詩人的靈感 的英文怎麼說

中文拼音 [shīréndelínggǎn]
詩人的靈感 英文
a moment for the poet's play
  • 詩 : 名詞1. （文學體裁的一種） poetry; verse; poem 2. （指《詩經》） the book of songs3. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 靈 : Ⅰ形容詞1 （靈活; 靈巧） quick; clever; bright 2 （靈驗） effective Ⅱ名詞1 （精神; 靈魂） spirit; ...
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 詩人 : poet
  • 靈感 : inspiration; promethean fire
  1. In this special festival presentation, the requiem is placed in remarkable context in which gregorian chant, spoken word and the uplifting spiritual music of french composer olivier messiaen surround mozart ' s most sublime outpouring

    我們這次香港藝術節的演出，送上特別的節目安排：在格列哥利聖詠、詩詞朗誦、以及法國作曲家梅湘人神合一的靈巧音符映襯下，讓莫扎特最超然的感情剖白完全流露于觀眾之前。
  2. The nineteenth - century pianist anton rubinstein called him, the piano bard, the piano rhapsodist, the piano mind and the piano soul and added, whether the spirit of the instrument breathed upon him i do not know, but all possible expressions are found in his compositions, and all are sung by him upon this instrument

    19世紀鋼琴家安東魯賓斯坦anton rubinstein稱他為：鋼琴詩人鋼琴吟遊詩人鋼琴的精神鋼琴的靈魂。並說：我不知道鋼琴的神髓是否已挹注其中，但所有的音樂表情都一一展現在他的作品中，他透過鋼琴歌詠人類所有的情感。
  3. Based on the lives of the " seven sages of the bamboo grove, " a legendary group of poets, musicians, and philosophers who masked their often rebellious views behind poetic freedom and drunken revelry, this work is about resistance, executions, music, nature, and above all, wine

    創作靈感乃源於魏晉時期220 - 420 "竹林七賢"的生平與著作。這群極富傳奇色彩的詩人音樂家及思想家，將他們往往離經叛道的思想，喬裝為不羈的詩作與放蕩的痛飲。一闕有關對抗處決音樂自然，還有酒的史詩
  4. Nearly seven years ago, i visited the prison at penghu after learning that the prisoners had written a very successful book of poetry inspired by my cd, " bleeding wolves "

    大約七年前，當我拜訪澎湖監獄時，得知某位受刑人曾寫過一本非常成功的詩集，而其靈感來自我的專輯， "狼" 。
  5. The bright moonlight sends lovesickness, the month displays full moon missing frequently in the classical poetry the subject, the poet borrows it to say the mind the feeling

    明月寄相思，月在古典詩歌中常常表現出望月思念的主題，詩人借用它來道出心靈的感受。
  6. Master s innermost feelings about romantic love, human relations, spiritual devotion, and the ephemeral nature of life are revealed with both power and charm

    醉的詩文，師父揭露了她內心深處對于浪漫的愛情人與人之間的情誼靈性的虔誠奉獻以及對生命無常的本質等感觸。
  7. But even better, like the ancient poets, why not pause and receive inspiration from these gentle grasses swaying in the wind

    或許有更好的方法就是，象古代的詩人從隨風搖擺的青翠文雅的竹子中得到靈感，從而大發詩興的雅緻。
  8. Researchers from consumer - products companies such as est e lauder cos. and coca - cola co. of the u. s., and japanese cosmetics maker shiseido co. are increasingly mining folk medicine to create modern products and treatments

    美國的雅詩蘭黛和可口可樂等消費品公司以及資生堂等日本化妝品公司的研究人員正越來越多地從民間藥物中尋找開發日用品和保健品的靈感。
  9. The historical transformation of the poetics in the nortth and the south song dynasty exerted a substantial influence on chinese literature and literary theory with its source of inspiration, foundation of knowledge, orientation in theory and logical course

    以「煥發真識」詩人論為中心的兩宋詩學史上這次轉換的靈感源泉、知識基礎、理論取向、邏輯進程，對中國文學、中國文論產生了實質性影響。
  10. " as a tribute to his noble, magnificent and versatile poetry, which has always been distinguished by both the freshness of its inspiration and the rare purity of its spirit

    他以詩人鮮活的靈感和難得的赤子之心，把作品寫得雍容華麗而又繽紛
  11. Mentally audible : fully 30 % of psionic weapons telepathically mutter, croon, recite battle poems, scream, or produce other mental “ noises ” when first drawn, at first blood, or when they slay a significant enemy

    心靈可聞：至少30 %的靈能武器在第一次出鞘、第一次見血或幹掉一個重要敵人時會以心靈感應方式嘀咕、低吟、背戰詩、尖叫或產生其他心靈「噪聲」 。
  12. The muse does not inspire all poets equally

    詩神並不均等地激發所有詩人的靈感。
  13. All three renditions were enthusiastically received by the audience. the skillful union of master s poetry and mr. nhat ngan s music touchingly conveyed the true depth of these soulful poems

    日銀先生巧妙地將師父的這三首詩詞與自己所譜的曲調融合在一起，感人肺腑地傳達了這些靈性詩文的深遠意涵，受到觀眾熱烈的回應。
  14. One sketch is of the walrus from lewis carroll ' s the walrus and the carpenter, believed to have been the inspiration for the band ' s song i am the walrus

    人們認為，詩中的海象就是披頭士樂隊著名歌曲我是海象的靈感來源。
  15. Fig2. blank paper bursting with inspirations as poets noted, dare you hand them in your boss, though

    圖二：詩人說：空白的紙上充滿著靈感，但你敢把這樣的靈感之紙交給你的老闆嗎？
  16. The formations line much of the li river and have inspired chinese poets and artists for centuries

    它們沿著灕江坐落，激發了數個世紀來的中國詩人和藝術家們的靈感。
  17. Li shangyin ' s poetry language simple and beautiful, implication abstruse, ideal condition dim profound, contains the deep connotation and tactful vague commends the union, the mind world took performance object, by dim touching, the sentiment true meaning cuts, in collects the temperate way and the posterity mind most deep place emotion blends, has one kind of intense sympathetic chord, this article elaborates li shangyin ' s poetry emphatically the exploration and the contribution which makes in the digging mind world aspect

    李商隱的詩歌文辭清麗、意蘊深微、意境朦朧幽深，含蓄深沉的內涵與委婉隱晦的表相結合，將心靈世界作為表現對象，以朦朧凄婉，情真意切，內斂溫和的方式與後人心靈最深處的情感相交融，產生一種強烈的共鳴，本文著重論述李商隱的詩歌在開掘心靈世界方面所做出的探索和貢獻。
  18. Mostly unsatisfied, i found myself in a charismatic baptist church one sunday morning, feeling i was at the lowest point i had ever been. there was a very emotional alter call that day, and while singing a hymn to jesus to save us, i felt a powerful presence the holy spirit, and started crying like a baby. i prayed from the depths of my heart, " god, i have tried it my way, and it doesn t work

    一個星期日早上，在一個基督浸信會的教堂中，我感到前所未有的低潮，那天是一場很感人的呼召改變的聚會，在唱贊美詩請求基督拯救我們時，我感受到一股大力量的存在，我像一個小嬰兒般哭了，我從心靈深處祈禱：上帝，我已經用我自己的方式試過了，但是沒有用。
  19. Many people have been moved to tears after reading it and have come to discuss spiritual matters with me

    很多人在看了這首詩之後，感動落淚，然後來跟我討論靈性上的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書