討飯袋 的英文怎麼說
中文拼音 [tǎofàndài]
討飯袋
英文
scran bag-
After dinner the squire and the doctor sat by the captain s side a while in consultation ; and when they had talked to their heart s content, it being then a little past noon, the doctor took up his hat and pistols, girt on a cutlass, put the chart in his pocket, and with a musket over his shoulder, crossed the palisade on the north side, and set off briskly through the trees
午飯后，鄉紳和醫生在船長身旁坐了下來，一同商討軍情。當他們商議夠了，時間剛過正午，醫生拿起帽子和手槍，腰上掛著彎刀，把地圖放在口袋裡，肩上扛著一支滑膛槍，翻過北邊的柵欄，快速地消失在叢林中。Ah, my dear man, rejoined platon, the beggars bag and the prison walls none can be sure of escaping. he settled himself more comfortably, and cleared his throat, evidently preparing himself for a long story
「討飯袋和監獄你都別嫌棄。 」他坐得更舒服些，咳一聲嗽，看樣子，要準備講一個長故事了。
分享友人