補償法則 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔchángfǎzé]
補償法則 英文
law of compensation
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 補償 : compensate; make up; make up for; make it up to sb. ; make sth. good; compensation; offset
  • 法則 : rule; law
  1. Thirdly, six aspects of reconstructing hypotheses concerning the civil lawsuit attached to criminal lawsuit are put forward : to set indictment time limit between the date in which the procuratorial organization determines its public prosecution and the end of the first trial court ' s investigation on criminal cases ; to abolish the procuratorial organizati on ' s indictment power to attached to criminal lawsuit should be tried simultaneously with the criminal lawsuit ; to establish the rule of " criminal and civil dead " ; the regulate that the attached civil lawsuit should pay litigation casts ; to establish the national compensation principle of criminal victim

    三是刑事附帶民事訴訟程序的重構內容，提出了六個方面的重構設想:起訴時限限定在檢察機關決定公訴之日起至刑事案件一審法庭調查結束止、取消檢察機關的附帶民事訴訟起訴權、規定刑事附帶民事訴訟只能一併審判、確立「刑民交易」規則、附帶民事案件應當交納訴訟費、確立刑事被害人國家補償原則等。
  2. Focusing on the provisions of protecting private property rights in the fourth constitutional amendment, the thesis points out six defects : private property in the market competition has n ' t acquired the same legal status as the public property ; property rights should belong to the basic right of citizenship not economic system ; reflections on the public interests, compensation principle and compensation procedure brought by the requisition and compensation articles ; the lack of property check article in the constitution ; the defect of word of " legal " as a modifier of the private property rights in the constitution ; the application of property rights subject finally, the thesis provides some individual suggestion to perfect the protection system of private property rights in china ' s constitution

    針對第四次憲法修正案關于私有財產保護的條款，指出了其中存在的六點不足：在市場競爭中私有財產尚未獲得與公有財產平等的法律地位；財產權應當歸屬于公民基本權利而不是經濟制度；徵用補償條款引發的關于公共利益、補償原則和補償程序的思考；憲法文本中財產制約條款的缺失；作為私有財產權限定語的「合法的」在憲法規范中的缺陷；財產權主體的適用范圍，從而為完善我國憲法對私有財產的保護制度提出個人的一些建議。
  3. Because of that, with help of the argument and study upon this kind of questions, we will understand the emphases of the dispute and make a reasonable foundation in order to account for it

    因此損害補償原則的討論將可以更清楚了解保險法中相關爭論的重心，甚至可以找到合理的立論加以解決。
  4. Insurance subrogation is derived from the principle. it has been confirmed early. the difference between devolution and subrogation in the maritime insurance is also an emphasis part in my research

    保險代位是損害補償原則的派生原則早為學者所肯定，但是海商法中的委付與物上代位又有何不同之處也是本文須討論的重點。
  5. In the prc insurance law, it only prescribed the concept of double insurance, which can not settle the problem of how to abide by the principle of compensation for the damage when several insurance contact exist simultaneously

    我國保險法只規定了重復保險，無法解決數個保險合同同時存在時，如何遵守損害補償原則的問題，因此有必要引入保險競合概念，在保險法修改時填補這一空白。
  6. Loss is the opposition to interest, and so insurance interest has a unique function in this principle. however, it has different meaning between the continental law system and common law system, which makes us confused for in this field

    損害是利益的反面，因此保險利益在損害補償原則中有無法取代的作用，但是大陸法系與英美法系中對保險利益有不同的見解，使我國保險法在這一問題上存有混淆，也影響了損害補償原則的適用。
  7. On the concept and legislation of just compensation principle

    公正補償原則的概念解析與立法建議
  8. The criteria used for adaptive feedforward compensation is introduced, two unbalance compensation ways of permanent magnet biased magnetic bearing based on bearing current minimization are studied, the recursive adaptive algorithm and the unbalance compensation on estimation of synchronous rotate speed are studied, the simulation results are given

    在基於零電流補償原則的基礎上，提出基於遞歸運算的不平衡補償方案，進行了理論分析和模擬研究;對基於同步轉速估算的不平衡補償方法進行了詳細的理論分析，並進行了模擬研究。
  9. Therefore, having the administration penalty method law system with the public crisis of perfect our country in of necessity establishment, and define the principle to put into effect the administration compensation, and make clear the scope of administration compensation, the program of standard administration compensation and extending relief to

    因此，有必要建立和完善我國公共危機中的行政補償法律制度，確定實施行政補償的原則，明確行政補償的范圍，規范行政補償的程序及救濟。
  10. Thus, the compensation principle should be introduced, that is, the benign party compensates the other party ' s interests, seeks the co - existence of the conflicted rights and maximizes right compromise & social interests, so as to coordinate the conflicts of intellectual property right

    因此，應引入補償法則，由善意一方對對方利益予以補償，實現沖突權利的共存，尋求權利的調和與社會利益的最大化，從而協調知識產權權利的沖突。
  11. On the basis of comparing the relative provisions of cmc and cil, according to the basic theories of contract law, insurance law and marine insurance law, by reference to the marine insurance act, 1906, laws in some other countries and clauses of marine insurance contract, the author analyzes in this paper the provisions of definition of marine insurance contract, disclosure, warranty, principle of indemnity, double insurance, subrogation, and modification, transfer and cancellation of marine insurance contract as well as rights and duties of the insurer and the insured. the author points out those provisions which are either duplicate, imperfect or reasonable in cmc and cil, draws the conclusion which provisions shall be deleted, which provisions shall be modified and, if so, how they shall be modified

    本文以比較《海商法》與《保險法》相關規定為基礎，結合合同法、保險法和海上保險法的基本理論，適當參照英國《 1906年海上保險法》及其他一些國家的規定，並適當參考海上保險合同條款，對我國《海商法》海上保險合同的規定是否應引入投保人的概念，如何規定海上保險合同的定義，告知義務，保證義務，損失補償原則，重復保險，保險人的代位求償權，海上保險合同的變更、轉讓與解除，以及保險人和被保險人的權利義務等問題，進行了詳細深入的研究，分析了《海商法》相關規定與《保險法》的重復之處、規定不完善之處以及規定合理之處，並在此基礎上，進一步分析了哪些規定應當刪除，哪些規定應當修改以及如何修改。
  12. The principle of compensation for the damage means that when an insured event takes place and insured suffered, the underwriter obligated to make indemnity for the real loss within the scope of cover under the insurance contract so that the loss of the insurant can be mostly reduced and the economic status can be recover as previous. it is the base of other principles of the insurance law

    損害補償原則是保險法諸原則的基礎，指當保險事故發生使被保險人遭受損失時，保險人必須在責任范圍內對被保險人所受的實際損失進行補償，使被保險人業因保險事故發生造成的損害降到最低，使其恢復到損失前所處的經濟狀況。
  13. The above circumstances will create some difficulties for the design of a discharge header pressure of coke oven control system, whose difficulties make it hard to realize an accurate control. in this paper, after comparing the difference of some kinds of decoupling control method, aiming at the feature of the coke oven pressure system and based on the coupling phenomena caused by the fluctuate between border upon channels, using the theory of feedforward and thinking about the influence between the fan suction and the discharge header pressure, a kind method of fuzzy feedforward is presented and used to control the discharge header pressure

    本文在比較了目前各種解耦方法的優缺點后，針對集氣管壓力控制的特點，基於相鄰通道的波動引起的耦合現象，採用前饋補償原則，同時考慮鼓風機吸力對集氣管壓力的影響，將常規pid控制技術、多變量經典控制技術和多變量模糊控制技術相結合，提出了一種基於模糊邏輯的模糊前饋解耦方法，用於集氣管壓力控制。
  14. What ' s more, it also makes us wonder about how to apply it in relevant areas. if we can divide the insurance into the damage - indemnity one and term payments of the insurance benefits one, then in the systems application aspect we will have a standard to follow

    事實上也造成損害補償原則相關制度適用上的困擾，因此對現行保險法的保險分類方式建議修改成?損害補償保險與定額給付保險，這樣使制度的適用上有一定的標準可依循。
  15. It analyzes the factors such as the partition of all the same layer, net power flow and distribution level to optimized routing adjustment of reactive power and voltage regulation of all power plants and substations, including local and globe. it makes power flow available and meet the need of the reactive power balancing and the reverse voltage regulation by combining the reactive power balancing principle of voltage - grading & district - dividing and local reactive power compensation with feasible power flow regulation, the reverse voltage regulation of central point voltage

    該方法將無功的分層分區平衡與就地補償原則以及中樞點電壓的逆調壓原則引入到潮流的可行解調整策略之中，通過全網同層區的劃分及其網路潮流和負荷水平的計算分析，來實施對各發電廠和變電站的電壓與無功的全局或者局部的試探調整，以保證潮流的可行，並盡可能滿足無功的合理平衡與電壓的逆調壓要求。
  16. From now on, on legislation, we must change the idea of administration, strengthen the theoreticas study, add regulations of basis principles of administrative compensation, publish administrative compensation law recently and perfect the stipulations about the compensation in special enactment ; on law enforcement, strict the procedure of administrative compensation, increase the supervision and constraint of administrative power, enbance the ability of

    今後，立法上，要轉變行政觀念，加強行政補償理論研究，在憲法中增加行政補償基本原則的規定，並盡快出臺《行政補償法》和完善單行法律、法規中的補償條款;執法上，嚴格行政補償程序，加強對行政權力的監督和制約，提高行政補償執法能力;司法上，應完善行政補償的司法救濟制度，正確行使司法審查權，有效解決行政補償糾紛。
  17. The system of our country ’ s administrative compensation has many defects : on legislation, the basic principle of administrative compensation has not been set in constitution, the law of administrative compensation has not been published, and some stipulations about the compensation by special enactment are in disorder ; on law enforcement, administrative compensation lacks valid supervision, the enforcement of it is not normalized, the procedure of it is in disorder ; on judicature, the court often avoids hearing the case of administrative compensation, the judicial remedy of the compensation is not strong

    我國行政補償制度在立法、執法、司法上存在不少缺陷，主要表現在:立法上，憲法中缺少行政補償基本原則的規定，同時我國尚未出臺《行政補償法》 ，而單行法律法規中有關補償規定零亂而不成體系;執法上，對行政補償缺乏有效的監督，行政補償執法不規范，行政徵收、行政補償程序混亂;司法上，法院迴避行政補償案件的審理，混淆行政補償與行政賠償，對行政補償司法救濟不力。
  18. Based on the juridical analysis and systematic investigation of the compensating principle of public interests collection, this paper suggests that administrative compensation should be earned out on the ground of the compensation under the civil law and aim at making up for the loss of the party concerned as much as possible

    摘要公益徵收補償原則是公益徵收制度的最為核心的問題，行政補償應以民法賠償范圍為基礎，以充分填補當事人損失為原則。
  19. It need to stipulate the principle of compensation for land expropriation in the constitution, raise standards of compensation for land expropriation, expand the scope of compensation for land expropriation, enrich the manner of compensation for land expropriation

    首先明確了完善土地徵收補償制度的方向，即其在憲法中明確規定土地徵收補償原則、提高土地徵收補償標準、擴大土地徵收補償范圍與豐富土地徵收補償方式。
  20. To construct the coordinate systems of conflicts of rights in intellectual property, the author advises to take the following three perspectives : removing conflicts of rights with a legislation way to distribute rights ; setting the coordinate systems of conflicts of rights in intellectual property by introducing the complementary doctrine ; establishing the affirming - right system of conflicts of rights in intellectual property on the basis of the replenish system

    知識產權權利沖突的協調機制的構建從三個層面進行：以立法進路配置權利，化解權利沖突；引入補償法則建立知識產權權利沖突調和機制；以添附制度為視角建立知識產權權利沖突的確權機制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書