被解職 的英文怎麼說

中文拼音 [bèijiězhí]
被解職 英文
off the payroll
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 解職 : dismiss from office; discharge; relieve sb. of his post
  1. I had nothing to do with her dismissal ; then why did she give me an accusatory look before she left

    她被解職和我毫無關系，那她為什麼離去以前用責備的眼光看了我一眼？
  2. The day bunkie was fired there was great rejoicing and much drinking of champagne.

    邦克被解職的那天，大家歡欣鼓舞，大喝香檳。
  3. He was discharged for dishonesty.

    他因不誠實而被解職。
  4. I saw henry only once after i was fired.

    我被解職之後只遇見過亨利一次。
  5. You will obey orders or face disciplinary action

    大家都要聽從命令！都想因違背命令被解職嗎?
  6. When executives are ousted, people may talk about companies giving them the golden boot

    給被解職離職的主管人員的補償金
  7. After my firing, mary was really a tower of strength.

    我被解職以後，瑪麗的意志堅如磐石。
  8. Reports that the general is to be dismissed are gaining currency among government ministers.

    將軍即將被解職的消息在政府部長間逐漸流傳開來。
  9. Now as a reward for his good-nature he had been removed after all his victories in the moment of defeat.

    現在，作為他的善良性情的報酬，在他贏得多次勝利以後遭受到挫敗的時候被解職了。
  10. If langlois is dismissed, we shouldn ' t do anything

    蘭格洛伊斯被解職了，我們什麼都不應該做
  11. One suspects he was dismissed for political reasons

    有人懷疑他是由於人事上的原因而被解職的。
  12. Yang jie, dean of biology at tongji university in shanghai, who was dismissed after admitting to having a falsified r sum

    楊傑，上海同濟大學生命學院院長，在他承認偽造簡歷后（譯者注：原文如此。有誤）被解職。
  13. Thucydides, himself an athenian general who was sacked for his alleged failures at the battle of amphipolis, judged the athenians to be rash and mercurial after the death of pericles

    修昔底德自己作為一名雅典的將軍，聲稱由於在安菲玻里戰役中敗北而被解職，他認為在伯里克利死後，雅典人變得莽撞而狡詐善變。
  14. Several legal professionals in pakistan have resigned in protest of chaudhry ' s removal

    為了抗議喬杜里被解職，巴基斯坦幾名法律界人士已經辭職。
  15. With former chelsea chairman ken bates now in control at leeds, wise was quickly backed as a likely successor when kevin blackwell was sacked on september 20

    前切爾西主席肯?貝茨目前執掌利茲，懷斯在利茲前主教練布萊克維爾9月20日被解職之後迅速成為青睞的人選。
  16. Even a recent scandal involving a top chinese computer scientist dismissed for copying an american processor design came to light in part because of internet hunting, with scores of online commentators raising questions about the project and putting pressure on the scientist ' s sponsors to look into allegations about intellectual property theft

    甚至最近一個關於一位頂級的中國電腦工程師由於抄襲了一位美國專家的設計而被解職的傳聞因網路追殺而被部份暴光，大量在線評論者提出了關于這個項目以及通過給這位工程師的贊助者施壓來應對關于智力性質偷竊的斷言的疑問
  17. What is it you ' re saying if langlois is dismissed, we shouldn ' t do anything

    你在說什麼?蘭格洛伊斯被解職了，我們什麼都不應該做
  18. And liverpool fans were also happy to join in when they chanted “ you ' re getting sacked in the morning ” and “ you should have stayed at the reebok

    同時利物浦球迷也高興地加入了，他們高呼： "今天早上你就應該被解職" ， "你應該留在銳步" 。
  19. " i would buy some bad players, get the sack and then retire to cornwall.

    「我會買一些糟糕的球員，被解職，然後退休去康沃爾。 」
  20. Chen was fired last month, after an inquiry concluded that his chips were faked ( science, 19 may, p. 987 )

    在一項調查做出他的晶元是假的結論《科學》 ， 2006年5月19日之後，陳進上個月已被解職。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書