親戚關系 的英文怎麼說

中文拼音 [qīnqīguānxì]
親戚關系 英文
connection
  • 戚 : 名詞1. （親戚） relative 2. （憂愁; 悲哀） sorrow; woe 3. （古代兵器） battle-axe, an ancient weapon4. （姓氏） a surname
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 親戚 : relative; kinsman; kinswoman; kinsfolk
  1. You had better neglect your relations, than run the risk of offending your patroness.

    你最好把親戚關系看得淡一些。免得擔那麼大的風險，得罪了你的女施主。
  2. And in spite of that, his attitude to hersolicitous, tender, and lovingwas so far from being changed, that he seemed overjoyed indeed that now a sort of kinship between him and princess marya allowed him to give freer expression to his loving friendship, as princess marya sometimes thought it

    不過，雖然如此，他對她的態度小心翼翼，溫柔，殷勤不僅沒有改變，而且他似乎還高興，現在他與瑪麗亞公爵小姐之間的親戚關系，使他能更自如地對她表示自己的友情與愛心，瑪麗亞公爵小姐有時這樣想。
  3. Mrs. philips was always glad to see her nieces, and the two eldest, from their recent absence, were particularly welcome, and she was eagerly expressing her surprise at their sudden return home, which, as their own carriage had not fetched them, she should have known nothing about, if she had not happened to see mr. jones s shop boy in the street, who had told her that they were not to send any more draughts to netherfield because the miss bennets were come away, when her civility was claimed towards mr. collins by jane s introduction of him. she received him with her very best politeness, which he returned with as much more, apologising for his intrusion without any previous acquaintance with her, which he could not help flattering himself, however, might be justified by his relationship to the young ladies who introduced him to her notice

    她們姐妹倆突然回家來，真叫她非常驚奇，要不是碰巧在街上遇到鐘斯醫生的藥鋪子里那個跑街的小夥子告訴她，說是班納特家的兩位小姐都已回家了呢，這是因為她們家裡沒有打發馬車去接她們的緣故，正當她們這樣閑談的時候，吉英向她介紹柯林斯先生，她不得不跟他寒喧幾句，她極其客氣地表示歡迎他，他也加倍客氣地應酬她而且向她道歉，說是素昧生平，不該這么冒冒失失闖到她府上來，又說他畢竟還是非常高興，因為介紹他的那幾位年輕小姐和他還有些親戚關系，因此他的冒昧前來也還勉強說得過去。
  4. They meet the groom ' s procession at the church and greetings, symbolizing the kinship which now unites the two families, are exchanged

    他們在教堂與新郎一方的迎親隊伍匯合后，雙方互相祝賀，象徵著連接彼此的親戚關系正式形成。
  5. They meet the groom ' s procession at the church, and greet each other, symbolizing the kinship ( 6 ) which now unites the two families, are exchanged

    他們在教堂與新郎一方的迎親隊伍匯合，雙方互相祝賀，象徵著連結彼此的親戚關系正式形成。
  6. Stanley and edmund are not related

    何鴻?和何厚鏵沒有親戚關系。
  7. Since there is a prewett listed on the tree and this is molly ' s maiden name, we can speculate that molly is somehow related to this prewett ? a niece or cousin of some sort

    有個普里維特也出現在族譜上，而這是莫麗娘家的姓，我們可以猜測莫麗與這個普里維特之間有某種親戚關系? ?是他的侄女或堂妹或其他的親戚？
  8. Arthur is the only person with family on the tree whose relationship is clearly stated in canon, so any of the other relationships within the prewett, longbottom, macmillan, and most especially potter families are still open to considerably more interpretation

    有個普里維特也出現在族譜上，而這是莫麗娘家的姓，我們可以猜測莫麗與這個普里維特之間有某種親戚關系? ?是他的侄女或堂妹或其他的親戚？
  9. We may imagine an ironic culmination of this development when the word “ cousin ” no longer applies to a kinship role but to the holder of degree in the hierarchy of “ cousinhood ” specialists

    我們可以想像一個諷刺的高潮，表親字意的發展不再應用於親戚關系角色中，而屬于表親關系專家的學問系統。
  10. A large citizens ' organization based on kinship, constituting the largest political subdivision of an ancient greek city - state

    宗族一種基於親戚關系的巨大的市民組織，它組成了古希臘城邦的最大的政治分支
  11. No doubt the screenwriter has already tried their best to make the motivation of the characters and the scenes reasonable, still, there are some obvious problems

    例如說大奸角richard roxburgh不殺屢犯大錯的手下bob是因為他們有親戚關系便覺不合理。
  12. In personal exchange, kinship ties, friendship, personal loyalty, and repeat dealings all play a part in constraining the behavior of participants and reduce the need for costly specification and enforcement

    在人格化交換中，親戚關系、朋友關系，個人的忠誠以及重復交易在約束參與者行為和減少昂貴的說明和實施費用中起了重要的作用。
  13. Something he supposed might be attributed to his connections with them, but yet he had never met with so much attention in the whole course of his life.

    他想，這件事多少應該歸功於他和她們的親戚關系，可是這樣殷勤好客的事，他還是生平第一次碰到呢。
  14. She says she is related to the royal family

    她說她與皇室有親戚關系
  15. John and george are related through their grandmother

    約翰和喬治透過他們祖母而有親戚關系。
  16. He claims kindred to me, but i don ' t know who he is

    他說跟我有親戚關系，可我不知道他是什麼人。
  17. You need to accept our reiationship

    你必須承認我們的親戚關系
  18. Success is a relative term, it bring so many relatives

    成功是一個相關名詞，他會給你帶來很多不相關的親戚關系。
  19. Do you know her relationship to that girl ? ’ ‘ she ' s her sister

    「你知道她和那個女孩有什麼親戚關系嗎？ 」 「她是她的妹妹。 」
  20. Are you related

    你們有親戚關系嗎
分享友人
分享到 Line

分享到臉書