訴訟中 的英文怎麼說

中文拼音 [sùsòngzhōng]
訴訟中 英文
pendentelite
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 訟 : 動詞1. （打官司） bring a case to court 2. （爭辯是非） dispute; argue
  • 訴訟 : [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action
  1. Want to treat specific condition, belong to like the circumstance solid, have abecedarian evidence, can investigate a branch to inform against to economy of public security mechanism, investigate by them, sue, can ask in lawsuit capital of pay compensation for what one has unlawfully taken

    要看具體情況，如情況屬實，並有初步的證據，可向公安機關經濟偵查部門舉報，由他們偵查，起訴，並可在訴訟中要求退賠資金。
  2. The ancient accusatorial model in the criminal procedure is characteristic of the equal status of the plaintiff and the defendant who take the predominant position in the trial procedure in which the public organ is not entitled to the prosecution

    古代的彈劾式訴訟構造的特徵是訴訟當事人是訴訟主體，他在訴訟中具有平等的訴訟地位，同時國家機關沒有追訴權。
  3. In all capital or criminal prosecutions a man has a right to demand the cause and nature of his accusation, to be confronted with the accusers and witnesses.

    在所有死刑或刑事訴訟中，個人有權要求知道被控告的原因與性質，有權要求與控告者和證人進行對質。
  4. Champerty or giving of assistance, encouragement or support to litigation by a person who has no legitimate interest in the litigation is currently against public policy and is unlawful in common law

    在訴訟中並無合法權益的人士包攬訴訟或提供援助鼓勵或支援訴訟，現時有違公共政策，而根據普通法亦屬違法。
  5. Though discussed in the consultation paper which makes reference to trade unions and insurance companies having a justifiable and legal interest in litigation, it is not clear if it is the intention to change the law to permit champerty and maintenance in hong kong

    雖然諮詢文件指出工會及保險公司在訴訟中具有正當及法律權益而作出討論，但並未清楚表明是否有意更改法例，藉以準許在香港包攬訴訟及維持有關行為。
  6. In a long time, the controversy between the inevitability of criminal law causality and chanciness of criminal law causality have monopolized the words right of china ' s criminal law theory of causation. but the dispute is not beneficial to the criminal causation problems. therefore, it is urgent to find a new starting point and establish a new judging - mode

    因果關系的必然性與偶然性之爭，在相當長的時間內壟斷了我國刑法因果關系理論的話語權，但卻無益於刑法因果關系問題的有效解決，並同刑事訴訟中因果關系的認定過程脫節，缺乏實際的指導作用，因此亟需尋找新的切入點並建立新的判斷標準。
  7. On the self - confession and its effect in the civil case

    淺析民事訴訟中的自認及其效力
  8. To solve the problem of high rate of custody in criminal action, the thesis gives speculation to perfect the system of criminal compulsory measure and suggestion to mechanism of procuratorial work

    摘要針對刑事訴訟中羈押率高的現狀，以減少羈押為目標對刑事強制措施體系完善進行了可行性構想，對改革和改善檢察工作機制提出了意見和建議。
  9. In the civil actions, there exist two ways of retrials presented by she public right : decision of the court and the counterplea raised by the procuratorate, both of which are against she procedure value of the code of civil procedural law and therefore should be abolished

    摘要在民事訴訟中，法院決定再審和檢察院抗訴提起再審作為兩種運用公權力提起再審的方式與民事訴訟法的程序價值相違背，應當廢除。
  10. It consists of eight parts : from part one to part six the following are analysis and studies such as the definition and scope of products both at home and abroad, the definition and norms of judgement of the product defects, the imputation principle of pl, the subject of pl, the pl cause of counterplea, the compensation for damages of pl. etc. in part seven is a brief comparison between responsibility of quote and lawsuit limitation. and a conclusion is drawn from the above seven parts which will gives us some ideas about what we should learn and what will make it perfect for our pl

    第一部分至第六部分依次就中外產品責任法中產品的定義和范圍、產品缺陷的定義和判斷標準、產品責任的歸責原則、產品責任主體、產品責任的抗辯事由、產品責任的損害賠償進行了比較研究並就以上各方面我國產品責任立法必須完善之處分別在各部分進行了闡述；第七部分就產品責任訴訟中的舉證責任和訴訟時效進行了簡略的比較；結語部分就上述七部分我國產品責任法的可供借鑒之處和完善進行了結論性的綜述。
  11. Where there is a duly stamped policy, reference may be made, as heretofore, to the slip or covering note, in any legal proceeding

    在保險單有義務貼足印花之情況下，滿足印花要求的承保條或承保通知書在法律訴訟中均得作為證據。
  12. On improvement the injunctive measures in criminal action

    完善我國刑事訴訟中的強制措施
  13. On the system of jurisdictional protest of criminal action

    論刑事訴訟中的管轄權異議制度
  14. On the doctrine of the presumption of innocence in criminal action

    論刑事訴訟中的無罪推定原則
  15. Talk about the system of showing evidence in criminal suit

    論刑事訴訟中的證據開示制度
  16. On the testifing mechanism in criminal suit

    刑事訴訟中的證人作證機制
  17. On witness ' s reluctance to testify in court during criminal suits

    論刑事訴訟中證人不出庭作證
  18. It concludes that the realization of creditor ' s subrogation must follow the proceeding procedures ; the debtor is the third party without independent request right ; the object of creditor ' s subrogation is determined by the aim expansion method according to the legislation principle ; the creditor should quote to prove the existence of mature creditor ' s right between the creditor and sub - creditor apart from the quoting to prove the relationship as debtor and debtee ; and it is emphasized that the debtor is liable to cooperate to the quoting to prove the related facts ; the principle for the debtee to exercise the subrogation is the direct one

    認為債權人代位權的實現必須經過訴訟程序；債務人在代位權訴訟中為無獨立請求權的第三人；債權人代位權的客體圍繞立法宗旨採取目的擴張的方法確定；債權人除舉證證明其與債務人存在債權債務關系外，還要舉證證明債務人與次債務人存有到期債權，並強調債務人對相關事實負有配合舉證責任；債權人行使代位權的受償原則為直接受償原則。
  19. A comparison of press defamation lawsuits in china with those in america

    我國新聞誹謗訴訟中新聞媒體敗訴率居高不下原因初探
  20. On direct speech principle and its establishment in china ' s criminal law suit

    論直接言詞原則及在我國刑事訴訟中的確立
分享友人
分享到 Line

分享到臉書