要隘 的英文怎麼說
中文拼音 [yāoài]
要隘
英文
strategic pass -
As far as the students are concerned, the problems, which are found by conducting questionnaires and individual conversaziones, lies in their self - centered, selfish and lack of self - esteem
通過問卷調查和個別座談相結合，得出結論，中學生方面的問題主要是在以自我為中心、狹隘自私，不能誠懇待人，缺乏自尊自愛意識。As for the idea of concealing ( our ) capabilities and avoid the lime light and that of striving to make achievements, we do researches in order to get rid of our narrow minded and unreasonable ideas and be clearly aware that with our own existing strength, we can avoid establishing the hostile relationship, and that we never give up the present benefits in order to obtain the future and distant benefits and ensure the established peace and development policy
對于「韜光養晦、有所作為」戰略思想研究的目的在於釐清我們頭腦中依舊存在的狹隘和不理智，以便能更清醒地認識到：憑借中國現有的實力，不要強出頭，以免樹敵太多；為了將來的長遠利益，不惜放棄眼前的利益，以保證和平發展既定方針的重要意義。He could bring out the universal element in the most parochial of issues.
他能在最狹隘的問題中揭示出普遍的要素。Although she was nourished in the loving care of her porpor ' s understanding the need to be independent, to explore, to travel, she had to transcend granny ' s parochialism that is, politically incorrect racial attitudes to be colour - blind and to see people as they are
雖然她在婆婆無微不至的愛護和諒解中成長「我需要獨立探索週遊世界各地」 ，但她也要超越婆婆的狹隘思想即不正確的種族觀念，做一個「色盲」的人，以個人的素質來判斷他人。Although she was nourished in the loving care of her porpor ' s understanding ( " the need to be independent, to explore, to travel " ), she had to transcend granny ' s parochialism ( that is, politicallyincorrect racial attitudes ) to be " colour - blind " and to see people as they are
雖然她在婆婆無微不至的愛護和諒解中成長（ 「我需要獨立、探索、週遊世界各地」 ） ，但她也要超越婆婆的狹隘思想（即不正確的種族觀念） ，做一個「色盲」的人，以個人的素質來判斷他人。Although she was nourished in the loving care of her granny ' s understanding ( " the need to be independent, to explore, to travel all over the world " ), she had to transcend granny ' s parochialism ( that is, politically incorrect racial attitudes ) to be " color - blind " and to see people as they are
雖然她在婆婆無微不至的愛護和諒解中成長（ 「我需要獨立、探索、週遊世界各地」 ） ，但她也要超越婆婆的狹隘思想（即不正確的種族觀念） ，做一個「色盲」的人，以個人的素質來判斷他人。Their army never did reach the sinai passes.
他們的軍隊也從未到達西奈半島的各個要隘。The essay point out that the study is necessary important to not only the development of modern economy but also to practice of reducing disaster, and further more, it is of great theoretical value, which is suggestible to overcome the narrow scope and shortcomings of traditional economic theory of growth
指出災害經濟研究不僅是當代經濟發展與減災實踐的必然要求，而且有助於克服傳統經濟增長理論的狹隘性和不足之處，完善經濟學的研究目標，豐富經濟學的學科體系，具有重要的理論價值。You can explore the end of the world, mystic lost city of which had been described by peter fleming in his news from tartary and discover the beauty of dazzling salt lakes
日月山是唐蕃古道上的重要關隘，因唐代文成公主進藏時好的"日月寶監"失落在此而得名。Because the microelectrode array is so small ( fewer than 10 pixels by 10 pixels ), the patient experiences tunnel vision ? head movements are needed to scan scenes
而且這個微電極陣列很小（小於10 10像素） ，所以使用者的視野很狹隘，必須要移動頭部才能掃描出外界景像。Thetime of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long. beauty lives with kindness
生命是如此短暫，請不要在狹隘的事情上過多浪費你的精力。In recent years, it has become clear that clusters cannot be narrowly conceptualized by focusing on their internal linkages but studies must also recognize their external dimension ( malmberg et al., 1996 ; bathelt, 2002 ; wolfe and gertler, 2004 )
近年來，集群不能只是狹隘地從內部聯系定義，也一定要認識到它們的外部維度的觀點越來越明晰。For example, the teaching aim is narrow and limited, the teaching contents only from the textbooks, the learning method is single and the irrigative teaching methods are used everywhere
然而，目前我國基礎教育教學實際情況很多方面落後于時代要求，如教學目標狹隘，教學內容囿於課本、學習方式單一，灌輸式教學一統天下。If, for instance, you reproach the masses for their utilitarianism and yet for your own utility, or that of a narrow clique, force on the market and propagandize among the masses a work which pleases only the few but is useless or even harmful to the majority, then you are not only insulting the masses but also revealing your own lack of self - knowledge
例如，某種作品，只為少數人所偏愛，而為多數人所不需要，甚至對多數人有害，硬要拿來上市，拿來向群眾宣傳，以求其個人的或狹隘集團的功利，還要責備群眾的功利主義，這就不但侮辱群眾，也太無自知之明了。The beautiful plain of imphal was the key to such a supply corridor, a gateway among the mountain passes.
英帕爾的美麗平原，正是這樣一條供應走廊的樞紐，是山區各條要隘的大門。Most commonly we come to books with blurred and divided minds, asking of fiction that it shall be true, of poetry that it shall be false, of biography that it shall be flattering, of history that it shall enforce our own prejudices
通常我們總是三心二意地帶著狹隘的觀念去看書：要求小說情節真實，要求詩歌高於生活，要求傳記歌功頌德，要求歷史能加深己見。That's shockingly narrow.
那要狹隘得多。Participating in psychological quality education is the quality of education in order to overcome the current negative psychological tendency to narrow the ills and the effective overall education strategy
摘要參與式心理素質教育是為了克服當前心理素質教育的消極傾向和狹隘性的弊端所提出的有效的整體教育方略。Time summons creative study ; the traditional education exposes its narrowness and backwardness to people for its large consumption and low efficiency ; in the process of the creation in classrooms, the most paramount is to refresh the common thought of education, and also the restudy in learning, students, teaching is particular in many aspects, including the understanding of teaching materials, the training of thinking, the pattern of teaching, the instruments of education, and the ways of exam, etc., needing to be reformed
時代呼喚創新學習；傳統教學模式正以高消耗、低效益越來越顯現出它的狹隘性和落後性；課堂教學的創新，首要的是更新教育觀念，對學習、學生、教學過程再認識，具體在駕馭教材、突出思維能力的培養、教學模式、教學手段和測試方式等方面都要加以改革。Jinggangshan boasts a large area of mountains with rich vegetation. the streams enjoy a strong flow and a great drop ; therefore, within the scenic zone there are over 100 waterfalls, grand and marvelous. the landscape of the eighteen giant waterfalls of five large pools, attracts thousands of visitors from home and abroad. located in subtropical monsoon climate zone, jinggangshan is abundant in precipitation
在兩級地形分界處，相咫尺之地往往相對高差達四五百米，地勢急轉直下，一落千丈，著名的五大哨口就屹立在地勢轉折地帶的險山要隘上，舊時進出井岡山中心- -茨坪的五條主要山道即在此險道之中。分享友人