濕生植物 的英文怎麼說

中文拼音 [shīshēngzhíwù]
濕生植物 英文
hygrophytes
  • 濕 : Ⅰ形容詞（沾了水的或顯出含水分多的） wet; damp; humid Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 植 : Ⅰ動詞1. （栽種） plant; grow; cultivate 2. （樹立） establish; set up Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 植物 : plant; flora; botany; stray; greenery; phyton; phytum; phyta; phyt ; phyto ; phyte : 草本植物 her...
  1. For some wetland plants such as reed and cattail, a small quantity of petroleum pollutants did not form deadly menace, their growing tallness was positive correlated with water deepness. therefore, wetland buffer can be constructed to reduce the impact of petroleum pollution and plant adaptive wetland vegetation so as to improve the environment of oil field

    結果顯示：濕地環境對土壤中的石油污染有明顯的降解作用，蘆葦等挺水植物的生長量與積水深度呈正相關，土壤中少量含油並不構成對濕地植物生長的威脅。
  2. Low concentration cylokinin can stop the decrease of chlorophyl content within waterlogged plant leaves and it produces a good result, but high concentration has no obvious result

    低濃度的細胞分裂素即可對受濕害植物葉片的葉綠素含量的下降產生明顯的阻止效果，但高濃度時這種效果的加強不明顯。
  3. The rising temperature in the cave, the lamp - light ' s toasting and the convictive air made the humidity of the whole or part of the cave descend, which made the speleothem sightseeing dry, cracked and weathering. the acid air from the outer and the highly dense co2 would cause acid erode action to the speleothem sightseeing with water vapor. the existence of lamp - light offered a good chance for the lightloving plant to grow up, thus a lot of bryophyte covered the speleothem sightseeing

    洞穴升溫、燈光的烘烤及空氣的對流致使洞穴濕度或局部濕度降低，使景觀產生乾裂、風化；氣流帶入的洞外酸性氣體及高濃度co _ 2在高濕的條件下，結合水汽對洞穴景觀產生酸侵蝕作用；燈光的存在為燈光植物生長提供了條件，使大量的苔蘚類植物生長于鐘乳類景觀的表面；洞外大氣粉塵的進入，給洞穴帶來了非常嚴重的破壞，粉塵在洞內高濕的環境下大量沉降，附著于鐘乳類景觀的表面，致使受污染面發黑，毫無光澤。
  4. 3. wetland preserve : mainly are fish ponds and swamps. sihcao lake is around 60 hectares and tourist can take raft to enjoy the estuary and the natural ecology to get a further knowledge of mongrove, waterbrids, fishes, fiddler crabs and plants

    周邊有面積約60公頃四草湖自然景觀設施，旅客可搭乘管筏欣賞河口水域及自然生態進一步認識四草湖紅樹林、泥灘地等河口濕地之生態，包括水鳥、魚類、招潮蟹、紅樹林植物等，還有湖中湖與鷺鷥林景觀，體驗一場寓教於樂的生態之旅。
  5. The humidity of soil helps to grow.

    土壤潮濕有助於植物生長。
  6. Hydrophyte a plant found growing in water or in extremely wet areas

    水生植物：是生長在水中或是極端潮濕的環境中的植物。
  7. One of wetland s function is to filter the pollutants. when the river goes through wetland with pollutants, the hydrophyte will slow down the speed of the stream and attract heavy metal so that those pollutants will steep in the ground. the chemical reaction of nitrogen and phosphorus from those water plants prevent water from oxidation

    濕地具有過濾污染物的功能，當河水挾帶著污染物流經濕地時，濕地上的水生植物，會使水流速度減緩，吸附重金屬，且讓污染物沈澱在濕地的底部，並藉著植物留存氮和磷，來預防水質優氧化。
  8. There were 119 species of wetland plants belonging to 82 genera and 44 families in yulin. 32 species were hygrophyte plants, 8 species were submersed plants, 11 species were floating plants, and 68 species were emergent plants

    玉林濕地植物有44科82屬119種，其中濕生植物32種，沉水植物8種，浮水植物11種，挺水植物68種。
  9. 4 the optimal water niche of m. h and m c are wetter than middle soil water content, belongs to mesophytes ; the optimal water niche of mosla scabra, on photosynthesis is more wetter than that of m. h and me, the optimal water niche between mesophytes and hygrophytes, and leaning to hygrophytes ; the photosynthetic water condition of m. d is arid environments, and its ecotype exits between mesophytes and xerophytes, and leaning to xerophytes. 5 m. h and m. s are locating between shade plants and sun plants, while m. c and m. d obviously belong to sun plants

    4 、杭州石薺?與華薺?光合的最適水分條件是中等偏濕，其水分生態類型應屬于中生植物；石薺?光合的最適水分條件比杭州石薺?與華薺?光合的最適水分條件要求更濕，其水分生態類型介於中生和濕生植物之間，更偏向濕生；小魚仙草光合作用的水分生態條件是乾旱條件，其水分生態類型介於中生與旱生植物之間，更偏向旱生。
  10. Adrenchyma a plant tissue containing large intercellular air spaces, usually formed as a consequence of the death of parenchyma cells

    通氣組織：具有大量細胞間隙的薄壁組織，在水生植物和濕生植物中，此類組織特別發達。
  11. In fact, of the twenty rose - trees which formed the parterre, not one bore the mark of the slug, nor were there evidences anywhere of the clustering aphis which is so destructive to plants growing in a damp soil

    的確，在那花壇中的那二十株玫瑰花上，沒有一隻蒼蠅停在上面。那些繁生在潮濕的土壤里專門毀壞植物的綠色昆蟲，在這里卻一隻都看不到。
  12. The ephemerals is a kind of plant starting its new living period using the melting snow water in the early spring. they make use of melting snow water and spring rainwater under certain temperature to grow, then they will finish the life history quickly before hot summer comes

    早春短命植物是一類生長在乾旱區，以早春融雪水啟動其新的生活周期，利用融雪水及春季雨水提供的土壤濕度和一定的溫度生長發育，在炎熱夏季來臨之前迅速完成生活史的一年生草本植物。
  13. An analysis of marsh aqutic spermatophyte flora of the old yellow river in the east of henan

    豫東黃河故道濕地水生種子植物區系分析
  14. The characteristics of biodiversity of yellow river delta are as follows : the vegetation structure is simplex and coverage is lower, which is characterized with obvious younger nature and abundant wetland ; the flora composition is simple, the plants usually could resist against salt and drought ; the xerophytes and meso - xerophytes are abundant, there are many mutual species with inner mongolia, which incarnated the biology corridor function of yellow river ; there are many animal species belong to national protected species, so the significance for biodiversity protection is great

    黃河三角洲地區生物多樣性主要表現出如下特點：植被結構簡單、覆蓋度低、生態系統年輕性特點和濕地生態系統特點明顯；植物種類少、常具有抗鹽、抗旱特性；旱生、中旱生植物以及與內蒙古共有植物種類多，充分體現了黃河的生物廊道作用；主要保護動物種類多，生物多樣性保護意義重大。
  15. In the origin of species, charles darwin made a specific appeal to this idea when he wrote his famous description of the complex ecology of a bank covered by dense vegetation : " it is interesting to contemplate an entangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth, and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us "

    這句話最廣泛的中譯法是（按周建人/葉篤莊/方宗熙譯本） ： 「凝視樹木交錯的河岸，許多種類的無數植物覆蓋其上，群鳥鳴于灌木叢中，各種昆蟲飛來飛去，蚯蚓在濕土裡爬過，並且默想一下，這些構造精巧的類型，彼此這樣相異，並以這樣復雜的方式相互依存，而它們都是由於在我們周圍發生作用的法則產生出來的，這豈非有趣之事。 」
  16. Key compounds under review included vitamins, antioxidants, alpha - hydroxyl acids, moisturizers, pentapeptides and botanicals

    主要成分包括：維生素、抗氧化劑、果酸、濕潤劑、胸腺五肽以及植物制劑。
  17. But there still are some kinds of native xeroph - ytia which have distributed naturally during the long term process of adapta - tion and evolution in arid region. needless to say, it is the most key step to promote the vegetation restoration in desertification area by ascertaining the controlling factor of the natural distribution and observing the adaptation law of the plant living in arid area

    由於水資源的匱乏，乾旱區與濕潤區相比，生物多樣性受到嚴重抑制，但在長期的適應演化過程中，此區亦分佈著種類不乏的旱生植物群落，洞察現存各類植物對環境的適應規律，顯然是促進荒漠區植被恢復的重要環節。
  18. Seasonal variation of macrophytes root - zone microorganisms and purification effect in the constructed wetland system

    人工濕地植物根區微生物與凈化效果的季節變化
  19. Based on the enviroment of the nandagang wetland, combining the outside investigation and inside analysis, adopting the mathematical analysis methods such as the principal component analysis ( pca ), regression analysis, correlation analysis etc. the type of wetland ecosystem, the flora of the wetland plant, the type, the function, the formation and succession and the outside influencial factors of the vegetation, the ecological conditions and biomass of the reed population are all studied. the main results can be concluded as follows : 1 ) the nandagang wetland is a freshwater one close to the bohai sea. its ecosystem can be divided into two parts : natural ecosystem and semi - artificial ecosystem

    本研究從南大港濕地的實際環境出發，採用樣方調查的方法，以外業調查和內業分析相結合、野外採集測量與實驗室分析處理相結合、定性描述與定量分析相結合為根本研究路線，應用主分量分析（ pca ） 、回歸分析、相關分析等數學分析手段，對南大港濕地生態系統的類型、濕地植物的區系組成、濕地植被類型、植被的功能、植被的形成和演替、植被的外界影響因素、濕地蘆葦種群的生態條件和種群生物量等方面進行了較深入的研究，主要研究結果如下： 1 ）南大港濕地是濱海瀉湖型淡水濕地。
  20. " restoration plan of wetland higher plant community in xuanwu lake " discusses the tenet and principle of the restoration of wetland higher plant community in xuanwu lake, collects the basis of choosing of the wetland higher plant communities from four angles, controlling pollution, landscape succession, beautifying environment, economic utilization. then on the basic of the environment characteristic of the xuanwu lake and the characteristic of the vegetative form and the distribution pattern of wetland plant community, we choose the suitable wetland plant population ; make the plan of the topographical reformation and wetland plant community construction

    「玄武湖濕地高等植物群落恢復規劃方案」討論了玄武湖濕地高等植物群落恢復的原理與原則，從治理污染、景觀演替、觀賞美化和經濟實用的角度研究收集了植物群落的選擇依據，進而根據玄武湖濕地獨特的生態環境特點、濕地植物群落特殊的生活型及分佈方式，確定了適宜的濕地高等植物種群，同時也確定了玄武湖濕地植物群落恢復試驗區湖底地形的改造方案、植物群落的配置和種植方式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書