觀眾進場 的英文怎麼說

中文拼音 [guānzhòngjìnchǎng]
觀眾進場 英文
spectators enter the stadium etc. farm
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 眾 : Ⅰ形容詞（許多） many; numerous; a lot of Ⅱ名詞（許多人） multitude; crowd; the masses
  • 進 : 進構詞成分。
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 觀眾 : spectator; viewer; audience
  • 進場 : 1. （進入場地） march into the arena2. [航空] approach
  1. Thoroughly changing the built - in traditional procreation conception of the masses, and replacing the scientific, civilized and ascensive procreation conception, is a profound thought revolution

    摘要徹底轉變群眾固有的傳統生育觀，代之以科學、文明、進步的生育觀，是一場深刻的思想革命。
  2. Boh areas are typically located out of the view of the public, and access is restricted

    場館工作區通常建在觀眾視線之外，其進出受到嚴格限制。
  3. Front of house ( foh ) is the area within a venue accessible to ticketed spectators and other constituents, located after the ticket - rip point

    場館公眾區，簡稱foh ，是指場館中檢票口以內允許持票觀眾和其他參會者進入的地區。
  4. Three goals in a frantic five - minute second half spell sent liverpudlians everywhere wild with delight and must have thrilled television viewers across the world

    在5分鐘內連進三球讓所有在場的利物浦球迷欣喜若狂，也必然讓每一個在電視機前的觀眾為之一振。
  5. But this film brings them back ; the magnificence of imperial beijing, its rivers and magnificent buildings, like the forbidden city with its golden tiles and red walls ; hutongs, the traditional alleyways of old beijing, and the courtyard houses with their old pagoda trees and green bricks ; battlefields, warriors and war horses. the scenes and events of 850 years of history are now brought back to life

    這部電視片將帶領觀眾，走進河湖縱橫、檣櫓如織的水鄉北京；走進古城合圍、金瓦紅墻的紫禁城；走進古槐遮蔭、青磚灰瓦的衚衕四合院；走進金戈鐵馬、烽煙滾滾的古戰場… …去了解、探詢這座古城850年間發生的一個個難忘的故事。
  6. The traditional three knocks were given, and among the returning throng, attendants, laden with pelisses and overcoats, bustled about at a great rate in order to put away people s things

    開幕的鈴聲響了三次，女引座員一定要把存放的衣服還給觀眾，她抱著皮大衣和短外套，在進場的人流中走動著。
  7. With the joint efforts of the nanjing exhibition center and the german messe friedrichshafen company, the asia outdoor trade fair will continue the marvelous traditons of the european oudoor in the fields of exhibitors organization, propagand and extension, the invitation of professional audiences and scheme of the on - the - spot activities, which will help to establish a communication bridge for the international outdoor brands enter into asian market and the asian outdoor brands go out to the international market

    在南京國展中心與菲德烈斯哈芬展覽公司的共同努力下，亞洲戶外展將延續歐洲戶外展在展商組織、宣傳推廣、專業觀眾邀請、現場活動策劃等方面的精彩表現，為國際戶外用品企業走進亞洲市場、亞洲戶外用品企業走向國際市場，搭建溝通與交流的橋梁。
  8. Bryant also did some playmaking, including a drive when he dropped the ball off to the trailing ronny turiaf and turiaf dunked to bring a roar from the sellout crowd of 18, 997

    科比還是有精彩的表演的，特別是他傳球給圖拉夫，後者跟進一個扣籃，使現場的18997名觀眾沸騰。
  9. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  10. The organizer of the exhibition this term will invite more project undertakers, wood door makers in the secondary and third markets, and international professional audiences, continue to the enhance service quality to make the exhibition gear to international standards, carry out intensified promotion campaigns among effective audience organizations and expos, and further enhance the academic level and authority of activities held during the period of exhibition

    本屆展會主辦單位將著力于加大對工程商、木質門二、三級市場以及國際專業觀眾的邀請，繼續提高展覽會與國際化接軌的服務標準，以及加強對有效觀眾組織和展覽會宣傳，並進一步提高展會期間活動的學術水平和權威性。
  11. Places like anfield and goodison park, the homes of the cities two premiership football teams, the grand national course at aintree, which was broadcast to over 1billion people this year, and the mersey coastline s numerous championship golf courses are places steeped in sporting history

    安菲爾德公園球場（ anfield park ）和古迪遜公園球場（ goodison park ） ，是兩支英超聯賽足球隊的主場；在aintree賽道上舉行的全國越野障礙賽馬大賽（ grand national ） ，今年向十億觀眾進行了轉播；在mersey河岸邊舉辦的眾多高爾夫錦標賽事業已記錄在體育史冊。
  12. This performance intends to present the characteristics of magic literature that not only there is peculiar shape, but also use various puppets and the effect of theatrical technology, combining magic performance to present the magic scene in order to lead audiences entering a unimaginable space to experience the beginning of all chronicles of narnia

    本次演出試圖呈現奇幻文學的特色，不僅故事人物有奇特的造型，此外，運用各式的偶以及劇場技術效果，再結合魔術表演，呈現魔幻場景，引領觀眾進入無限想像的空間，一同經歷所有納尼亞傳奇的開始… 。
  13. Sebastian deisler : i have already played in iran twice and it is fantastic, especially the fans. around 100, 000 spectators attended the game and it was a fantastic moment

    答：我已經在伊朗打過兩次比賽（注：第一次是隨德國國家隊與伊朗隊進行比賽） ，那裡很棒，特別是球迷。大約10萬名觀眾到場觀看比賽，那是一個夢幻般的時刻。
  14. Through interview and investigation to the audiences and the principles from 6 volleyball clubs in 2005 - 2006 national league matches ’ season, the results indicate that most of the clubs don ’ t have a unified criterion in ticket layout designing. since the advertisement is usually combined with the ticket, it is not convenient for the consumers to get the relative information ; most of the clubs grade the tickets, but the price is usually above audiences ’ expectation which generally is concentrated in 20bmb and 30 ? 50 rmb ; the booking channel is not sufficiently unobstructed in some degree, and 37. 29 % of the interviewed audiences felt inconvenient, 3. 32 % met difficulty buying the ticket. those who consider convenient account for 59. 39 % ; advertisement is taken by most of the clubs as the common promotion strategy, while another promotion way that is to utilize public relation doesn ’ t get enough recognition ; most of the clubs don ’ t launch any market investigation before they make ticket marketing strategy and what ’ s more 4ps strategy unit lacks scientific theoretical basis

    通過對2005 - 2006賽季全國排球聯賽6個排球俱樂部的門票經營負責人員和現場觀眾進行訪問、調查，結果表明:大部分俱樂部的門票版面設計不科學、不合理，缺乏統一的標準，門票和廣告多為聯體型，消費者不易從中獲取信息;大部分俱樂部都制定了不同檔次的門票，門票定價不盡合理，有些偏高，現場觀眾願意接受的全國排球聯賽門票價格集中在20元左右;售票渠道還不夠通暢，在購買門票時仍有37 . 29 %的消費者感到不方便，有3 . 32 %的消費者感到非常難，感到購買門票方便的消費者佔59 . 39 % ;在選擇門票促銷方式時，廣告已經成為大多數俱樂部普遍採用的促銷方式，利用公共關系進行促銷還沒有得到各俱樂部的足夠重視;大部分俱樂部在制定門票市場營銷策略時都沒有經過市場調研， 4ps策略還缺乏科學的理論指導。
  15. It is expected that this event will attract many spectators and wide media coverage

    屆時定必吸引眾多觀眾進場觀賞和各大傳媒的采訪。
  16. I must add that the fair is indeed very well - organized and the layout very efficient and easy for visitors

    我必須補充的是，這次展會確實有效組織和安排了觀眾進場。
  17. Basic charge for each screening including time allowance for admission for a period not exceeding 2 and a half hours with the services listed in

    每次租用時間，包括觀眾進場時間在內，不逾2小時30分，包括
  18. The leisure and cultural services department reserves the right to suspend or terminate admission into the carnival site due to prevailing condition of the venue

    康樂及文化事務署保留因應場地情況而暫停或停止讓觀眾進場的權利，請盡量使用交通工具，並留意特別交通措施。
  19. I am trying to design an program evaluation model according to my own experience and understanding of tv stations situations, and doing case analysis by rating and cai to prove the model for program evaluation, which can help tv station review their programs and do the relevant marketing work

    為電視臺在進行市場競爭分析、觀眾市場細分、頻道專業化評價、節目播后的評估，提供一些思路和模式，其目的是為了節目的營銷，從觀眾的角度和需求出發，使得節目的製作，購買編排播放等都能更好地與觀眾的需求對位。
  20. One of the highlights of the exhibition is the seminar session. technical seminar is an effective marketing tool for exhibitors to present their exhibiting products to a selective audience

    技術研討會將成為展覽會非常重要的組成部分，將有助於參展商對經過篩選的專業觀眾進行針對性的產品推廣，是非常有效的市場開發手段。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書