補助市場 的英文怎麼說
中文拼音 [bǔzhùshìchǎng]
補助市場
英文
compensating market-
We have a china - specific antidumping and circumvention program to closely watch and directly address any market - altering changes as soon as they occur, as well as a subsidies group that will monitor china s provision of financial assistance and state aids to industrial enterprises to ensure that they conform with wto commitments. these five points are focusing our china experts to achieve the most complete results possible, but the secretary himself is also keenly interested and involved in pushing for u. s. business when the lower channels do not open
最後，除了鼓勵出口商利用機會的四項措施以外，市場準入和履約處以及整個商務部將積極監測貿易流通情況，防止在進口中出現意外。我們有一個專門針對中國的反傾銷反規避項目，以密切注視和隨時直接處理使市場反常的變化。我們還有一個補貼問題小組，觀察中國向工業企業提供金融幫助和政府援助的情況，確保這些做法符合對Hong kong has unique advantages in our financial infrastructure, regulatory regime, internationalised financial markets, professionals and diversified investment products. a complementary, co - operative and interactive relationship between the financial systems of the mainland and hong kong can contribute to raising the efficiency of financial intermediation in the mainland and facilitating reform of the mainland financial system
內地與香港兩個金融體系之間應該建立互補互助互動的關系，利用香港在金融基礎設施監管制度國際化市場，專業人才和多元化產品的優勢，為內地提高資金融通效率和協助國家金融體系改革，作出貢獻。Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets
在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。Support expenses needed for overseas market expansion
支援海外市場開拓的海外商品展覽會補助金The discuss starts from the " positive externalities " of tech - research and development, pointing out that the products of tech - research and development somewhat has the property of " public good ". without < wp = 8 > government ' s interfere, the intensity of tech - research and development by private section ca n ' t meet the need of " pareto optism " because of the " positive externalities ", as a result, the items of venture capital are insufficient and the development of venture captal will be pull back. rational policies of government expediture can internalize the " positive externalities " - transforming them to more revenue or less cost of the tech - research and development private suppliers. be feared of the high risk at the beginning of venture capital, the private section ca n ' t provide enough capital, the " capital gap " should be fetched up by government with equity capital, creditor ' s right capital, subcidy, at the same time, some other means, such as government purchase, credit guarantee, capital insurance, tax expenditure can promte private capital, is also important. in this part, the function of the above means, the establishment and enforcment of them are breafly discussed. because tax policies play a critical role in fiscal policy, r - y chart is used to analyse the relation between tax and venture capital, at last, a conclution is drawn : tax expenditure can promote venture capital
這部分論述從科技研發成果的「外溢性」入手，指出科技研發成果在不同程度上具有「公共品」性質，這種外溢性使得在純市場條件下，私人部門研發活動強度達不到社會資源配置最優的要求，也使風險投資項目來源不足， < wp = 6 >阻礙風險投資的發展。合理的政府財政支出政策可以使「外溢性」內部化。之後，論述了風險投資資本來源與政府財政支出政策的關系，由於風險投資尤其是其初期的高風險性，民間風險資本不足，應由政府以股權及債權投資、補助等財政直接支出方式彌補資本缺口，運用政府采購、財政擔保、保險、貼息、稅收優惠等間接支出方式，鼓勵民間資本進入風險投資領域也同樣重要。The validity of the method is verified through sensitivity studies. this work emphasizes that the valuation of reactive power support services should be based on their contributions to system security and stability. from this view, we set up the model of capacity pricing and the structure of var capacity market
接下來，對國內外已營運電力市場的無功輔助服務市場情況進行分析，在總結各類市場的先進經驗和欠缺之處的基礎上，創造性地提出了統一計算和集中補償的模式，建立無功容量市場和無功電量市場的設想，確定了本項研究的基本思路。In the early electric market in china, in order to encourage the power plant to supply reactive power and maintain the safe and stable operation of power system as well as give proper pricing signal of reactive power, the old method in which only active power is charged and reactive power is free must be changed
為調動發電廠參與無功輔助服務的積極性，確保系統安全穩定運行，並給無功電源建設以正確的價格信號，根據發電廠無功輔助服務成本分析和我國初級電力市場的狀況，討論了一種無功容量電價加無功電量電價的二部制無功輔助服務補償電價。" buffet flat " called short term, mobile flat, short hire flat and so on. it is a fresh room leasehold profession, filling in gap of market, absorbing the hotel convenient and hire house furniture advantage. so the hotel is popular to guest
「自助公寓」又稱短期租房移動公寓短租公寓等，它是一項新興的房屋租賃業務，是對市場空白的填補，它吸取了酒店的便捷和普通出租房的家居的優點，所以受到人們的極大關注和歡迎。Compensating peasants for appropriated land on the basis of market values, not just minimal agricultural ones, would help too
按照市場價格，而不是按照最低的農業價值，對徵用農民的土地給予補償，也能夠幫助農民建立其自身的保障。Production has been boosted by economically - questionable help from state and federal governments, including subsidies, the promotion of mixing petrol with renewable fuels and a high tariff that keeps out foreign ethanol
生產得到州政府和聯邦政府的幫助，包括補貼、推廣汽油同可再生燃料的混合使用以及通過高額關稅將外國乙醇擋在市場之外等等，盡管這種幫助是否經濟尚存爭議。Free yearly jre corporate housing allowance benchmark study and quarterly real estate market report could help those mncs to reset their expatriates relocation policies
嘉園公司免費的年度房產補助基準研究和季度房地產市場報告能幫助跨國公司重新安排外籍人士安居政策。Cloning is just like a double - sided sword - it may bring great benefit for the humans and grave disaster as well. to avoid the abuse of cloning and stop the related experiment, the following countermeasures must be immediately taken : ( 1 ) strengthen the moral discipline on science and technology, ( 2 ) strengthen the regulation and control taken by various governments and organizations, ( 3 ) strengthen the supervision of public opinion, ( 4 ) popularize the inculcation of bioethics. it can be concluded that only the means of administration, law, morality, public opinion and inculcation be taken, can the dissimilation of the technology of cloning be avoided and the healthy development of cloning toward the direction of benefiting humans be ensured
在社會主義市場經濟條件下，實現教育公平的基本措施主要有：大力發展生產力，為實現教育公平的奠定堅實物質基礎；加強政策引導，通過實施義務教育均衡發展的政策，改革高考招生錄取政策，調整教育評價政策，促進教育公平；完善社會主義教育法，給教育公平提供法律保障，即通過加強教育立法工作、調整與教育公平發展不相適應的法律法規，嚴格按法律保障教育公平：深化體制改革，通過改革辦學模式、改革教育投資體制、改革教育管理體制來推動教育公平的發展；通過利益補償以縮小教育的不平等，要對貧困落後地區教育發展實行扶助和傾斜政策，推進薄弱學校改造工程和加大扶貧幫困力度，以促進教育公平的實現。China ' s banking industry is transforming from relationship banking to price banking, which will lead banks to give more credit to the borrowers and projects with low risk and high return. as s result, the credit of vulnerable borrowers will be much more rationed. the relationship between banks and customers will be substituted with contract interests, and removing the interest cap can drive banks to compensate risk with higher interest only if the corporate governance of both banks and enterprises stays in a state of scientific check and balance
論文探討了銀企關系、抵押品與信貸配給的關系，主要結論有：中國銀行業正在經歷從關系銀行業到價格銀行業的轉變，這一轉變將使銀行貸款向風險低、收益高的借款者或項目傾斜，弱勢借款者可能更加遭受信貸配給；只有當銀行和企業的公司治理結構都比較健全時，銀企關系才可能在很大程度上被交易合同中的利率變化所替代，也只有在這種情況下，利率市場化才能使銀行有可能用提高利率來補償貸款風險，從而一定程度降低信貸配給的程度；提高社會誠信環境，明晰產權並完善財產交易制度，有助於緩解信貸配給狀況。The external activity is out of order, and the performance is that the activity of the market corpus will bring loss to exterior, and the social cost is above the private ; the allotment is cut of order, the complete fair income allotment is difficult to realize to depend on the market mechanism purely etc.
此時，這就決定了政府的介入，政府干預經濟成為必要。市場經濟體制下，市場對資源配置始終起著基礎性作用，市場在經濟社會活動中處于主動地位，市場作用是政府無法替代的。政府對經濟活動的干預只是起輔助性的作用，是由彌補市場失靈或不足所決定的。In australia, for example, film projects must demonstrate a “ marketplace attachment ” to receive subsidies from that country ' s film finance corporation
以澳洲為例，電影拍攝計畫如果想獲得該國電影財務公司的補助，就必須證明該計畫具有市場吸引力。With shanghai as the lead assisted by both jiangsu and zhejiang provinces, 15 cities within the region has developed an interdependent network in terms of cooperation and backup
以上海為龍頭、以江浙為兩翼的長江三角洲15城市，根據自身在區域經濟集群中的地位，互補互助，協調發展，集群共生，主動參與全球市場的競爭，凸現了強勢的區域綜合競爭力。分享友人