裁判管轄 的英文怎麼說

中文拼音 [cáipànguǎnxiá]
裁判管轄 英文
jurisdiction
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 轄 : Ⅰ名詞（大車軸頭上的小鐵棍） linchpinⅡ動詞（管轄; 管理） have jurisdiction over; administer; govern
  • 裁判 : 1 [法律] （判決和裁定） judgment 2 [體育] （評判） act as referee; referee3 [體育] （裁判員） jud...
  • 管轄 : have jurisdiction over; administer
  1. If 2 or more persons are defendants to a claim, as partners or otherwise, a process may be served on any of them and an award may be obtained and execution issued against any person so served notwithstanding that any other persons jointly liable may not have been served or been a party or may not be within the jurisdiction of the board

    如有2名或以上的人以合伙人或其它身分而屬同一宗申索的被告人?法律程序文件可送達予其中任何一人?而判定該收件人敗訴的裁定可由申索人獲得?執行程序亦可向該受件人進行?即使任何其它共同有責的人可能未獲得送達法律程序文件?或不屬當事人?或不在仲裁處的司法管轄權范圍內?均無例外。
  2. Save under and in accordance with the provisions of this section no action shall lie in any civil court against a magistrate for any act done in a matter over which by law he has no jurisdiction or in which he has exceeded his jurisdiction

    除根據及按照本條的條文外?不得就裁判官在一項他在法律上並無司法管轄權或超越其司法管轄權的事項上所作的任何作為?在民事法庭提出針對裁判官的訴訟。
  3. There are two types law system that are executed in ec, which will unavoidable lead to conflict about jurisdictional area and the application of law. in this part, the author enumerate and analyzes lots of cases which draw to conclusions : national authorities must submit to the law of ec

    因此，歐盟企業合併控制規則與各成員國的企業合併控制規則之間必然會出現管轄權和實體法方面的沖突。由此，產生了同一個市場行為同時可以適用兩套法律體系的情況下，應當由哪個法律對案件做出判決或裁決的問題。
  4. They may also apply to the court of first instance for an appeal against the adjudication officer s decision on point of law or question of jurisdiction

    他們也可就法律觀點或司法管轄權的問題向原訟法庭提出上訴，反對仲裁官的判決。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書