虛度一生 的英文怎麼說

中文拼音 [xūdùyīshēng]
虛度一生 英文
idle away one's life; dream away [out; through] one's life; let one's life slip idly by; loaf through life; pass one's life in vain
  • 虛 : Ⅰ名詞1 （空虛） void; emptiness 2 （政治思想等方面的道理） guiding principles; theory 3 （二十八...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 虛度 : spend time in vain; let slip idly by; waste time
  1. Virtual reality is an advanced man - machine interface which allows the behaviors of the human being, such as viewing, listening and touching, to be conducted in a natural but virtual environment

    虛擬現實是一種高度逼真地模擬人在自然環境中視、聽、動等行為的人機界面。圖形生成是虛擬現實的一項關鍵技術。
  2. The paper describes isn as a nonlinear dynamic complexity system, and with self - organization characteristics. next, the paper constructs the structural model of ecological industrial chain by imitating the producer, consumer and decomposer in natural ecological system, and analyses the resources flow from the viewpoint of value chain. based on the theory of byproduct exchange, the paper put forwards four kinds of operation model of isn, and analyze them hi detail by using of the case study

    模仿自然生態系統中的生產者、消費者和分解者構建生態產業鏈結構模型，從價值鏈角度分析了其中的資源流動；提出了生態產業鏈活性因子的概念，並運用這一概念對生態產業鏈的形成機理進行分析；基於副產品交換的特點，提出四種工業共生網路運作模式：依託型共生網路，平等型共生網路，嵌套型共生網路和虛擬型共生網路；通過對工業共生網路中資源流動的分析，揭示了副產品交換規律。
  3. Can the truth of life have been revealed to me only for me to have spent my life in falsity

    難道人生之真理展現在我面前，僅僅由於我在虛妄中度過了一生？
  4. In the meantime, in modern life, people life rhythm is nervous, be addicted to is delicious and acrimony food, often stay up late, often the person of smoking, excessive exhaustion was occupied very big one part, and the environment of the outside also is dry period grow quite, if compare the person, do an oil lamp, kidney shade is just like is the oil that light a lamp, these elements resemble is to carry unplug lampwick, overly letting oil is used up, injured the kidney shade of human body that is to say, bring about kidney empty thereby

    同時，現代生活中，人們生活節奏緊張，嗜好吃辛辣食物、經常熬夜、經常抽煙、過度疲憊的人佔了很大一部分，並且外界的自然環境也是乾燥的時期比較長，假如把人比做一盞油燈，腎陰就好比是點燈之油，這些因素就像是挑拔燈芯，讓油過度地消耗掉，也就是說損傷了人體的腎陰，從而導致腎虛。
  5. Rama was a real or mythical king in ancient india, whose life and heroic deeds are related by the sanskrit epic ramayana

    羅摩在古印度是一個真實或虛構的國王，一生的英雄事跡在梵語史詩《羅摩衍那》有所記載。
  6. S would dig a hundred ; faria, at the age of fifty, had devoted three years to the task ; he, who was but half as old, would sacrifice six ; faria, a priest and savant, had not shrunk from the idea of risking his life by trying to swim a distance of three miles to one of the islands - daume, rattonneau, or lemaire ; should a hardy sailer, an experienced diver, like himself, shrink from a similar task ; should he, who had so often for mere amusement s sake plunged to the bottom of the sea to fetch up the bright coral branch, hesitate to entertain the same project

    年已五十的法利亞，用了三年的時間的時光致力於工作，還沒有前者一半年的他，卻虛度了六年的時光。做教士和哲學家的法利亞，甘願冒生命危險去游過三哩路然後登上大魔島，蘭頓紐島，或黎瑪島，難道象他這樣一個身強力壯的水手，一個經驗豐富的潛泳者，竟做不到這一點嗎？難道象他這樣的常常只為了好玩而潛到海底去采珊瑚的人，還會遲疑去游那三里路嗎？
  7. This liability system, which leads to a discriminatory treatment between investors who purchase securities from the primary market and those from the secondary market, conflicts with the trend of integration of the periodic disclosure requirement and the disclosure requirement for the issues of securities

    美國證券法針對證券發行市場和二級市場上發生的虛假陳述設置了不同的責任形式，其缺點是導致一級市場與二級市場上的投資者受到差別待遇，有悖于信息披露制度一體化的趨勢。
  8. And after supper he talked to him about temperance and such things till the old man cried, and said he d been a fool, and fooled away his life ; but now he was a - going to turn over a new leaf and be a man nobody wouldn t be ashamed of, and he hoped the judge would help him and not look down on him

    吃過晚飯，又跟老頭兒講戒酒之類的一套道理，講得老頭兒大叫自己在過去簡直是個傻瓜，把一生的光陰白白虛度了。可如今，他要翻開一頁新的篇章，成為一個真正的人，誰也不會為了他感到羞愧，但願法官能幫他一把，別看不起他。
  9. We should not idle away our time, and drift in frivolous thoughts. it is best to nurture our innate goodness and develop our ability to help others

    人生在世，不能無所事事、懵懵懂懂而虛度一生，應發揮我們的良知良能，造福人群。
  10. She dreamt her life away, never really achieving anything.

    她虛度一生，一事無成。
  11. She dreamt her life away, never really achieving anything

    她虛度一生，一事無成
  12. Frank : any minute ? some people live a lifetime in a minute. what are you doing right now

    隨時？有些人為了這個虛度一生。你現在做什麼呢？
  13. Francis thompson might have lived a wasted life and died with his genius unrecognised, had be not been taken up by the meyrell family

    要是沒有麥雷爾一家賞識的話，弗蘭西斯湯普森也許會虛度一生，懷才不遇而死去。
  14. Don ’ t let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. by living your life one day at a time, you live all the days of yur life

    不要在追憶往事或幻想未來中虛度時光。過好人生中的每一天，你便能過好一生。
  15. Don t use time or words careless ly. neither can be retrieved. life is not a race, but a journey to be savored each step by the way

    不要虛度時光和不負責任地說話。兩者都不可挽回。生活不是一場比賽，而是在每個腳步中都要細細品位的旅程。
  16. In moscow as soon as he entered his huge house in which the faded and fading princesses still lived, with its enormous retinue ; as soon as, driving through the town, he saw the iberian shrine with innumerable tapers burning before the golden covers of the icons, the kremlin square with its snow undisturbed by vehicles, the sleigh drivers and hovels of the sivtsev vrazhok, those old moscovites who desired nothing, hurried nowhere, and were ending their days leisurely ; when he saw those old moscow ladies, the moscow balls, and the english club, he felt himself at home in a quiet haven

    在莫斯科，他一走進他那棟高古的住宅（它裏面住著已經憔悴和正在憔悴的公爵小姐及許多家僕）的時候，在他駛過全城，剛剛看見那金鏤袈裟前面的無數燭光的伊韋爾小教堂，看見那積雪未被車子壓臟的克里姆林廣場，看見西夫采夫?弗拉若克貧民區的馬車夫和茅舍的時候，在他一看見那些無所希冀、足不出戶地虛度殘生的莫斯科老人的時候，在他一看見那些老太太，那些莫斯科的太太小姐、莫斯科的芭蕾舞和莫斯科的英國俱樂部的時候， ? ?他就覺得自己置身於家中，置身於平靜的安身之處。
  17. In moscow, as soon as he entered his huge house with the faded and fading princesses, his cousins, and the immense retinue of servants, as soon as, driving through the town, he saw the iversky chapel with the lights of innumerable candles before the golden setting of the madonna, the square of the kremlin with its untrodden snow, the sledge - drivers, and the hovels of sivtsev vrazhok ; saw the old moscow gentlemen quietly going on with their daily round, without hurry or desire of change ; saw the old moscow ladies, the moscow balls, and the english clubhe felt himself at home, in a quiet haven of rest

    在莫斯科，他一走進他那棟高古的住宅它裏面住著已經憔悴和正在憔悴的公爵小姐及許多家僕的時候，在他駛過全城，剛剛看見那金鏤袈裟前面的無數燭光的伊韋爾小教堂，看見那積雪未被車子壓臟的克里姆林廣場，看見西夫采夫弗拉若克貧民區的馬車夫和茅舍的時候，在他一看見那些無所希冀足不出戶地虛度殘生的莫斯科老人的時候，在他一看見那些老太太，那些莫斯科的太太小姐莫斯科的芭蕾舞和莫斯科的英國俱樂部的時候，他就覺得自己置身於家中，置身於平靜的安身之處。
  18. My life is spent in one long effort to escape from the commonplaces of existence.

    我的一生就是力求不要在庸庸碌碌中虛度過去。
  19. In a semi - documentary style, john schlesinger manipulates the scenes meticulously and highlights the dramatic elements of the story in order to satirize the younger generation who lets time slip idly by without having a goal in life

    史萊辛格採用半紀錄的拍攝手法，以精心調度的場景，突現故事的戲劇性，從而諷刺地反映年青一代在毫無人生目標的社會環境中虛度光陰。
  20. In the course of digital education, because people worship digital technology affected by technological rational, it has resulted in educating becoming training to a certain extent ; survives under the influence of digitized technology virtually result in the alienation of teenagers " development ; the forfeiture of ability of subject think makes teenagers be tired of studying while obtain more information and knowledge, and also causes the predicaments of the morals and psychology ; humanity knowledge reduction in the digitized course leads to the unilateralism of teenagers " knowledge study, cause the predicaments of the morals and psychology to a certain extent having lacked humane spirit brings up teenagers " development ; the shortage of affective education in digitized education causes the lack of mutual understanding and alienation of the interpersonal relationships

    在數字化教育的過程中，由於人們受技術理性的影響對數字化技術崇拜，導致了教育在一定程度上成為了訓練；在數字化技術影響下的虛擬化生存導致青少年發展的異化，在一定程度上抽象化和符號化;主體思考能力的喪失使青少年獲取更多信息和知識的同時對學習產生了仄倦，也造成了道德和心理的困境;人文知識在數字化過程中的弱化使青少年知識學習片面化，對于青少年發展來說缺失了人文精神養青，在一定程度上造成道德和心理的困境;數字化教育中情感教育的缺乏更是造成人際關系的隔膜和異化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書