速度放大系數及構件應力分佈規律等結構地震反應特徵；指出了結構的抗震類型、薄弱層及薄弱部位；提出了多層帶縫空心剪力墻結構的第一階段設計方法和相應構造措施。
  15. Finally, the vibrating table test and the relevant finite element analysis about steel frame model, whose weak layers are equipped with edd - bracing system, are performed in this paper

    本文最後進行了框架薄弱層設置耗能阻尼器支撐的地震模擬振動臺試驗和針對振動臺試驗的有限元分析。
  16. To control the seismic response of weak - layer structures, the energy - dissipation dampers ( edd ) equipped in weak layer are proposed in this paper

    為了控制具有薄弱層的框架結構的地震反應，本文提出在框架薄弱層處設置耗能阻尼器人字型支撐。
  17. The stiffness of weak - layer frame structures is not uniform in vertical direction, and there will be severe layer - deformation in weak layer when earthquake occurs

    具有薄弱層的框架結構剛度沿豎分佈不均勻。在地震中薄弱層將產生較大的層間變形，從而發生嚴重的震害。
  18. The paper also carried out elastic and plastic analysis on 8 - storeyed truss and 8 - storeyed vierendeel truss. based on the results, the two structures can both be applied to strong earthquake zone. however, the weak layer of the former structure is the first storey, while the weak layer of the latter is the 3rd storey

    本文還對8層的混合式鋼結構交錯桁架體系、 8層的空腹式交錯桁架體系的進行了彈性和彈塑性分析，從分析結果中可以看出， 8層的兩種形式的結構都適合用於8度強震區的三類場地土區，但混合式的薄弱層是在結構底層，而空腹式的薄弱層是在結構的第3層，而且兩者的破壞模式也有所不同。
  19. The first phase construction of group networking security determined the organizing framework of security management, established integrated security strategy and networking security management system, and solved the problem of uniform defense and concentrated control for the w hole network virus, the security problem of transmission of the ddn special line, and the problem of accessing control of the important networks and networking servers by combining with corresponding security technique, anti - virus technique, firewall technique, invasion detected technique, and risk evaluation technique, etc, and implemented the security defenses for the weakest level ( transmission security of inter - region mainline network ) and kernel level ( multi - lans in first class secret units ) in the system

    集團網路安全一期建設確定了安全管理組織機構、制定了整體安全策略和網路安全管理制度，並結合相應安全技術防病毒技術、防火墻技術、入侵檢測技術、風險評估技術等，解決了全網病毒的統一防範集中控管問題、 ddn專線上的傳輸安全問題、重要網路及網路服務器的訪問控制問題等。實現了系統的最薄弱層（跨地域主幹網路傳輸安全） 、核心層（多個一級保密單位局域網）的安全防範。
  20. In the first stage of exploitation, the spatial development stratagem is that huaian should become a new growth pole in north jiangsu. after huaian has grown to some scale, it is considered that the spatial development should be changed from pole - shape exploitation to pole - axis exploitation, namely building up dual - nuclei spatial structure between huaian and lianyungang. considering that the economic foundation in north jiangsu is still weak, xinyi - huaian - lianyungang growth triangle should be built up to promote the development in north jiangsu after the form of dual - nuclei spatial structure. at the same time, the transformation should be realized from one line - shape exploitation model made up with one - pole - axis to area - shape exploitation model made up with many pole - axis

    最後，立足推動蘇北地區的發展的層面，提出淮安不同階段的空間發展戰略：開發初期，應以構建淮安為蘇北地區的新增長極的點狀開發戰略為主；等到淮安發展到一定階段，應考慮由點狀開發向點軸開發戰略轉變，即構建淮安? ?連雲港雙核型的空間結構；考慮到蘇北地區經濟基礎薄弱，單靠點或一條點軸的帶動可能會出現力不從心的局面，因而淮安? ?連雲港雙核型空間結構形成之後，在蘇北地區構建新淮連成長三角來帶動蘇北地區的發展，同時實現該區域的空間結構由一條點軸構成的線型開發模式向多條點軸構成的面狀開發模式的轉變。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書