表現個性 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎoxiàngèxìng]
表現個性 英文
display one』s disposition
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 表現 : 1 （所顯露的行為或作風等） expression; representation; manifestation; show; behaviour; conduct 2 ...
  1. We present here a case of aberrant internal carotid artery with the symptoms of aural fullness, hearing impairment, and vertigo

    我們在此報告一個中耳之異位性內頸動脈的病例，其臨床上的表現為耳悶，聽力減退及頭暈。
  2. Rheumatism is much by catch a cold together, expression to wander the gender aches, after can be odd side joint, individual joint comes on, articulatory and unwell, hair is cool, encounter cold accentuation, encounter heat to alleviate

    風濕多由著涼一起，表現為遊走性疼痛，可為單側關節后單個關節發病，關節不適，發涼、遇冷加重，遇熱緩解。
  3. And it can be divided into four phases of urban tourism of china, in which there are different characteristics. ( 2 ) the evolutive rules of urban tourism of china are as follows : 1 ) the exoteric extent of tourism notion is more and more swell ; 2 ) the form of urban tourism renovate with the development of cities ; 3 ) the layout of urban tourism inner and outer is from close and complanate to exoteric and tridimensional ; 4 ) the sustaining system of urban tourism is from absent to as clear as a bell, and will reach a rational and advanced extent. 5 ) the social delamination of urban tourism is form stern to syncretic ; 6 ) the evolvement tendency of urban tourism should be generalized as a curve of accumbent " s ", which present a course makes up of low - grade development, high - speed development and balanced development

    主要觀點歸納如下： （ 1 ）城市旅遊是基於城市的發展而發展的，中國城市旅遊可分為古代、近代、現代和后現代四個階段，分別對應於前工業文明時期的城市旅遊、工業文明萌芽時期的城市旅遊、全面建設工業文明和后工業文明因素初露端倪時期的城市旅遊，以及邁向信息時代的城市旅遊，其間體現出不同的城市旅遊發展特徵； （ 2 ）經歷不同發展的時期，中國城市旅遊表現出如下的演進規律： 1 ）城市旅遊觀念開放程度逐漸增強，對城市旅遊的容納度日趨加大，對城市旅遊地位的認識從忽視到關注再成為生活的必要因素； 2 ）旅遊形式從單一走向多元，新的旅遊形式隨城市發展層出不窮； 3 ）城市旅遊的內外部空間聯系從封閉平面走向開放立體，達到網路化、連綿化、分區化、立體化布局； 4 ）城市旅遊支持系統從缺失走向健全，達到理性高端； 5 ）城市旅遊社會分層從森嚴走向融合，經歷了「小眾旅遊」 、 「大眾旅遊」 ，最終發展到「全民旅遊」 ； 6 ）城市旅遊產業演變態勢可以概括為一條橫臥的「 s 」曲線，表現為低開?高走?平穩發展。
  4. Our society is becoming more colorful, and the contact of the people is closer, so the audience ' s request for news dissemination represents diversity and individuality, the request for news has a brand new taste and standard, and especially for the aesthesia of information, which needs to be deeper, wider, higher and quicker

    社會生活的日益復雜豐富，人們相互聯系的日益密切，使得受眾對新聞宣傳的要求表現出了更加多樣化、個性化，對新聞的需求有了全新的口味與標準，尤其是對信息感知的要求更深、更廣、更高、更快。
  5. I think that this trend toward a more androgynous style for women doesn ' t just reflect the change of beauty standards and changing fashion trends, it ' s also an expression of individuality

    我覺得女性中性化的趨勢不僅反映了人們的審美標準和時尚潮流的變化，更是女性張揚個性的表現。
  6. A : i think that this trend toward a more androgynous style for women doesn ' t just reflect the change of beauty standards and changing fashion trends, it ' s also an expression of individuality

    我覺得女性中性化的趨勢不僅反映了人們的審美標準和時尚潮流的變化，更是女性張揚個性的表現。
  7. Three aspects have been emphasized at the beginning of this century. firstly, multipolarized relationship has been formed among different countries, featuring as anisomerous and multi - directionally motivated

    世紀之初的世界，強調了三個方面，首先國家間關系初步形成了多極化的結構性特徵，並表現為非對稱性和多向互動的運動規律。
  8. It was suggested that eric - pcr could substitute for rapd in research related to the genetic identification and genetic diversity in auricularia and other edible and medicinal fungi : 2 to a certain extent, genetic differences among auricularia strains tested in this study did not have necessary relativity with their geographical origins respectively ; 3 in this study, genetic diversity in a. polytricha was higher than that in a. auricula : 4 in this study, a. fuscosuccinea had a higher homology to a. auricula than to a. polytricha ; 5 morphological characteristics validated the results from eric - pcr and provided a potential explanation for the higher similarity coefficient between a. auricular and a. fuscosuccinea ; 6 southern hybridization was employed by choosing a strain from a. auricula as a probe which hybridized with a. auricula and a. fuscosuccinea except a. polytricha, further confirming the veracity of the results from eric - pcr ; 7 in this study, isozyme analysis could not cluster the 7 strains from three auricularia species to different groups efficiently ; 8 2 strains from two auricularia species revealed high conservative degree and the restriction fragment patterns by 4 kinds of restricted enzymes showed no diversity

    本研究中，木耳屬2個種的2個菌株在its區域表現出較高的保守性， 4種限制型內切酶的酶切圖譜沒有顯示出多態性；增加內切酶種類及供試菌株數量，有可能獲得具有多態性的限制性內切酶酶切圖譜； 9本實驗中， its區域的真菌特異性引物與真核生物通用引物對于擴增效果無較大差異，擴增片段長度均為650bp左右； 10根據形態學實驗、 eric - pcr實驗以及southern雜交實驗的結果分析，紫木木耳屬種質資源的遺傳鑒定和遺傳多樣性評價耳極有可能是毛木耳種的一個變種; n .本研究中所用的gutc法是一種適用於木耳屬菌株基因組洲a快速提取的方法; 12 .傳統的形態學分類法和現代的分子生物學分類法，兩者的關系是相輔相成，互為驗證
  9. The language of the novel is distinct and vivid, and especially the color words, of which the abb style words are used most strikingly in large quantities, and have distinguishing features because the authoress employed a visual angle of a little girl and painting techniques in her expression

    這些詞語因作者使用小女孩視角，並具備一定的繪畫知識與技能及表達的需要而呈現出使用數量多、個性特色鮮明與" bb "后綴選擇精確等特點。
  10. In contrast with some modern theories of psychology, which emphasize autonomy, self - expression and assertiveness, it echoes lord chesterfield ' s view that pleasing others is both a duty and a paradoxical route to personal success

    相比之下，與一些現代理論心理學，其中強調自主性，自我表達和性，它呼應主切斯特的看法，即取悅他人既是一種責任和一種矛盾的途徑，以個人的成功。
  11. In this section, applying the method, from abstract to specific and from history to present, it analyzes the operation mechanism of urbanization economy affected by market mechanism ; puts forward four theories of urbanization economy from economic perspective, including agriculture surplus and comparison advantage ; non - agricultural industry ; agglomeration economy and spillover effect, on this basis of the theories, it, on one hand, analyzes two kinds of internal mechanism in the chronologic operation of urbanization economies : increasing mechanism of urbanization economies in urban output industry ; and changing mechanism from specialization to integration, which are the representations of the evolution of " mart " development ; on the other hand, it analyzes two internal mechanism of dimensional operation of urbanization economy : internal spatial enlargement mechanism of urbanization economies from monocentric city to multi - center city, and external spatial enhancement mechanism which represents city - regionalization and city - chain connection, the later two mechanism represent the evolution of " polis " development

    這一部分，按照由抽象到具體和由歷史到現代的研究方法，分析了市場機製作用下的城市化經濟運行機理，從經濟學角度提出了農業剩餘與比較優勢、非農產業、聚集經濟、外溢效應四大城市化經濟定理；在此基礎上，一方面分析了城市化經濟運行沿時間增長的兩個內在內容提要機制:城市輸出產業的城市化經濟增長機制和從專業化到綜合化的城市性質變遷機制，它們主要表現為「市」發展的延續;另一方面分析了城市化經濟運行沿空間增長的兩個內在機制:從單中心到多中心的城市化經濟運行的內部空間擴展機理和表現為城市區域化、城市連綿體的城市化經濟運行的外部空間擴展機理，它們主要表現為「城」發展的延續。
  12. But in regard to this issue, we know well of the views of liberalism but little of those of communitarianism. so it ’ s not in accord with the importance of communitarian views on the issue. charles taylor is one of the most important communitarian thinkers, and his “ politics of recognition ” is the most typical theory on the multicultural problem

    在社群主義這一流派中，它的重要代表人物查爾斯?泰勒對這個問題做出了具有代表性的、關鍵性的貢獻，這集中表現在他的「承認的政治」的思想中。
  13. The lowest species diversity occurs in the community iv in which microlepia sino - strigosa ching is the dominant species, while the highest species diversity occurs in the community i. in the communities studied, the total related differences vr are from 7. 19 to 4. 95, and the test statistics w are from 229. 96 to 49. 95, which indicates a notable positive correlation among species which have consanguineous relationships each other in the communities and the communities are in a fairy stable period. from the test of the interspecific relatedness among species in the communities we know that s. tsinyunensis present negative correlations with all the concomitance species, among which there are 8 species pairs of notably negative correlation and 51 species pairs of extremely notable negative correlation

    4 ）群落主要物種間聯結性檢驗中，對各個群落調查的物種和種對依次為（從群落） ： 20種44對、 11種38對、 16種42對、 13種16對、 11種26對、 14種51對、 14種20對、 17種51對，其中縉雲黃芩與群落中其主要伴生物種間全部表現為負聯結，其中有9個種對間聯結性達到顯著水平，有50個種對間聯結性達到極顯著水平。
  14. The practised politician is to read every body's character, and make every body's talents conduce to the display of his own superiority.

    有經驗的政治家，洞悉每個人的性格，役使每個人的才能，表現他的優越。
  15. And then, there was my meeting felix guattari, the way we got along and completed, depersonalized, singulargized each other ? in short how we loved

    然後我認識官達瑞，我們共同合作、完成、彼此除個人化、彼此表現特性，總而言之，我們彼此惺惺相惜。
  16. Yet even as perfect in technical - aesthetic beauty and style as these achievements of the asians are ( in contrast to the modern european lack of principle ), we fail to see in them just the individual expression, the articulation, the higher phonetic beauty, and soul

    然而，即便亞洲人所取得的這些成就相對于現代歐洲的毫無原則的設計在技術美學和風格上具有完美的設計，我們還是看不到其個性表達，個性標榜，較高的韻律美以及靈魂。
  17. Chinese ancient feminine literature had two characteristics : firstly, writers changed from the former noble women, official ' s wives to the later literary family whose works made a feature of exquisite style ; secondly, contents changed from feminine querimony to a kind of ideality of showing feminism and perusing personality release during the ming and qing dynasty, which had progressive significance

    摘要初步研究古代女性文學的兩大特點：一是創作主體由前期的貴族才女、官婦到後期的文學世家，創作格調高雅清婉；二是思想內容由前期的「閨怨」題材到後期明清時期的表現女性意識和追求個性解放、男女平等的理想，具有進步意義。
  18. ( 4 ) the results of qtl mapping indicated that the inheritance of yield traits was very complex, the explanation as follows : additive effects except for sterile spikelet number per spike ( ssns ), qtls of additive effects were tested for all other traits, with 10 qtls for 1000 grain weight ( kgw ). the large variance of the effect values and the contribution rate of qtls indicated that the effects are difference for different qtls

    14 。 （ 4 ）通過對產量性狀qtls作圖，發現產量性狀的遺傳非常復雜，可以從4個方面說明：加性效應除不孕小穗數外，各性狀均檢測到了表現加性效應的qtls 。其中，在各環境聯合分析下，檢測到了10個千粒重qtls ，各qtls的加性效應值和對群體變異的貢獻率也存在很大差異，說明不同的qtls不是等效的。
  19. Chipau generally has two big openings at either side of the hem for convenient movement and display of the slender legs of women

    旗袍多有兩個高大的開衩，一來是為了行動方便，另一方面則是為了表現女性修長的雙腿。
  20. This can manifest as either * * * ual or psychic energy, depending on the individual

    可以表現為性或精神能量，視乎個別人士。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書