訂正資料 的英文怎麼說

中文拼音 [dìngzhēngzīliào]
訂正資料 英文
adjust data
  • 訂 : 動詞1 （經過研究或商議后立下） conclude; draw up; agree on 2 （預先約定） subscribe to （a newspa...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 訂正 : make corrections; correct; revise; emend; correction; reduction
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  1. By clicking on the following box, subscriber hereby certifies that he or she falls within paragraph 9 ' s definition of " nonprofessional subscriber " and that the personal and employment information that he or she has included in paragraph 11 is truthful and accurate

    證明-點按以下方格，訂閱者證明本身符合第九段中「非專業訂戶」的定義，訂閱者在第十一段提供的個人和職業資料是真實和正確。
  2. Aside from the revision of content, supplement on and update of film personnel profiles, drawing from comprehensive and vigorously researched references such as the recently published hong kong filmography volumes i - iv 1913 - 1959 and other first - hand information, a recension of the " filmography of cantonese cinema 1946 - 1959 " is also undertaken

    粵語戲曲片回顧2003年修訂本除了校正原文補充電影工作者小傳，特別根據資料館近年編訂的四卷香港影片大全1913 - 1959及有關的第一手資料修訂書中的香港粵語片目錄1946 - 1959 。
  3. In contrast with the measurement of backscattered ultraviolet solar radiation onboard satellites, ir radiance measurements in 9. 6m spectral channel at various instruments onboard meteorological / environmental satellites allow ozone estimates during both day and night. in this paper, we use ir radiance measurements within 9. 6 im spectral channels from moderate resolution spectral radiometer ( modis ) and advanced tiros operational vertical sounder ( atovs ) to retrieve total column ozone based on the operational retrieval system of national satellite meteorological center. for validating retrieval results, both ground based observation and total ozone mapping spectrometers ( toms ) ozone measurements are used and atovs retrieval results are corrected after the validation

    本文利用美國noaa衛星上的先進的大氣垂直探測器業務系統（ atovs ）儀器和地球觀測系統衛星（ eos ）上的中解析度成像光譜儀（ modis ）上的9 . 6 m臭氧探測通道的輻射測值，在國家衛星氣象中心業務反演軟體系統基礎上，反演出了兩種儀器探測的大氣臭氧總量，並且利用中國五個常規臭氧觀測站的資料和美國研製的臭氧總量測繪光譜儀（ toms ）反演的臭氧資料對兩種反演結果進行驗證分析，對atovs反演結果進行了訂正。
  4. 30 calendar days at most in advance or use the programme enrolment service during the enrolment period. the allowable booking date latest information is updated daily on 7 : 00am for facilities and on 8 : 30am for activities respectively

    預訂系統將于每日早上七時正更新可供預訂的使用場地日期，而康體活動報名服務則會于每日早上八時三十分更新活動報名資料。
  5. A lot of data of elevation in different places of the shallow water of n antong were obtained by fish - exploring machine and gps determining and tide cor recting. an image which reflects landforms of nantong was obtained by selecting f rom the many noaa images on different channels and in different phases. based on the image, grey scales corresponding to different places were obtained. by using c la ssifying liner regression technique, liner regression equations were established between the elevation and grey scale, and the threshold values of grey scales of the different elevations were determined. according to the threshold values, the a reas of the tidal zone above different elevations of the shallow water of nanton g were estimated

    通過利用gps及漁探器實測，並進行潮位訂正，獲得南通淺海海域大量測點的高程資料；通過對多時相各通道noaa衛星照片進行篩選，挑選能反映淺海地貌的通道資料，從中讀取各測點相對應的灰度值，在此基礎上利用分級線性回歸，建立不同高程范圍內的高程、灰度線性回歸方程，確定不同高程的灰度閾值，從而測量出南通市淺海海域不同高程以上的潮間帶面積、分佈。
  6. Now, while printing guarantee slips for clients, staff first scan the original client insurance applications into the image system of the machine, and extract them to the printing servers, so that they can be printed together with formal invoices, company seals, customer - built covers, and pre - designed insurance items. the printed documents are bound into brochures to be handed to clients

    現在，在列印客戶投保單時，工作人員將首先把原始的客戶保險申請表掃描到機器影像系統，並抽取到列印服務器，以連同正式發票公司印章定製封面封底和預先設定好的各險種條款規定一起列印出來，列印后的資料再通過裝訂成冊提交到客戶手中。
  7. Based on field review and data collection, we study the land production potentiality and land carrying capacity in the zone. the main conclusions are as follows. 1 the research estimates the cropland production potentiality by step correct method

    本項目在野外考察和資料收集的基礎上，對陜北農牧交錯帶土地生產潛力及人口承載量進行了系統的分析研究，得到以下主要結論和成果： 1採用逐步訂正法估算作物生產潛力。
  8. If any registration data provided by subscriber is inaccurate, cuhk retains the right to terminate this agreement and subscriber ' s subscription and rights to use the site

    如任何由訂戶提供之登記資料不正確，中大保留權利終止本協議及訂戶之訂閱並取消其使用網站的權利。
  9. Article 7 leading members of local authorities, departments and units may not revise the statistical data provided by statistics institutions and statisticians in accordance with the provisions of this law and the rules governing statistical work ; if they find any error in data computation or in data sources, they shall instruct the statistics institutions and statisticians and other persons concerned to make verification and corrections

    第七條各地方、各部門、各單位的領導人對統計機構和統計人員依照本法和統計制度提供的統計資料，不得自行修改；如果發現數據計算或者來源有錯誤，應當提出，由統計機構、統計人員和有關人員核實訂正。
  10. This article starts with the following aspects to study and solve the following practical problems, 1 the foundation for vessels to keep away from and withstand typhoon the article briefly introduces typhoon ' s weather characteristics, weather structure, number, naming, forming, development and its law of movement. it also discusses the ways and significance for merchant ships to collect in all - round way the information of typhoon and to make spot forecast, doubts the applicability of " barometric daily change correction table ", and puts forward the author ' s view on the judging ways on the ship ' s location in gale circle. this chapter mainly discusses the process of decision - making and the application of technology, brings forward the concepts of the objective, the policy and the ship disaster plan and disaster supply kit. this chapter also approaches the juristical relationship between master and anti - typhoon team leaders, explains the concrete meassures and the keypoit on technological application, and points out the points to be discussed in sector means of typhoon avoidence

    船舶避抗臺風基礎本文根據最新資料扼要地介紹了臺風的天氣特徵、天氣結構、編號、命名、形成、發展及其活動規律；討論了民用商船全面收集臺風信息和資料作出船舶現場預報的途徑及其重要意義，對「氣壓日變化訂正表」的適用性提出了質疑，並對船舶在臺風大風圈內所處部位的判定方法提出了自己的見解；本文重點論述了船舶避抗臺風的決策過程和技術應用，提出了船舶避抗臺風的目標、方針和船舶「防抗臺應急包」船舶避臺算機標繪的概念門x討了船k勺公司防抗臺領導小組在船舶防抗臺過甜中的法叫』大系， m述了避抗臺風汀仰拙施和技術的應用要點，井指出了「扇形避離法」的位徘商郴之處。
  11. As regards to the relaxation of positive credit data sharing amongst credit providers as recently suggested by the banking industry, this is not reflected in the current amendments

    關于香港金融管理局近日提出放寬信貸提供者交換正面信貸資料的建議，目前的修訂事項並無反映此點。
  12. Flash report for the term ended march 31, 2006 on a non - consolidated basis

    訂正中間決算簡訊連結添付資料一部訂正
  13. December according to the plan of the ministry of education on recruiting international students under chinese government scholarship programme for academic year 2001 - 2002, csc undertook to formulate country specific enrolment plans and prepare the guide for studying in china 2001 edition, the contact list of chinese institutions of higher education for international students and other publicity materials. these were distributed to more than 160 diplomatic missions in china as well as the relevant universities and institutions. they were also officially published at csc website

    12月根據教育部2001 2002學年度接受外國留學生計劃，國家留學基金管理委員會制訂國別和專項招生計劃，編制來華留學指南2001版中國接受外國留學生高等院校通訊錄等招生宣傳資料，發往160多個國家的駐華駐外使館及有關高校機構，同時在國家留學基金管理委員會網站正式發布。
  14. The revised code allows credit providers to access to the cra database for both positive and negative data when they consider a new grant of credit

    修訂后的守則準許信貸提供者在考慮新批出信貸時查閱信貸資料服務機構資料庫內正面及負面的個人信貸資料。
  15. The correction methed mentioned above, employed in this paper can assimilate tbb data to numerical model directly, and it has phisical significance clearly other than regressive method also. 2 ) the experiments verify that correction method gives better results than conventional regressive method in intensively convective zone

    而且模擬試驗結果也表明，用t _ （ bb ）資料溫度訂正法和在較強對流雲區t _ （ bb ）資料相對濕度增強訂正方法可取得比傳統的統計反演方法更好的效果。
  16. Please fill out the subscriber information form below ( * are required fields ). the postal address information you provide is where you ' d like us to ship your order

    請填寫訂購者資料（ *為必須填寫項目） ，姓名及地址必須填寫正確，以便派發時使用。
  17. The second, in the fourth part of the thesis, i. e. the preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea, i consult a great amount of english data about this draft, most of which is the newest

    其次，對文章的第四部分，即正在制訂中的《海上貨物運輸法》草案，筆者在寫作過程中查閱了大量的英文原文資料，其中大部分是2002年的最新資料。
  18. Are there formal procedures to control the distribution of output

    有否訂立正式程序來管制資料輸出方法？
  19. Is there a special form for making a data correction request

    公署有否制訂改正資料要求的指定表格？
  20. This provides for data subjects to have rights of access to and correction of their personal data

    訂明資料當事人有權查閱及改正其個人資料類別。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書