訴諸于 的英文怎麼說

中文拼音 [sùzhūyú]
訴諸于 英文
commit to
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 諸 : Ⅰ形容詞（眾; 許多） all; every; various Ⅱ介詞[書面語] （「之於」或「之乎」的合音） at; to; from Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 訴諸 : resort to; appeal to
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. Deprived of its underground in america, the german high command resorted to audacious plans.

    由於其在美國的地下組織被摧毀，德國最高統帥部乃訴諸于冒險計劃。
  3. Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases

    第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究，通過對十個法院判例的分析、歸納，筆者認為，在司法實踐中，法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理，而不認定為侵權行為糾紛；法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇；法院對提單持有人的訴權認定，已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點；有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局，證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。
  4. With regard to the lack of corresponding entity right backing for " execute the third party " according to the procedure law in current chinese creditor ' s subrogation system ; the inconsistence between the ent ity law and the procedure law for the conditions to exercise creditor ' s subrogation ; the obscure effect of the exercising of the creditor ' s subrogation ; the indefiniteness of right and status of the parties in the subrogation proceeding and so on, it is suggested that amend the civil code, confine the creditor ' s subrogation system, coordinate the rules in entity law and procedure law related to the debtees " to exercise their subrogation, define the creditor ' s subrogation, the right and obligation of related parties in the procedure, perfect the rules in procedure law in order to provide proceeding procedure security for the realization of the creditor ' s subrogation

    並針對我國現行債權人代位權制度在程序法中「執行第三人」缺乏相應實體權利依據、實體法與程序法有關債權人代位權行使條件規定不一致、債權人行使代位權效力不清、當事人在代位權訴訟中的地位和權利不明確等諸多缺欠，提出了制定民法典確定債權人代位權制度、協調實體法和程序法中關于債權人行使代位權的規定、明確債權人代位權訴訟相關當事人的權利義務、完善程序法規定為債權人代位權實現提供訴訟程序保障的意見。
  5. Rather than teaching the " whole counsel of god " the travelling preachers aimed at immediate effects through what the ancient greek rhetoricians called pathos - an appeal only to the heart, not the mind

    旅行佈道家們不是教導神完整的勸告，而是以立干見影的效果為目標，所用的方式是古希臘修辭學家所稱的哀婉法只訴諸于內心感情，不訴諸於思想理性。
  6. In these early sources it represents a devotion still somewhat restrained and unemotional

    這些早期的資料上描繪的虔誠依然是稍為有些拘謹，也非訴諸于情感。
  7. These organizations are called amicus curiae, they have intervened many of disputes and submit the brief directly to the panel and the appellate body ; meanwhile, the panel and the appellate body either decline or accept submission or draw up special procedure for the amicus curiae brief

    Wto的諸協定，特別是《關于爭端解決規則與程序的諒解》 （簡稱dsu ）中沒有關於法庭之友的規定，但是法庭之友主動向專家組、上訴機構提交意見，介入爭端解決機制已經是不爭的事實。
  8. This article explores the dilemmas of psychoanalytical clinical research and also intends to propose a method which is differentiated from that based on clinical experiences with the help of hermeneutic phenomenology

    摘要本文論述精神分析臨床研究的困境，並藉助詮釋現象學取徑，為精神分析準備一個有別于直接訴諸臨床經驗的知識方法。
  9. The three partners of this office, all graduating in east china institute of politics and law, have substantial experience in lawyer business and have acted as the agent of well - known international corporations such as budweiser and nec

    事務所的三名高級合伙人均畢業于華東政法學院，具有多年律師執業經驗，代理過諸如百威、 nec這樣的國際知名跨國公司的訴訟。
  10. When a portion of a celebrity ' s paycheck or time goes to a pet cause, the effort is inevitably lauded. but to the chronicle of philanthropy, the yardstick is much higher

    當名人的薪水的部分或時間訴諸于寵物起因的時候，努力不可避免被稱贊。但是對博愛的年代記，碼尺非常高。
  11. But the research of theory concerning object of civil action is relatively in the condition of delay in our country, such as the question of implication 、 function 、 recognition standard of object of civil action has not widely and fully been discussed

    而在我國，民事訴訟標的理論的研究則處于相對滯后的狀態，諸如訴訟標的的含義、功能與識別標準等問題均未展開廣泛而充分的探討。
  12. Eventually, if the situation does not correct itself, the manager may contemplate more serious sanctionssuch as a transfer or dismissal.

    最後，如果情況不能自行糾正，經理可能訴諸于更嚴厲的制裁方式如調換工作或解僱。
  13. I would fain say something, not so much concerning the chinese and sandwich islanders as you who read these pages, who are said to live in new england ; something about your condition, especially your outward condition or circumstances in this world, in this town, what it is, whether it is necessary that it be as bad as it is, whether it cannot be improved as well as not

    我樂意訴說的事物，未必是關于中國人和桑威奇島人，而是關於你們，這些文字的讀者，生活在新英格蘭的居民，關于諸君的遭遇的，特別是關于生逢此世的本地居民的身外之物或環境的，諸君生活在這個人世之間，度過了什麼樣的生活哪；你們生活得如此糟糕是否必要呢；這種生活是否還能改善改善呢？
  14. Primarily by means of peaceful negotiations, but resorting to force is not an exception

    主要用和平談判的手段，但也不排除有訴諸于武力的時候
  15. Resort to force

    訴諸于武力
  16. Lacking legal shelter, they resort to professional norms

    在缺乏法律保護的情況下，他們訴諸于職業規范。
  17. We won ' t go to war

    我們不希望訴諸于戰爭。
  18. Appealing to punishments logically assumes that children ' s misbehaviors, delinquencies, or criminals stem, at least partially, from the consciousness of children that their behavior would not harm themselves

    訴諸于懲罰邏輯上假設兒童的過失，錯誤，甚至疏忽或者罪行至少部分起因於兒童沒有意識到其行為後果會傷害自己。
  19. Feuerbach, not satisfied with abstract thinking, wants contemplation ; but he does not conceive sensuousness as practical, human - sensuous activity

    費爾巴哈並不滿足於抽象的思考，而想要訴諸于感性的直觀；但是他並不把感性的當做實踐的人類感性的活動。
  20. An awkward tenseness in dealing with street people was massively reported not only in journalistic accounts but to us directly by our colleagues, friends, and associates

    處理貧民窟居民這一棘手的難以對付的問題被大量地報告出來，不僅見諸于報端，而且我們的同事、朋友和合作者也會直接告訴我們。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書