西方式正面 的英文怎麼說

中文拼音 [xīfāngshìzhēngmiàn]
西方式正面 英文
western facade
  • 西 : west
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 方式 : way; fashion; pattern
  • 正面 : 1 （人體前部那一面; 建築物臨街的一面; 前進的方向） front; frontage; facade 2 （主要使用的一面） t...
  1. The university is a global - information place to the great extent, in which university students are the closest group to the network, they are not only the anticipators and propellers, but also the creators of the network, with the widely use of network in the university education, the culture of network is popular quickly in the campus. how to eliminate the passive effects of u. s and other western nations, occupy the network field adequately, strengthen and improve morality work is a important subject that we will face with in the new century. so the morality workers must face to the future, research the law of the network on the theory deeply, and probe morality work ' s new methods, new patterns, and new ways, at the same time, we also must show our spirits in order to create new situation

    隨著網路技術在高等教育中廣泛應用，網路文化在大學校園中迅速普及。如何最大限度地消除美國等西方敵對勢力利用網際網路等的負面滲透，充分佔領網路陣地，正面創新高校德育工作是我們在新世紀面臨的重要課題。對此，高校德育工作者必須站在時代的高度，在理論上深化對網路德育工作規律的研究；在實踐上勇於探索網路時代德育工作的新方法、新模式、新途徑，以創新的精神開創網路時代高校德育工作的新局面。
  2. By making some assumptions, collision frequency were presented. then the the flocculation kinetics model was established through population balance equation. comparison of experimental data and modeling results indicate that there are the same trend between the two. so the model can predict floes number and size during flocculation of yellow river ' s loess particles without using empirical parameters. the tem and sem were used to obsever floes in the study of floe structure. the flocculation was divided as flocculi, floc and floe aggregate. the floes structure model was established by assumption that particles position in floe accords with tetrahedron. the fractal dimension of model and experimental floes was found to be coincidentso the model can reflect the structure of flocs formed in flocculation of yellow river ' s loess particles by macromolecule flocculant at a certain extent

    最後，本文還對絮凝動力學和絮體結構進行了研究，在前人研究的基礎上，針對高分子絮凝黃河泥沙，對絮凝過程作了一些符合試驗條件的假設，建立了顆粒碰撞頻率表達式，應用了顆粒數量平衡方程，從而建立了絮凝過程的動力學生長模型，模型計算結果與試驗數據對比表明，二者趨勢一致，在沒有使用經驗參數的情況下基本上能夠描述黃河泥沙絮凝過程中絮體數量和尺寸分佈的變化過程；對絮體結構的研究中，應用掃描電子顯微鏡和透射電子顯微鏡對絮體進行了觀察，將絮體分為絮粒、絮團和絮網三個不同的生長階段，通過假設顆粒結合位置符西安建築科技大學博士學位論文合正四面體，建立了絮體結構模型，計算得到的模型絮體分形維數基本與試驗中的實際絮體相符，在一定程度上能夠反映高分子絮凝黃河泥沙生成的絮體結構。
  3. The differences can mainly be found in those aspects of the constitutionalism consciousness, such as the cognition base about humanity, key idea and how to promote the constitutionalism consciousness etc. meanwhile, it is stated in this article that we should have a correct acknowledge about our internal traditional culture, and always stick to the internal national conditions, avoiding to partially focus on the inlandish development or to partially transplant the western constitutionalism consciousness when we foster our constitutionalism consciousness

    在比較研究部分，文章認為：由於生成機制和背景不同，中西方憲政意識存在著重大的差異，具體表現為：憲政的人性認識基礎不同、憲政意識的核心理念不同、推進憲政意識的理念方式不同等方面。建設中國的憲政意識，必須正確認識本土文化傳統，避免片面地注重本土文化或片面地追求西方憲政意識移植的傾向，必須始終堅持立足於本國國情。
  4. Abstract : through the comparison between the two higher apparel education of china and western country in the training aim, teaching plan and teaching method, this thesis puts forward several views on the innovation of higher apparel education of china. ( 1 ) set up the new teaching concept ; ( 2 ) carry out the real credit system ; ( 3 ) innovate tranditional teaching pattern and method ; ( 4 ) strengthen the practical link of apparel teaching and promote the combination of production, learning and research ; ( 5 ) intensify fostering the creativity of students ; ( 6 ) each related school should go its own way to ran the higher apparel education

    文摘:通過對中西方高等服裝教育在培養目標、教學計劃、教學方法方面的比較，提出對中國高等服裝教育改革的幾點想法： 1 、樹立新的教學觀念； 2 、實行真正意義上的學分制； 3 、改革傳統的教學模式與方法； 4 、加強服裝教學的實踐環節，推進產、學、研的結合； 5 、強化對學生創造能力的培養； 6 、各服裝院校應該辦出自己的特色。
  5. Through the comparison between the two higher apparel education of china and western country in the training aim, teaching plan and teaching method, this thesis puts forward several views on the innovation of higher apparel education of china. ( 1 ) set up the new teaching concept ; ( 2 ) carry out the real credit system ; ( 3 ) innovate tranditional teaching pattern and method ; ( 4 ) strengthen the practical link of apparel teaching and promote the combination of production, learning and research ; ( 5 ) intensify fostering the creativity of students ; ( 6 ) each related school should go its own way to ran the higher apparel education

    通過對中西方高等服裝教育在培養目標、教學計劃、教學方法方面的比較，提出對中國高等服裝教育改革的幾點想法： 1 、樹立新的教學觀念； 2 、實行真正意義上的學分制； 3 、改革傳統的教學模式與方法； 4 、加強服裝教學的實踐環節，推進產、學、研的結合； 5 、強化對學生創造能力的培養； 6 、各服裝院校應該辦出自己的特色。
  6. Based on the previous background and situation, this dissertation tries to analyze the traditional village in the xerothermic area of northwest china from the influences of ecological environment ( especially regional climate ) on architectural form ; re - realize the value of traditional village ' s adapting to the natural environment ( especially climate ), and re - recognize the value of traditional village in " survival gene " and seek a feasible pattern for the sustained development of this region ' s living environment

    本論文正是基於以上背景和條件，從生態環境（特別是地域氣候）對建築形態影響的角度出發對我國西北乾熱氣候區傳統聚落進行剖析，重新認識傳統聚落在適應自然環境（特別是氣候）方面的價值；重新認識傳統聚落「生存基因」方面的價值，為該地區人居環境的可持續發展尋求一種可行的模式。
  7. The exploitation and study of this system have got great success, compared with the ones of the same type, this system is more open and more easily used to merge with cad and cam, it runs stably, is convenient to be maintained and the interface is friendly and intuitional. its usage can be grasped quickly. according to the input information, it can automatically display different properties of nc codes in different colors, and zoom in or zoom out the figure of tool nose paths dynamically

    本系統的開發研究已取得實質性成果，與國內同類的數控系統相比，具有真正的開放性，易於實現與cad cam軟體集成，運行穩定，維護方便，界面友好直觀，易學易用，能根據輸入自動顯示不同顏色以區廣西大學頎士學趕文募于； m咖ss平臺肘開俠尤三劫肛前喊在系統開發研窮分代碼的屬性，能動態縮放顯示刀具軌跡圖形，此外，它有較好的多任務性和獨立性，能在加工時執行其它windows應用程序而不影響加工，控制器甚至能在pc端操作系統關閉時繼續完成加工，可用軟體控制面板或硬體操作面板兩種方式操縱機床。
  8. In western japan, the emperor is formally placed on the left ( or on the right as you face ), while the opposite arrangement is common in eastern japan

    關西地區的擺放是男玩偶居左，即面對擺飾架時的右側；關東的擺放則正好相反。現在以關東的擺放方式最為普遍。
  9. The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice

    並從自然，社會，經濟及社會文化方面分析產生的根源，發展動力，其次通過實際調查，對現有傳統商住的物質形態要素進行分析，從商空間及住空間的基本特徵，型制入手，探索傳統商住街區的空間形態，結構組成，商與住空間關系，空間性質及空間如何相互轉化。以此來尋找傳統商住街區物質形態特徵，同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息，保持歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分，有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析，找出現存的問題，並針對問題發表個人的觀點，指出引導現代商住街區的開發與改造中，保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用，把握好形態演交的內在機制，而不應刻意追求某種特定的模式。
  10. Na entered in 2005 the fourth year in the implementation of its brand - building strategy and selection of famous products. in the four years, 479 enterprises had developed 547 famous products, which fall into 95 categories

    6月17日，總投資4 . 8億元建築面積達4 . 3萬平方米年產30萬臺4f系列柴油機的玉柴4f柴油機項目在廣西玉林市正式奠基。
  11. With the tripartite support of the faculty of medicine, the institute of chinese medicine and the hospital authority, the research clinic for integrated medicine at the prince of wales hospital will further its clinical research, support and consultation services involving the use of tcm for clinical departments at four other public hospitals namely kwong wah hospital, yan chai hospital, alice ho miu ling nethersole hospital and pok oi hospital. a number of tcm clinical trials showed encouraging evidence - based clinical results on various types of diseases

    今天，在中大醫學院、中醫中藥研究所及醫管局三方面的鼎力支持下，位於威爾斯親王醫院的中西醫藥綜合研究診所正式成立，將為醫管局轄下的四家大醫院廣華醫院、仁濟醫院、雅麗氏何妙齡那打素醫院及博愛醫院進一步提供中西醫藥綜合臨床研究的服務、支援和指導。
  12. This one and only pure vegetarian restaurant in palawan has quickly established a name for itself locally. not only do the philippine residents know about it, but also large groups of tourists return repeatedly to relish eastern and western delicacies. by word of mouth, master s teachings are now known to many

    這一間全市第一且唯一的純素食餐廳，現在已聲名遠播，不但菲律賓人熟悉，大批外來的遊客也駐足於此，享受東方佳肴與西式美食，師父教理也因而順利傳播開來，靈性的花朵正朵朵芬芳地綻放于這處原本各方面都缺乏且困境重重的偏僻之地。
  13. Even before criscito issued the warning, genoa president enrico preziosi claimed to have reached a “ gentlemen ' s agreement ” with juve, permitting the promising 20 - year - old to return to his former home on loan to gain experience if the bianconeri signed another defender in the summer

    正當科里斯西托發出警告之前，熱那亞主席? ?恩里克?佩雷斯奧西聲稱他與尤文圖斯曾經達成了一個「君子協定」 ，即如果老婦人在今夏能夠簽下另一名后衛，那麼都靈方面允許這位希望新星以租借的方式回到他原先的俱樂部，來獲得鍛煉的機會。
  14. Amount to 29 restaurant compartments that can accept the feast of different grade, mainly offer the shanghai cuisine, guangdong cuisine and newly henan cuisine, traditional western food which meets guests all over the world

    安陽賓館餐廳包房多達29個，可承接不同檔次的宴席。主理上海錦江府海派菜系廣式粵菜新派豫菜系列正宗西餐滿足來自四面八方的賓客。
  15. In the west, job interviews are highly formalized and systematic

    在西方，工作面試是非常正式和系統化的。
  16. The company since has been established, together tries hard in all colleague under, unceasingly grows strong, already has the fixed staff 400 extra people, in the guangxi establishment subsidiary company, the service proliferates the shenzhen various areas, dongguan and guangxi, the service area surpassed 5000000 square meters, the company has the specialized clean troop, the administrative personnel and the technical backbone, provides the most advanced clean equipment

    環衛處清潔協會等有關部門批準，正式注冊公司自成立以來，在全體同仁的共同努力下，不斷發展壯大，現已擁有固定員工400餘人，在廣西設立分公司，業務遍布深圳各區東莞及廣西，服務面積超過500萬平方米，公司擁有專業清潔隊伍管理人員及技術骨幹，配備最先進的清潔設備。
  17. At the moment when the mother and son reached the middle of the room and were about to ask their way of an old footman, who had darted out at their entrance, the bronze handle of one of the doors turned, and prince vassily, dressed in a house jacket of velvet, with one star, came out, accompanying a handsome, black - haired man

    當母親隨帶兒子走到屋子中間，正想向那個看見他們走進來便飛快起身的老堂倌問路的時候，一扇門的青銅拉手轉動了，瓦西里公爵走出門來，他按照家常的穿戴方式，披上一件天鵝絨面的皮襖，只佩戴一枚金星勛章，正在送走一個頭發黝黑的美男子。
  18. Our biarritz french tranditional restaurant designated by maison de france ( french tourism office ) and authorized by the mayor of biarritz city. biarritz restaurant serves traditional french dinner and cuisines. with a dinning area of over 700 square meters and decorated in a french style, the restaurant has a capacity of serving 200 people and offers comprehensive services including holding large and business banquets, western - style wedding ceremony and birthday party

    北京比亞里茨法式西餐廳是法國旅遊局在北京唯一指定及比亞里茨市市長授權餐廳.比亞里茨經營傳統的法式正餐，營業面積700平方米，餐廳內純法國風情的裝潢裝飾，可容納200人同時就餐，並可承接大型宴會，商務宴請，西式婚宴，生日聚會等，為您提供全方位的服務
  19. The 16 ~ ( th ) national congress of the cpc proposed to further reform our judicial system and ensure the independent operation of procuratorate power, which ushered the reform of judicial system in our country into a new historic phase since then on. in order to realize the reasonable goal of reform of judicial system, we need carefully review our framework of state power from the point of view of law and correctly understand the nature and contents of legal system as well, since they are the base and safeguard of construction and function and implementation of state power, meanwhile the correct legal theory will be the prerequisite for realization of reasonable reform of judicial system. procuratorate power, one of the major basic powers included in our people ’ s congress system, together with the most supreme state power ( i. e. legislative power ) and administrative power and courts ’ judicial power and military power form the structure of a nation ’ s basic powers

    本文通過對檢察權的產生和發展歷史的綜合考察，分析比較了中西現代檢察權與古代檢察的變化與發展，梳理評析了中西已有的檢察權基本理論;從檢察權產生的理論基礎、權力的歸屬、行為特徵、權能組合的異質同構、權力的位階、檢察權功能的現代轉型等視角，剖析了現代檢察權的個性特徵;通過比較分析檢察權與法律監督權在性質、權力功能配置和實現方式等方面的差異，指出了中國檢察權定位為法律監督屬性的歷史局限性;結合現代檢察權的發展規律以及中國的國情，論證了在中國憲政語境中檢察權兼容法律監督權的合理性和正當性理由，提出了在相對合理主義下重新定位和解構中國檢察權的基本思路;深入分析了檢察權獨立行使的合理性和正當性;在比較分析中西檢察權獨立構成要素的基礎上，檢討了中國檢察權獨立的根本缺失在於精神要素、社會獨立主體和內部獨立操作規則的缺失，並提出了改革完善的基本思路。
  20. And in addition, the paper explores the aspects of internal fluctuation, which is viewed as the random choices of the cognitive subject, how it is depend on the initial conditions and is enlarged by the method of positive feedback with step by step on the views of the nature, material outlook and thought modes. what ' s more, under the controls of the nonlinear interactions, the paper respectively explores the development principle in the culture of technology and science between the west and the east on the aspect of attractors and the order parameters, which result from the cooperation and competition. finally, the paper correctly formulates the different value preference in accord with the attractors and the order parameters, and focuses respectively on the traditions of the eastern pragmatic preference and the western contemplative preference and technological preference

    在此基礎上，從東西方科技文化的發生和起源入手，從耗散結構的觀點出發，考察了認知主體的隨機性選擇這種文化的內漲落因素，是怎樣依託于各自不同的初始條件?地理氣候條件，在自然觀、物質觀和思想模式方面一步步得到正反饋式的放大;進而，在文化系統內部種種非線性的相互作用下，從競爭和協同所必然產生的序參量和吸引子兩個方面，分別考察了東西方科技文化不同的發展規律，聚焦東方的實用化取向和西方的思辨化、技術化取向的影響機制，從它們在不同時期所發揮的不同作用正面回答了「李約瑟難題」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書