行政法人 的英文怎麼說

中文拼音 [hángzhèngfǎrén]
行政法人 英文
independent administrative institution
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 行政 : administration
  • 法人 : juridical person; legal person; corporation; legalis homo法人代表 legal representative; 法人地位 ...
  1. Where the procedures for convoking and the voting form of a shareholders ' convention or shareholders ' meeting or meeting of the board of directors, violate any law, administrative regulation or the articles of association, or the resolution is in violation of the articles of association of the company, the shareholders may, within 60 days as of the day when the resolution is made, request the people ' s court to revoke it

    股東會或者股東大會、董事會的會議召集程序、表決方式違反法律、行政法規或者公司章程，或者決議內容違反公司章程的，股東可以自決議作出之日起六十日內，請求人民法院撤銷。
  2. The opportunity for parties to appeal an initial determination to be heard by an administrative law judge, hearing officer, or referee

    當事人在初步裁定之後要求行政法官、聽證員或裁定人進行聽證的機會。
  3. Almost all the young men and certain individuals with distinguished, aristocratic manners were the marquis de chouard s contribution to the circle, he having kept touch with the legitimist party after making his peace with the empire on his entrance into the council of state

    幾乎所有的年輕客人和幾個舉止高雅的人都是舒阿爾侯爵引薦來的，侯爵在歸附並進入行政法院后，與正統派仍然保持著聯系。
  4. The offense or noncompliance information announced includes the trader ' s name, organization code, address, business address, legal representative, registration number with the administration of industry and commerce, the offense or noncompliant conduct, the punishment received according to law or administrative regulations, and the content of the criminal sanctions imposed

    公告對外貿易經營者違法違規行為的信息包括：經營者的名稱、組織機構代碼、住所、經營場所、法定代表人、工商登記注冊號；違法違規行為；依照法律、行政法規規定所受到的處理、處罰和被追究刑事責任的內容。
  5. In order to realize the aforesaid goals, the author considers that it is indispensable that every essential factor participate in the course of legalization construction, which include self ? ontained legislation, strict enforcement, soundly judicatory and highly - qualified tipstaffs, consciousness of educational administration legalization etc. the last part studies a typical lawsuit about college administration

    教育行政法治化上述理想與目標的實現，需要完備的立法、嚴格的執法、健全的司法以及一支高素質的教育行政執法隊伍、深入人心的教育行政法治觀念等諸多因素的推動與努力。五、教育行政典型案例法治視點研究
  6. Part inquires into the way to advance the administrative reform in our country from six aspects : further changing ideas and treat the readjustment of benefit correctly ; transforming the function of government continuously and promoting the separation of government and enterprise conscientiously ; carrying out auxiliary reform and paying attention to the balanced development of reform ; expanding the channels of distribution of personnel and perfecting the arrangement mechanism of personnel ; adapting to the requirement of wto and fastening the step of linking with the world ; and strengthening construction of administrative legality and strictly administering according to law

    第三部分從六個方面探討了推進我國行政改革的對策，即進一步轉變觀念，正確對待利益的重新調整；繼續轉變政府職能，切實推進政企分開；實行配套改革，注重改革的平衡發展；拓寬人員分流渠道，完善人員安置機制；適應wto要求，加快與國際接軌步伐；加強行政法制建設，嚴格依法行政。本文的創新之處，一是選題富有新意。
  7. The lawyers with whom i talked think that only the code of criminal procedure is more or less good from a legal point of view, while the codes of arbitration, civil and especially administrative procedures are beneath criticism

    我與一些律師們交談后發現，他們認為從法律的角度看，只有刑法的法律法規與其操作程序是值得肯定的，與此同時，仲裁法規、民事法規、尤其是行政法規與司法程序卻常常為人指責。
  8. The state council submitted seven bills to the standing committee of the national people ' s congress for deliberation, including the law on corporate income tax draft, the antitrust law draft, the law on response to emergencies draft and the revised compulsory education law draft, and promulgated 29 sets of administrative regulations, including the regulations on aids prevention and control and the regulations on the administration of overseas - funded banks

    國務院向全國人大常委會提請審議企業所得稅法草案反壟斷法草案突發事件應對法草案和義務教育法修訂草案等7件法律議案，頒布了艾滋病防治條例外資銀行管理條例等29個行政法規。加快建設法治政府，認真貫徹行政許可法公務員法和全面推進依法行政實施綱要。
  9. Those for safeguarding human health and ensuring the safety of the person and of property and those for compulsory execution as prescribed by the laws and administrative rules and regulations shall be compulsory standards, the others shall be voluntary standards

    保障人體健康，人身、財產安全的標準，和法律、行政法規所規定強制執行的標準是強制性標準，其他是推薦性的」 。
  10. Article 20 whoever produces, sells or imports products that do not conform to the compulsory standards shall be dealt with according to law by the competent administrative authorities as prescribed by the laws and administrative rules and regulations. in the absence of such prescriptions, his products and unlawful proceeds shall be confiscated and he shall be concurrently fined by the administrative authorities for industry and commerce ; where serious consequences are caused and crimes are constituted, the person directly responsible shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the law

    第二十條生產、銷售、進口不符合強制性標準的產品的，由法律、行政法規規定的行政主管部門依法處理，法律、行政法規未作規定的，由工商行政管理部門沒收產品和違法所得，並處罰款；造成嚴重後果構成犯罪的，對直接責任人員依法追究刑事責任。
  11. Public choice and agency : a study of the corporation trend of japanese state universities ' independent administration

    日本國立大學獨立行政法人化研究
  12. With the introduction of independent legal person system, public universities in japan have entered into an unprecedented era of reform

    摘要隨著獨立行政法人制度的實施，日本的國立大學進入前所未有的改革時代。
  13. This spring we converted the tokyo metropolitan industrial technology research institute into a local independent administrative entity, marking the first such case in japan

    今年春天，我們在日本首創把東京都產業技術研究所轉變成了地方獨立行政法人。
  14. The four tokyo metropolitan universities were reorganized to become a local independent administrative corporation, and the new tokyo metropolitan university was launched in april 2005

    重組東京都立四個大學使其成為一個地方獨立行政法人，新的首都大學東京於2005年4月開學。
  15. The corporate reform of japanese national universities is considered by some as the most influential or the most controversial reform in japan higher education since the end of the world war ii

    摘要日本國立大學獨立行政法人化改革是二戰後日本高等教育領域影響最大，也最有爭議的改革。
  16. The industrial technology research institute will become a local independent administrative agency to increase its operational flexibility and to encourage joint implementation of research with companies and exchange of personnel with the private sector

    通過產業技術研究所的地方獨立行政法人化等，以提高它運營的靈活度，鼓勵與企業的共同研究以及與民間的人材交流。
  17. Can the problems of professionals ' employment be resolved by the administrative corporation in national museums

    國立博物館行政法人化就能解決專業人員晉用的老問題？
  18. The paper support the government policy of having all cultural institutions to be inch dent legal entity, but suggest not to intervene the culura1 affairs of local governments with strong hands

    本文支持政府對文化機構的行政法人化，但以有完善的法律，不改為民營為前提。
  19. Com pared to other countries, ours is not just an explanation of administrative subject is defined as an administrative legal pe ; son who can exercise administrative activities in his own name and undertake the leaal responsibility that the activities may bring to him as well

    行政主體被界定為享有行政職權，能以自己的名義從事行政活動，並因此承擔實施行政活動產生的法律責任的行政法人，包括行政機關和法律法規授權組織。
  20. The concept of administrative legal person has remedied all these, which, with a solid foundation in law science while meeting the comparatively broad application of administrative law in china, can appropriately settle the predicament the administrative subject concept is facing

    行政法人概念恰恰彌補這些不足，其自身既有深厚的法學理論底蘊，也具有符合我國行政法實際應用的較為寬泛的外延，它配合學界已有的較為成熟的行政主體概念，可以擺脫目前行政主體概念面臨的困境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書