衣服穿舊了 的英文怎麼說

中文拼音 [yībìchuānjiùlē]
衣服穿舊了 英文
the clothes show signs of wear
  • 衣 : 衣名詞1 （衣服） clothing; clothes; garment 2 （包在物體外面的一層東西）coating; covering 3 [中醫...
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 穿 : Ⅰ動詞1 （破; 透） pierce through; penetrate 2 （通過孔、隙、空地等） pass through; cross; go thro...
  • 舊 : Ⅰ形容詞1 （過去的; 過時的） past; bygone; old 2 （因經過長時間或經過使用而變色或變形的） used; wo...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 衣服 : clothing; clothes; dress; habiliment; graith; harness; [英方] brat; [美俚] threads; toilette; arr...
  1. His dress consisted of a large high-crowned hat, a worn dark suit, a pair of capacious shoes.

    他的裝束包括一頂大尖帽，一套穿舊了的深色衣服，一雙容積很大的鞋子。
  2. He was clothed with tatters of old ship s canvas and old sea cloth ; and this extraordinary patchwork was all held together by a system of the most various and incongruous fastenings, brass buttons, bits of stick, and loops of tarry gaskin

    他穿著船上的舊帆布和防水布的碎片綴成的衣服，這件不同尋常的鶉衣全都是用一系列各不相同極不協調的栓結物連綴到一塊兒的，如銅扣小細棍以及塗了柏油的束帆索環兒。
  3. Except for this part - the raggedy, hand - me - down part

    除了，穿得破點，還有舊衣服
  4. Except for this part - - the raggedy, hand - me - down part

    除了，穿得破點，還有舊衣服
  5. His son rip, an urchin begotten in his own likeness, promised to inherit the habits, with the old clothes of his father.

    他的兒子瑞普，是個淘氣鬼，長得和他一模一樣，穿著父親的舊衣服，答應了繼承父風。
  6. An individual standing inside the balustrade in the space left clear round the marble table, and whom up till now no one had noticed, so effectually was his tall and spare figure concealed from view by the thickness of the pillar against which he leaned ? this person, thin, sallow, light - haired, young still, though furrowed of brow and cheek, with gleaming eye and smiling mouth, clad in black serge threadbare and shiny with age, now approached the marble table and signed to the wretched victim

    此人一直站在欄桿里邊，大理石桌子周圍的空檔里，誰都沒有瞅見他，因為他又長又瘦的身子靠在圓柱上，柱子的直徑完全擋住任何人的視線；此人高挑個兒，消瘦干癟，臉色蒼白，頭發金黃，額頭和腮幫上都有了皺紋，卻還很年輕，目光炯炯，滿臉笑容，身上穿的黑嗶嘰衣服舊得都磨破了，磨光了。
  7. He struck a false note when he arrived for the wedding in old clothes.

    他做錯了一件事，不該穿舊衣服去參加婚禮。
  8. The clothes show signs of wear.

    衣服穿舊了。
  9. She had first choice of the clothing cast off by miss julia and miss clara.

    朱麗亞小姐和克拉拉小姐穿舊了的衣服她可以優先選用。
  10. She was wearing the blue for luck, hoping against hope, her own colour and the lucky colour too for a bride to have a bit of blue somewhere on her because the green she wore that day week brought grief because his father brought him in to study for the intermediate exhibition and because she thought perhaps he might be out because when she was dressing that morning she nearly slipped up the old pair on her inside out and that was for luck and lovers meetings if you put those things on inside out so long as it wasn t of a friday

    這是她自己的顏色，新娘子身上要是帶一點藍色總會吉利的。上星期那一天她穿的是豆青色的，就帶來了憂傷，因為他父親把他關在家裡讓他用功，好參加取得獎學金資格的期中考試。她原尋思，他興許會出門的，因為今兒早晨換衣服的時候，她差點兒把舊褲衩兒反著穿。
  11. The men put worn and patched sandals on their feet and wore old clothes. all the bread of their food supply was dry and moldy

    5將補過的舊鞋穿在腳上，把舊衣服穿在身上。他們所帶的餅都是乾的，長了霉了。
  12. She has grown out of all her old clothes

    她已長得所有的舊衣服都穿不下了。
  13. For the record, i am so over nora ' s hand - me - downs

    為了節約，我已經穿不下nora的舊衣服了
  14. She was dressed in her rusty old - fashioned best and clutched a worn shopping bag

    她穿著一身褪了色的舊式衣服，這是她最好的了，手裡緊緊握著一隻破舊的購物袋。
  15. Miss diana gave away all her castoffs to the little girls in the orphan asylum

    黛安娜小姐把她所有穿舊不用的衣服送給了孤兒院的小女孩。
  16. As soon as she got out of the village she entered a thicket and took from her basket one of the oldest field - gowns, which she had never put on even at the dairy - never since she had worked among the stubble at marlott

    當她一走出村子，她就躲進一個矮樹叢，從籃子里拿出一件舊得不能再舊的勞動長衫，這件衣服她在奶牛場里從來沒有穿過自從她在馬洛特村割麥子時穿過以後就再也沒有穿過它了。
  17. He struck a false note when he arrived for the wedding in old clothes

    他做錯了一件事，不該穿舊衣服去參加婚禮
  18. The man liked the european costume, and ere long passepartout issued from his shop accoutered in an old japanese coat, and a sort of one - sided turban, faded with long use. a few small pieces of silver, moreover, jingled in his pocket

    過不一會兒，路路通就穿著一套舊和服戴著一頂由於陳舊而褪了色的花紋頭巾走出了估衣店，而且在他口袋裡還叮玲當啷地響著幾塊找回來的銀幣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書