言顧行行顧言 的英文怎麼說

中文拼音 [yángùhánghánggùyán]
言顧行行顧言 英文
one's words must square with his deeds
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  1. But domestic at the moment still not analyses the carding theory fruit to advertising semiotics theory research completely, hence, the research is reviewed by stages and classification to the advertising semiotics is contributed ; be aimed at now available text research defect, proposes a new angle to analyze advertising : the languages angle and the audient psychology angle, thus the meaning of advertisement can be understood more clearly designing the actual operation means of advertising semiotics and forecast advertising semiotics development tendency piece is also the original innovation. first section is the introduction, the profile was expounded against researches the aim, research target, research means together with research process

    而目前國內還沒有對廣告符號學理論研究進行全面分析梳理的理論成果，因此，將廣告符號學分為導入期、發展期、繁榮期三個歷史時期，對每一時期進行回顧總結、文獻梳理，並歸納其特點與不足是本文的理論貢獻之一；針對現有研究方法的不足，力圖尋求一個研究方法的新視角，提出將索緒爾符號學研究方法更弦易幟：從最基本的語言出發來分析廣告、品牌，從受眾符號心理角度解釋文本意義的多樣化解讀並進行問卷的實證調查是本文的創新之二。
  2. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  3. The company has now numerous full - time and part - time translators and proofreaders coming from various trades and specialties, can provide translation services for more than 40 languages such as english, french, german, russian, italian, spanish, portuguese, japanese and korean, etc., has solved the trouble back at home for the customers who have high requirements, enable ourselves to give the customers most favorable prices, complete language variety translation, shortcut delivery and provide the customers with perfect services

    本公司現擁有眾多來自各行業和各專業的專兼職翻譯人員和譯審人員，可提供英語、法語、德語、俄語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語、日語和韓語等四十多種語言的翻譯服務，用速度與質量的完美結合，為高要求的客戶解決了后顧之憂，使得我們能夠給客戶最優惠的價格、齊全的語種翻譯和快捷的交稿時間，為客戶提供完善的服務。
  4. There are four parts, in the article adding the p reface and conclusion totaled about 32, 000 words. part one, the general theory of grey area measures. beginning with the definition of grey area measures, the part traces back the history of the measures and analyzes the trade protection base as well as the legal and economic reasons of their emergence and existence

    全文除引言外，約3萬兩千字，共分為四個部分：第一部分， 「灰色區域」措施的一般理論，本部分從「灰色區域」措施的概念界定出發，回顧了「灰色區域」措施的歷史發展，對其產生和存在的政治經濟和理論基礎以及法律、經濟原因進行了分析。
  5. Finally, by studying the key schedule of rijndael that is easy to uncover the seed keys, i put forward a new way to solute it. this new algorithm takes the snowslide and the relation of them into accout. more, an ameliorate of the key arrangement is discussed. and executed by ansi c implement

    這種演算法也兼顧了密鑰的雪崩效應和它們之間的關系，並考慮了能量分析對它的攻擊，另外，還對密鑰的編排進行了改進，使得種子密鑰進行了二次加密，密文更加安全，並在c語言環境中實現。
  6. Mr spielberg, one of a number of unpaid artistic advisers to the games, had announced this week that his conscience would not allow him to spend time on olympic ceremonies while “ unspeakable crimes against humanity ” continued in sudan ' s darfur region

    斯皮爾伯格是北京奧運會的幾名無償藝術顧問之一，他本周宣布，在蘇丹達爾富爾地區「難以言述的反人類罪行」仍在持續的情況下，自己的良心不允許他在奧運會開閉幕式上花費任何時間。
  7. Welcomed foreign friends patronize, payment can be used westem union or bank remittance, detailed information requested voice mail advice, thank you

    歡迎國外的朋友光顧，付款方式可以使用全球西聯匯款或者銀行匯款，詳細情況請留言咨詢，謝謝！
  8. With the review of literatures on learning strategies in second language acquisition, o ' malley & chamot ' s ( 2001 ) system of learning strategy definitions and classifications stands out with a clear arrangement and a powerful framework for considering development issues in second language acquisition

    本文作者在對二語學習策略的研究進行回顧后，發現o ' malley & chamot （ 2001 ）的學習策略分類層次清楚，包容性強，可以用來發展各種語言任務的學習策略框架。
  9. In the preface, this dissertation gives a general summary on the theories of employment effect of technology development and informatization, and also has an introduction of the background and significance of the subject, the goal of this study, the framework and innovations of this dissertation

    全文共分六個部分，具體內容概述如下:在引言中，本文系統回顧了技術進步和信息化對就業影響的基本理論觀點，對本文的選題背景、理論意義和現實意義、研究目的以及論文的分析框架和主要創新點進行了綜合性的介紹。
  10. Mainly by using the historically comparative experience method, and in view of chinese linguistics and certain relevant theories like bruners structuralism and modern cognitive theories, and yet on the basis of elaborating on discipline structure of teaching chinese literacy in the primary school and the characteristics of child ' s cognitive development, this thesis reflects upon the practice of teaching chinese literacy in china ' s primary school and emphasizes the importance of good resolutions of the following issues : the relation between chinese literacy teaching and chinese teaching system ; the stages of chinese literacy acquisition and the multiplicity of the approaches to such acquisition ; the issue of chinese phonetic alphabet as the instrument of chinese literacy acquisition or as its goal ; major device and auxiliary devices for the development of chinese literacy, etc. and finally by addressing the essential frameworks of the new curriculum standards, the ultimate aim of chinese literacy teaching as well as the striving direction for china ' s chinese teaching reform is defined as " teaching aims at self - teaching "

    在對我國小學語文識字教學歷史經驗進行回顧的基礎上，分析其中的合理性與局限性，找出問題的癥結所在，探索如何將漢字構字規律與學生的認知規律有機結合起來，提高識字教學水平，是本文的主要研究目的。本研究主要運用歷史經驗比較法，借鑒漢語言文字學、布魯納的結構主義和現代認知心理學的有關理論，在論述我國小學語文識字教學的學科結構和兒童的認知特點的基礎上，反思我國小學語文漢字教學的實踐，提出識字教學必須處理好幾對矛盾：識字教學與小學語文教學體系、識字的階段性與識字方法的多樣性、拼音是識字教學的手段還是目的、識字的主要方法與次要方法等，結合新課程標準的基本精神，提出「教是為了不教」是識字教學的最終目標，也是我國小學語文教學改革的努力方向。
  11. Enrich the language backlog, is the good tradition that our country in the past learn the language. but found a nation hereafter, we abandoned gradually traditional with the reads for main experience type teaching, on behalf it with the knowledge type teaching of the analyze type, resulted in the student the language backlog short of, the language reads is lowly with the writing skill, the language teaching is high to consume low effect etc. many problems. this text enriches the student the importance of the language backlog in to the ancient times of our country, modern, contemporary language teaching proceed a series of review anti thought after, at to the student recite from memory, read the language backlog circumstance that extracurricular book wait peacetime in a specific way launch inquisition research after, profoundly felt in the high school language teaching

    豐富語言積累，是我國歷代學語文的優良傳統。但建國以後，我們逐步拋棄了傳統的以誦讀為主的經驗型教學，代之以分析式的知識型教學，造成了學生語言積累匱乏，語文的閱讀和寫作能力低下，語文教學高耗低效等諸多的問題。本文在對我國古代、現代、當代語文教學進行一系列的回顧反思之後，在對學生背誦、閱讀課外讀物等平時的語言積累情況具體展開調查研究之後，深切感到在中學語文教學中豐富學生語言積累的重要性。
  12. The content of this paper is arranged as foll owing : chapter 1 introduces the concept of credit, credit risk and credit assessment, as well as the history and development of credit assessment ; chapter 2 introduces the history of ai technology, and the background of expert system and neural network. characters and disadvantages of expert system and neural network are presented respectively and the necessity of combining expert system and neural network is lightened ; chapter 3 shows the process of dealing with sample data, including the treatment of exceptional data and factor analysis, and puts forward the concrete framework of the mixed - expert credit assessment system ; chapter 4 introduces concept of object - oriented technology, and constructs object model and functional model after analyzing the whole system. it also illustrates the implementation of concrete classes by an example of rule class and the inference algorithm in the form of pseudocode ; chapter 5 introduces the structure of the whole system, the major functional models and their interfaces, and the characteristic of the system is also generalized ; chapter 6 summarizes the whole work, and points out the remaining deficiencies as well as the prospective of this method

    本文具體內容安排如下：第一章介紹了信用、信用風險、信用評價的概念，回顧了信用評價的歷史、發展和現狀，並綜合各種信用評價模型，指出這些模型各自的優缺點：第二章簡單描述了人工智慧技術，著重介紹有關專家系統與神經網路的基礎知識，通過總結它們的優缺點，指出結合專家系統與神經網路構造混合型專家系統的必要性；本章還介紹了神經網路子模塊的概念，提出了混合型專家系統的一般框架與設計步驟：第三章對樣本數據進行處理，包括異常數據的剔除、因子分析等，提出了信用評價混合型專家系統的具體框架結構，介紹了系統知識庫的主要部分、基於優先級的正向推理機制的流程、以及基於事實的自動解釋機制的具體實現方法；第四章介紹了面向對象技術，進而採用面向對象對信用評價系統進行分析，建立了對象模型和功能模型，並在此基礎上，採用c + +語言以規則類為例說明系統中具體類的實現，用偽代碼的形式描述了推理的演算法；第五章描述了整個系統的結構，對系統主要功能模塊和界面進行了介紹，並總結系統的特點；第六章總結了全文，指出本文所構造系統存在的不足以及對將來的展望。
  13. In addition, the paper designs a bottom database model, selects a multi - aim strategy combining files with known data, and establishes dual interaction data model that has explicit conceptual structure and directly aims to geographic objects, and provides backing up enquiry language ( g - sql ). simultaneously, after analyzing and studying methods available for the under pipelines, the paper constructs survey adjustment calculation model, and according to the model, checks the survey of under pipelines. the results indicate that the model is suitable to actual requirement because it greatly increase calculation speed, meeting calculation accuracy requirement

    在此基礎上，對系統的底層數據模型進行設計，選擇了文件與成熟數據庫相結合的混合策略，併兼顧面向對象的數據庫（ oodb ）和可擴充數據庫（ edb ）的特點，建立了一個概念層次清晰、面向地理對象實體的雙層語義數據模型以及支持模型的查詢語言g - sql ，同時對地下管線的各種測試方法進行分析研究，建立了地下管線測量平差計算模型，並以此對所勘測的地下管線進行核算，計算結果表明，計算模型不僅大大提高了核算的速度，同時在計算精度上也符合核算的要求，是符合實際要求的關于測量平差計算的模型。
  14. By analyzing the reason of china ' s 23 veto castings, it can conclude that china ' s veto castings inevitably represent her national interests, moreover, to enable the problems to be settled fairly, reasonably and effectively under the direction of the un. china always combines the national interests and the interests of international society in an organic way to keep her words, " since china takes part in the un, china must handle everything in accordance with the principle " this serious and discreet attitude towards the right of veto makes striking contrast against some great powers " way of using veto casings like waving the stick wantonly, and establishes the image of a responsible permanent member of the security council keeping to the aim and principle of un charter and international laws

    通過分析中國恢復聯合國合法席位以來的23次否決權使用記錄，可以看到中國的否決權行使雖然仍是以維護本國利益為根本出發點，但為了使相關問題能在聯合國的框架內得到公正、合理、有效的解決，中國總是努力把自己的個體利益與國際社會的普遍利益有機結合起來，以實踐「中國既然參加聯合國的工作，就要按原則辦事」的諾言，這種嚴肅與慎重的態度與一些大國置自身義務于不顧，肆意揮舞否決權大棒的行為形成了鮮明對比，體現了一個恪守《聯合國憲章》與國際法基本準則的，負責任的安理會常任理事國形象。
  15. The author first introduces several problems that interlaced video suffers from : the basic vertical resolution is inadequate for displaying filmlike quality, and interlaced video generates visual artifacts, including edge flicker, shimmering, and diagonal jaggedness. then the author reviews some representative de - interlacing algorithm that has been proposed

    論文首先介紹了隔行電視存在的若干個缺陷：對于顯示類似於電影質量的圖像而言，隔行電視的基本垂直解析度是不夠的；隔行電視還會產生許多視覺虛像，例如邊沿閃爍、爬行和鋸齒等，接著簡單回顧了學術界已經提出的經典的去隔行技術。
  16. Since public opinion is so important in america, its leaders are always aware of what the people think when they act.

    輿論在美國極為重要，所以美國的領袖們一言一行，永遠要顧及人民的想法。
  17. The bank eventually promised to abide by the directions in the enforcement notice and to rearrange its workflow for onsite promotional activities to avoid recurrence of similar incidents. the bank also ceased its practice of allowing staff to bring home the application papers collected in such marketing campaigns, but required them to be transmitted to and stored in nearby offices or branches

    陳建田說：縱使銀行將顧客的個人資料移轉予保險公司作推銷保險之用，可能與當初收集顧客個人資料目的直接有關；然而，就推銷目的而言，銀行其實只需轉交客戶的聯絡資料如姓名、地址及電話號碼等予保險公司便足夠。
  18. In this article, based on the theory of " integrated plurality of the chinese nation " and the review of the development situation of the basic education in xishuangbanna from 1950s " to this day, the author finds and summarizes the present main problems in existence of basic education of the dai nationality in xishuangbanna : lower proportion of students entering schools of a higher grade, lower rate of qualified, higher rate of drop - of, grave study - weariness of the student, etc, analyzes the main reasons resulted in such main problems from the aspects of general character ( the general concept, the outdated mode of production, the needy foundation of preschool education, the problems of the school, the bad effect resulted from the present education system, etc. ) and specific character ( dai ' s special concepts, the richer life, religious factor, some of the dai ' s social custom, language barrier, the negative attitude of sending the child to school of the parent, etc. ) compared with the other nationalities and the negative effect to the local dai ' s culture and economic development

    本文以「中華民族多元一體格局」理論為基礎，以西雙版納傣族基礎教育當前的主要問題為切入點，在回顧西雙版納傣族自二十世紀五十年代以來基礎教育發展概況的基礎上，發現並總結了西雙版納傣族基礎教育當前主要存在學生入學率和升學率低、輟學率高、厭學情況嚴重等問題，分析了產生這些問題的傣族與各民族存在共性的（普遍觀念、現行生產方式、學前教育基礎薄弱、學校教育失誤、現行教育體制存在弊端等）和具有傣族特徵（傣族特有的一些觀念、相對富裕的物質生活、宗教因素、社會習俗、語言習慣、家長對子女入學的消極態度等）的主要原因及其對本民族經濟、文化發展的影響，並就當前主要問題，從促進西雙版納傣族乃至整個中華民族發展的高度，結合當前實際，對與基礎教育發展關系較為密切的三個主要方面即政府職能部門、教師和傣族群眾提出了一系列可行性對策建議。
  19. First of all, a review of the monitoring technology on marine environment is given and the development status of the marine entironment integrated monitoring system is analysed. and then, the main task of the dissertation is brought forward

    本論文共分為六章，引言對國內外海洋環境監測技術進行回顧，對海洋生態環境集成測量系統國內外發展狀況進行了分析，並提出了本論文要完成的主要研究工作。
  20. As to enterprise, if can adjust one ' s own operations objective and tactics as soon as possible, pursue idea of customer satisfaction, implement customer satisfaction to manage, could establish the new competition advantage, realize the winning together of the enterprise and customer

    對于企業而言，如果能盡快調整自己的經營目標和策略，推行顧客滿意理念，實施顧客滿意度經營，才能樹立新的競爭優勢，實現企業、顧客的共贏。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書