記入航海日誌 的英文怎麼說

中文拼音 [jìrùhánghǎirìzhì]
記入航海日誌 英文
entry in log
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 航海 : voyage; navigation航海保障 navigation support; 航海標志 seamark; 航海表 nautical table; 航海導航 ...
  • 日誌 : daily record; journal
  1. The captain of the ship entered the details in the log

    船長把詳細情況記入航海日誌中。
  2. The discharge of hold - washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook

    載運有毒、含腐蝕性貨物的船舶，排放洗倉水和其他殘余物，必須按照國家有關船舶污水排放的規定進行，並如實地記入航海日誌。
  3. Article 37 the master shall make entries in the log book of any occurrence of birth or death on board and shall issue a certificate to that effect in the presence of two witnesses

    第三十七條船長應當將船上發生的出生或者死亡事件記入航海日誌，並在兩名證人的參加下製作證明書。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書