語意架構 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔyìjiàgòu]
語意架構 英文
semantic frame
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 架 : Ⅰ名詞1 （用來放置東西或支撐物體等的東西; 架子） frame; rack; shelf; stand 2 （毆打; 爭吵） fight;...
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 語意 : [訊] semanteme語意雙關 words with a double meaning
  • 架構 : architecture
  1. A number of experts in the field were invited to share their views at the forum. among them include mr jon bosak who chairs the oasis s universal business language technical committee ; mr john borras, director of technology policy, office of the e - envoy, cabinet office of the united kingdom ; and dr david brock, co - founder and director of massachusetts institute of technology s auto - id labs ; mr hisanao sugamata, research director of the electronic commerce promotion council of japan

    大會邀請了多位行內的專家出席分享意見，其中包括架構化資訊標準促進組織（ oasis ）通用商業語言（ universalbusinesslanguage ）技術小組的主席jonbosak ；英國政府促進電子商務的機構（ officeofthee - envoy ）科技政策主席johnborras ；美國麻省理工學院auto - idlabs的其中一位創辦人及主席davidbrock ；日本電子商取引推進協議會（ electroniccommercepromotioncouncilofjapan ）的主席研究員菅文久直。
  2. A general structure of speech control for intelligent electrical system is presented, which includes an operation platform for both automatic speech recognition ( asr ) and driver intention recognition ( dir ) and the intelligent electrical / electronic system in vehicles

    摘要提出一種語音控制汽車智能電器系統的總體結構框架，包括語音識別和駕駛員意圖識別的運算平臺及汽車智能電器系統。
  3. ( 3 ) conceptual design reuse in virtual enterprises the requirements of conceptual design reuse in virtual enterprise have been analyzed. then the methodology of building design reuse system based on pdm system is put forward. the integration of conceptual design information model and metadata of pdm is also researched, on the basis of which, the framework of conceptual design reuse that has multi - granularity is built

    （ 3 ）虛擬企業中的概念設計重用分析了虛擬企業中概念設計重用的需求，提出了基於pdm系統構建設計重用系統的方法，研究了概念設計信息模型與pdm元數據的集成，在此基礎上建立了多粒度層次的概念設計重用框架，同時還研究了設計意圖匹配的具體演算法和概念設計重用信息檢索的具體方法，最後研究了支持分佈異構環境下的互操作並具有松耦合結構的基於webservice的設計重用系統的體系結構和處理流程，並建立了概念設計標記語言。
  4. Chinese, the most ancient of living writing systems, consists of tens of thousands of ideographic charac ? ters, each character miniature calligraphic composition inside its own square frame

    漢語，現存最古老的書寫體系，包括成千上萬個表意的（像形）文字，每個漢字在其四方的框架結構中都是一個微縮的書法組成。
  5. Based on the next generation internet core protocol of web services and its relevant technologies such as xml, soap, wsdl and uddi, a novel solution of global - oriented distributed computing for networked manufacturing is put forward. the solution, which featured with distributed, isomerous, weak coupling and soft framework, enables enterprises and their partners to cooperate remotely more conveniently under the mode of multi - platform or / and multi - language, hence a genuine global - oriented networked manufacturing

    論文運用最新的網路技術與規范webservices等，提出了一種面向全球的網路化製造分散式計算全新解決方案godc ，該方案具有分佈、異構、松耦合、軟架構的特性，使企業及其合作夥伴能夠平滑的進行跨平臺、跨語言的遠程協作，從而實現真正意義上的全球化網路製造（ global - orientednetworkedmanufacturing ， gonm ） 。
  6. " modernization " is the dominant of our time words and leading ideology, which is the most important basic social shaping force to the fate of modern life and modern framework

    「現代化」是我們這個時代的主流話語和主導意識形態，是現代人生存命運和現代社會基本構架最為重大的塑造力量。
  7. Combining my analyzing and others " advanced experience, i have given advice about teaching reform : l. to build the constructure of the symbolic language with the aid of this theoretic frame of expression - content

    結合對問題的分析並借鑒他人的先進經驗，提出了改進教學的建議： 1 、藉助「表示?聯系」這個理論框架對符號語言意義進行建構。
  8. The basic approaches to reading comprehension dependent on the discourse analysis cover understanding the context, using the knowledge of the world, recognizing thematisation and thematic structure, tracing textual patterns as well as making inferences and recognizing implications

    在語篇分析的框架中，基本的閱讀理解方法包括理解語境、運用世界知識、辨認主位化和主位結構、確定篇章模式及推斷並解析隱含意義。
  9. On the basis of this software, the characters of the paper made up of six parts mainly : the first part is an outline part of the thesis, introducing the background knowledge and the actual meaning of the subject. the second part introduces the developing instrument, the system function and the whole framework of the software. the function and framework of the software is introduced from two aspects respectively of, namely ship collision avoiding system and the simulation system of the ship collision situation ; the third part provides the flow charts and every interfaces characteristic of the software ; the fourth part is the key part of this text, explains the thought and method of sound, picture, cartoon material and the characters script of the instruction system, especially the design principle and course of every interface of the software system ; the fifth part presents several kinds of situations and characteristics that shipping will be probably met and introduces the way of design and method about the software of ship collision situation simulation ; the sixth part is a conclusion of the thesis

    本論文緊緊圍繞該軟體進行文字材料的組織，其正文主要由六個部分組成：第一部分為論文的概論部分，介紹了本研究課題的背景知識和開發研究該項目的實際意義；第二部分講述了軟體的開發工具、軟體功能和軟體整體構架，軟體功能和構架又分別從兩個方面介紹，即船舶避碰教學系統和船舶碰撞局面模擬系統；第三部分介紹了軟體開發設計的流程圖和軟體各界面特點；第四部分是本文的重點，它詳細講述了教學系統的聲音、圖像、動畫素材及文字腳本的製作思路和方法，重點介紹了軟體系統各界面的設計原理及過程；第五部分介紹了船舶會遇的幾種局面及其特點，重點介紹了船舶碰撞局面模擬軟體的設計思路和方法；第六部分為論文的結束語。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書