記者無國界 的英文怎麼說

中文拼音 [jìzhěwúguójiè]
記者無國界 英文
reporters without borders
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 記者 : reporter; correspondent; newsman; journalist
  1. Beijing has won the authorization of the summer olympic game of 2008. during that time all the athletes, umpires, reporters and friends from all over the world will swarm into beijing. the taking off and landing sorties will be far ahead 700. it ' s a great beyond examination and challenge for the air traffic management system of china, especially for beijing control unit

    北京首都國際機場作為我國和亞洲地區的航空樞紐，每天航班起降架次已經超過700架次，成為亞洲第一；北京贏得了2008年夏季奧運會的主辦權，屆時世界各國的運動員、裁判員、記者等各國朋友雲集北京，人數之多、時間之集中是歷無前有，且起降架次在最高峰時將會遠遠超過700架次。
  2. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  3. In addition, on january 8 and 9, bbc world and the mogadishu radio station aired news reports on master s concern for the tsunami victims in somalia. the bbc correspondent was greatly impressed by the initiates " courage in traveling to somalia to render relief, saying, " god must be protecting you " during the interview

    元月8日及9日，國際bbc電臺及首都摩加迪休電臺都報導了清海無上師關懷索馬利亞災民的消息， bbc電臺記者對於世界會同修冒險前來索馬利亞賑災的英勇行為感到佩服，在采訪時表示：一定是上帝保護著你們！
  4. Reporters without borders was also excluded from the summit

    無國界記者組織也被高峰會排除在外。
  5. Mr annan said the united nations, which was founded shortly after the end of world war ii, must do everything in its power to prevent the scale of the slaughter undertaken by nazi germany

    諾貝爾和平獎得主，納粹集中營倖存者維塞爾女士在聯大特別會議上發言說，當時，世界對猶太人的遭遇保持沉默，無動於衷，但60年之後，至少國際社會在試圖傾聽和牢記這一歷史。
  6. Reporters without borders says the google. com search engine has been blocked in most parts of china

    記者無國界組織說，谷歌搜索引擎在中國大部份地區被封。
  7. Reporters without borders said tuesday that the government denied young entry in order to force publication ' s closure

    記者無國界星期二表示，中國政府拒絕高揚入境是為了迫使簡報停刊。
  8. Reporters without borders says a government overthrough ( overthrow ) in august of last year ended heavy restrictions on media

    記者無國界說，在去年8月政府倒臺，結束了對媒體的嚴格限制。
  9. Two activists from the group, reporters without borders were held for two hours in the burmese embassy in paris friday

    記者無國界組織里的兩位活動家于周五被關在巴黎的緬甸大使館內長達2個小時之久。
  10. Reporters without borders says u. s. technology company sales to china have also allowed beijing to restrict public access to the internet

    記者無國界說，美國科技公司賣給中國的技術還使北京能夠限制民眾上網。
  11. Press rights group reporters without borders condemned the killing of the three, who had been reporting from the scene of the mosque attack

    記者權益組織「記者無國界」對這三名在清真寺爆炸現場進行報導的記者被打死提出了譴責。
  12. Reporters without borders is condemning a chinese government decision to regulate online videos as part of new censorship restrictions on the internet

    記者無國界譴責中國政府決定管制網上視頻，作為對網際網路新審查限制的一部份。
  13. Reporters without borders

    無國界記者
  14. The organization said thursday the new measures will make it impossible for users to post independent video creations on the internet without official approval

    記者無國界組織星期四說，新措施使網際網路用戶在沒有得到官方許可情況下，不可能把獨立製作的視頻創作放到網上。
  15. At 9 : 30 am on may 16, 1999, similar to the previous day, a police car escorted master along with her bodyguards and the organizers, ms. sarkisian and the sharm general director, mr. ruben jaghinyan, to the national armenian tv station for a live interview on " barev, " a popular tv show televised throughout the world. reporter anahit mouradyan warmly received master with a bouquet of red roses. ms. mouradyan highly respected master for her thoughtful and caring gestures to the armenian people, which she had personally witnessed the previous day

    一九九九年五月十六日早上九點半，警車如同前一日一樣護送著清海無上師，抵達了亞美尼亞國家電視臺，隨行的有護身人員主辦單位的莎吉席安女士和薩爾姆公司總裁魯班賈肯彥，在這里清海無上師接受報瑞福barev節目的現場采訪，這是一個傳送到世界各地很受歡迎的節目，記者安娜特莫拉燕以一束紅玫瑰熱烈歡迎清海無上師，莫拉燕女士曾於前一日親眼目睹清海無上師對亞美尼亞人民無微不至的關懷，因此對師父非常尊敬。
  16. " on the consumer front, while the community will enjoy unprecedented benefits across the entire spectrum of communications and services, most of us are blissfully unaware that the internet, our new window on the outside world, is actually a two - way mirror through which technology can record, track and profile all our online endeavours, " mr. lau added

    對消費者來說，雖然大家在通訊及服務方面的得益是前所未有的，但大家在極樂中大有可能無法察覺國際網際網路這個令我們可以一窺外間世界的新途徑，實際上是一面雙面的鏡子。透過這面鏡子，我們在網上的一舉一動都有可能被科技追蹤及記錄下來，並且被編製成個人檔案。
  17. International media rights watchdog reporters without borders says it is shocked and dismayed by the dismissals, and urged the reinstatement of the three editors

    維護媒體權利的國際組織「記者無國界」說，對于楊斌的被解職感到震驚和失望，並呼籲恢復三位編輯的職務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書