言不由衷的 的英文怎麼說

中文拼音 [yánbùyóuzhōngde]
言不由衷的 英文
lip-born
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 由 : causereason
  • 衷 : 名詞1. （內心） heart; innermost feelings 2. （正中） centre3. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 言不由衷 : talk insincerely; a left handed compliment; be insincere in one s words [speech]; not to say what...
  1. She & quot; s very good at paying lip service

    她很會講一些言不由衷的好聽話。
  2. She is very good at playing lip service

    她很會講一些言不由衷的好聽話。
  3. She s very good at playing lip service

    她很會講一些言不由衷的好聽話。
  4. She is very good at paying lip service

    她很會講一些言不由衷的好聽話。
  5. She felt so free from ulterior motives.

    她覺得已毫無言不由衷的必要了。
  6. " we wish to express our sincere gratitude for the valuable advice and unflagging support rendered by them over the past two years, " the spokesman said

    發言人表示：對四位委員在過去兩年的不懈支持和寶貴意見，我們謹此致以由衷謝意。
  7. Words can t express my heartfelt thanks for your gracious hospitality

    語言不足以表達我對你們親切款待的由衷感激之情。
  8. She is capable of speaking insincerely

    她很會講一些言不由衷的好聽話。
  9. No one could have repeated the field - marshals speech at first of such solemnity, and towards the end of such homely simplicity. but the meaning at the bottom of his words, they understood very well, and the same feeling of solemn triumph in their victory, together with pity for the enemy and the sense of the justice of their causeexpressed, too, with precisely the same homely coarsenesslay at the bottom of every soldiers heart, and found a vent in delighted shouts, that did not cease for a long while

    誰也不能重述出元帥開頭莊嚴結尾樸實就像一般的慈祥老人所說的話然而，老人的由衷之言不僅已經被理解，而且正是在老人善良的咒罵中表現出對敵人的憐憫和對我們事業的正義性的認識的偉大莊嚴的感情，這種感情也深藏在每一個士兵心中，他們以興高采烈經久不息的歡呼聲表達出來了。
  10. Sometimes what people say hides their real meaning

    有時候人們說的話言不由衷。
  11. She can say some good words that is not the ture case

    她很會講一些言不由衷的好聽話。
  12. She is very good at saying lip - born to flatter people

    她很會講一些言不由衷的好聽話。
  13. I don ' t like compliments, and i don ' t see why a man should think he is pleasing a woman enormously when he says to her a whole heap of things that he doesn ' t mean

    我不喜歡恭維，我搞不懂為什麼一個男人會在對一個女人講了一大堆言不由衷的胡話時還會以為自己極快樂於她。
  14. You ' re everything i dreamed about. everytime i missed you, it always ended up with heartbreak. please, forget all my softness and love ; don ' t keep on asking me whether we may be together again. i have no choice but to bam you and myself

    因為我仍有夢依然將你放在我心中，總是容易被往事打動，總是為了你心痛.別留戀歲月中我無意的柔情萬種，不要問我是否再相逢，不要管我是否言不由衷
  15. She ' s very good at paying lip service

    她很會講一些言不由衷的好聽話。
  16. She is good at saying lip - born remark

    她很會講一些言不由衷的好聽話。
  17. Yet, though such criminal propensities had never been an inmate of his bosom in any shape or form, he certainly did feel, and no denying it while inwardly remaining what he was, a certain kind of admiration for a man who had actually brandished a knife, cold steel, with the courage of his political convictions though, personally, he would never be a party to any such thing, off the same bat as those love vendettas of the south - have her or swing for her - when the husband frequently, after some words passed between the two concerning her relations with the other lucky mortal the man having had the pair watched, inflicted fatal injuries on

    犯罪傾向從來不曾以任何形狀或形式在他內心裏萌生過盡管仍不改初衷，然而對這個基於政治信念，真正拿出勇氣舉刀白晃晃的刀的人，他的確還是懷著一腔敬慕之情，但是就他個人而言，他是決不願意參與進去的，這跟他不願意被卷進南國那種由於情愛而引起的族間仇殺案中去是一樣的。要麼擁有她，要麼就為她而上絞架這種時候，通常都是丈夫為了妻子跟那個幸運男子之間的關系丈夫曾派人監視那兩個人的行動，跟她爭吵了幾句。
  18. But up to now, for the qfii is still new to the chinese, people seemly to pay much attention to the model effects and mainly analyzed the advantages or disadvantages to the market, which made the focus on the necessity of the qfii introduction ; or they only started with the practice of the chinese security business to point out the qfii system defects, which is obviously short of the theoretical studies

    因此，一時間qf成為了眾人矚目的焦點。圍繞這個問題，也展開了許多探討。但由於qf對我國而言畢竟是新生事物，迄今為止，人們似乎更熱衷於從模型入手，分析其可能對我國市場造成的影響，論證其利弊，從而得出有無引入必要的討論；或者僅從我國證券市場的現實出發，指出引入qf的障礙，理論深度的挖掘還不夠。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書