被立為 的英文怎麼說

中文拼音 [bèilìwéi]
被立為 英文
be made/crowned king
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  1. He was elected chairman by acclamation

    他在擁立聲中被選為主席。
  2. Contract of affreightment ( coa ) of goods by sea has been adopted in shipping practice for a long time. however, coa has not been specifically stipulated in china maritime code ( cmc ). the academic opinions on coa have been in disputes

    海上貨物包運作為實踐中被廣為應用的運輸方式，立法中並未對其作明確規定，而諸多海商法學論著也未對其進行系統、詳細的論述，所以對于包運合同的理解一直存在爭議。
  3. Formerly considered to be fungi, they are made up of independently living amebas that feed on bacteria, which they ingest by phagocytosis

    以前被認為是真菌類，是由能獨立生活的變形蟲組成的，這些變形蟲可用來喂養細菌，通過吞噬作用被消化。
  4. The sub - committee also noted that, in offering a direct exchange facility, the hkma might be seen to be competing with banks for retail currency exchange business, particularly as the convertibility rate for banks clearing balances approached 7. 80. 3

    委員會又獲悉，設立直接兌換機制后，金管局可能會被視為與銀行競爭零售匯兌業務，特別在銀行結算餘額的兌換保證匯率接近7 . 80時，這種情況更為明顯。
  5. Brasilia has quickly established itself as the capital of the country

    巴西利亞很快被確立為國家的首都。
  6. If the fundamental rights on social security are not concretized, or are not concretized completely, or are concretized illegally, and they are infringed, they should be relieved by constitutional lawsuit

    如果社會保障基本權未能被立法權、行政權具體化，或者具體化地不充分，或者具體化行為違憲，一旦該權利受到侵害，那麼，就可通過憲法訴訟予以救濟。
  7. The work up to [ 6 ] 1912 is known as [ 7 ] analytical cubism, concentrating on geometrical forms using subdued colors

    到1912年，這種藝術被稱為解析立體主義，主要運用柔和的色塊來體現物體的幾何形狀。
  8. Floral organs have been successfully induced from the regenerated floral buds of ffyacinthus orienralis l. by precisely controlling exogenous hormones in the medium. under high concentration of cytokinin and auxin, the regenerated floral bud produces only tepals

    以風信子花被片為外植體，通過控制培養基中細胞分裂素和生長素的濃度，可誘導花芽的再生和控制產生花器官的種類，建立起離體花器官定向控制系統。
  9. Different from the tide numerous fashion designers name brand after their own surnames, bolisos resolutely choose owl, the mascot of dijon, an ancient city where he lived, an animal praised as night demon, to represent himself and his brand

    有別于同行設計師們紛紛以自己姓氏為品牌名的浪潮， bolisos毅然選擇了他的故居法國古城第戎的吉祥物owl ，這一種被譽為暗夜精靈的動物來代表自己和他所創立的品牌。
  10. It is inevitable for principle of universal jurisdiction being accepted quickly and radicated as one essential principle of international criminal law in 2oth century : the first reason is that in the face of the complication, diversification and organizing nature of international crime, international society mends his pace to seek the diplex judicial system which can control these international crimes even effectively and fleetly. the second reason is that there are many disadvantages in the direct enacting pattern of international criminal law, the most obvious one is that the jurisdiction of international criminal tribunal and international criminal court are very restricted and the time - limiting system is also narrow

    普遍管轄原則在二十世紀被迅速廣泛接受並被確立為國際刑法的基本原則有其必然性:首先，國際犯罪的日益復雜化及多樣化使國際社會加緊尋求有效的控制、打擊國際犯罪的國際、國內雙重司法體制。其次，國際刑法的直接執行模式又存在諸多缺陷。最明顯的問題就是國際法庭或國際刑事法院的屬物管轄范圍太狹窄，時間效力也很受限制。
  11. The right of revocation relates to the consensual characteristic of donation contract closely, and it is the remedy to relieve the burden of the donator after the conclusion of contract

    贈與人的任意撤回權與贈與合同的諾成性故關，是旨在彌補贈與被立法確認為諾成合同后對贈與人要求過苛的弊端而設計的救濟性手段。
  12. If it is not possible to repeal such a law completely, the catholic politician, recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae, " could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality ", on condition that his " absolute personal opposition " to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided. this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather, it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment

    如果無法完全廢除這樣的法律，公教從政者要謹記生命的福音通諭中的話，只要他對這法律的個人立場是堅決反對，而這立場又是眾人皆知，並避免了惡表的危險，他便可以支持限制這法律所造成的傷害的法案，或支持減輕這法律對大眾輿論及公共道德造成的不良後果的法案。 18這並不表示在這方面較嚴謹的法律，可被視為合理或甚至可以接受的而是說，在目前無法徹底廢除這不義的法律時，要有合法和負責的意圖，設法廢除至少部分不義的法律。
  13. The strategy of explicating the talent is the strategy of china

    人才強國戰略也被確立為國家發展的基本戰略。
  14. In the morning i took the bible, and beginning at the new testament, i began seriously to read it, and impos d upon my self to read a while every morning and every night, not tying my self to the number of chapters, but as long as my thoughts shou d engage me : it was not long after i set seriously to this work, but i found my heart more deeply and sincerely affected with the wickedness of my past life : the impression of my dream reviv d, and the words, all these things have not brought thee to repentance, ran seriously in my thought : i was earnestly begging of god to give me repentance, when it happen d providentially the very day that reading the scripture, i came to these words, he is exalted a prince and a saviour, to give repentance, and to give remission : i threw down the book, and with my heart as well as my hands lifted up to heaven, in a kind of extasy of joy, i cry d out aloud, jesus, thou son of david, jesus, thou exalted prince and saviour, give me repentance

    忽然，就像有天意似的，在我照例翻閱聖經時，讀到了這句話： "上帝又高舉他在自己的右邊，立為君王和救主，將悔改的心和赦罪的恩，賜給以色列人。 "於是，我放下書，雙手舉向天空同時，我的心靈也升向天上，並欣喜若狂地高喊： "耶穌，你大衛的兒子，耶穌，你被上帝舉為君王和救主，請賜給我悔改的心吧！ "這是我有生以來第一次算得上是真正的祈禱，因為，我這次祈禱與自己的境遇聯系了起來，並且，這次祈禱是受了上帝的話的鼓舞，抱著一種真正符合聖經精神的希望。
  15. It was seen as a symbol of the uprising of the modern french " nation ", and of the reconciliation of all the french inside the constitutional monarchy which preceded the first republic, during the french revolution

    巴土底獄日被認為是現代法國的崛起：法國大革命時期君主立憲制開始解體，成立了法蘭西第一共和國。
  16. In the dissertation, the author firstly gave a systematical retrospect on two heterodox paradigms which are very promising to challenge the mainstream neo - classical paradigm, namely, darwin - veblen paradigm describing cumulative and massive evolutions of society, and information paradigm describing the nuances amongst microstructures. secondly, the author went on from the start - point where information space theory ( boisot, 1995 ) stopped, explored the possibility of the establishment of a brand - new framework embracing the two paradigms, which could give a solid foundation to models of institution expansion and institution evolution, and the author did build two such models, not through constructive methods, but through simulative methods, thus, the modeling crisis of institutional economics was solved, or at least released

    文章先系統回顧了可能對主流經濟學形成挑戰的兩個經濟學分析範式：描繪群體演進的達爾文-范勃倫範式和描繪個體微觀差異的信息範式；繼而，以信息空間理論為起點，探索了打通兩個範式的可能，從而建立起能有效描繪宏觀制度擴展和制度演進的信息經濟學基礎，並籍以建立起兩個模擬性模型，以對歷來被視為無法模型化的制度和制度變遷進行了形式化的描述。
  17. Iresource centre is divided int 4 seperate zones

    Irc被分為四個獨立的區域
  18. Ifva is pleased to have its alumni toe yuen, peter ng, john chan, stella so, jessey tsang, jervis suen, leo lo, wilson lau, kwan yik - chung, george wong, heiward mak and ivan vai together with other local creative talents such as patrick kong and at17 to produce 15 short films about the hkcee for the project

    0 - 30無分高下會考獨立短片香港人自小開始已面對緊張生活，小學開始面對無數三日一小測三月一大考，還要面對無數成長歷程必經挫折，會考更被視為人生階段終極考驗、美滿人生之門檻！
  19. Prince charles was invested as prince of wales in 1969.

    查爾斯王子於1969年被立為威爾士王子。
  20. And samuel said, when thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of israel, and the lord anointed thee king over israel

    17撒母耳對掃羅說，從前你雖然以自己為小，豈不是被立為以色列支派的元首嗎。耶和華膏你作以色列的王。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書