誠摯地 的英文怎麼說

中文拼音 [chéngzhìde]
誠摯地 英文
cordially
  • 誠 : Ⅰ形容詞（真心實意） sincere; honest Ⅱ名詞（誠意） sincerity; earnestness Ⅲ副詞[書面語] （實在; 的...
  • 摯 : Ⅰ形容詞[書面語] （誠懇） sincere; earnest Ⅱ名詞1. （古國名） zhi, a state in the zhou dynasty2. （姓氏） a surname
  • 誠摯 : sincere; cordial
  1. Actively learning from the west but firmly resisting against europeanization, wholeheartedly cherishing our tradition but determinedly refusing the revival of antiquity, he made up his mind to establish the nationality of modern chinese poetry on the basis of mutual exchange and impact between china and the west

    他既主動地取法西方又堅決地反對「歐化」 ，既誠摯地珍愛傳統又斷然地否定復古，決心在中西詩歌藝術相互交流和影響的基礎上，建構現代中國詩歌的民族性。
  2. Mr bush left the hapsburg capital a bit like a ridiculed rich uncle at a family reunion, welcomed insincerely to his face and belittled behind his back

    布希，象在一個在重新團聚的家族中受到挪愚的富舅舅，有點郁悶地離開了盧森堡的首都，來時受到誠摯地歡迎，走時受到貶損。
  3. Blue star metal wire mesh products co., ltd. sincerely hopes to establish good business relationship with customers home and abroad, to cooperate frankly on the basis of mutual benefit and to bring wonderful memories via cooperation

    我們誠摯地希望與國內外新老客戶在互惠互利的基礎上建立良好的貿易關系，願以過硬的質量堅實的信譽優惠的價格建立共同走向輝煌的橋梁。
  4. Here, every proposition criticism of the society that hope sin cerely and making a comment, and welcome to send a telegram or a letter here

    在此，誠摯地希望社會各屆提出批評和指正，並歡迎來電來函。
  5. I beg you most sincerely from all the family, my dear. these words, invariably accompanied by the same expression on his full, good - humoured, clean - shaven face, and the same warm pressure of the hand, and repeated short bows, he said to all without exception or variation

    我代表全家人誠摯地邀請您， machre 。 」他毫無例外地，一字不變地對一切人都說這番話，他那肥胖的愉快的常常颳得很光的臉上現出同樣的神態，他同樣地緊握來賓的手，頻頻地鞠躬致意。
  6. In cooperation with the hualien district prosecutors office, the hualien center convened a mid - autumn festival prayer event for ex - prisoners on parole, when the parolees came to make their routine report. the sincere intention of the initiates was to help these hardened men, who had sustained mental wounds, to pray for themselves, for their families and for world peace. it was also hoped that their souls would be elevated indiscernibly

    花蓮小中心與地檢署協同，以祈福大會慶中秋的方式辦理受保護管束者報到手續，誠摯地希望這群心靈受過創傷的鐵漢能將他們剛強的個性，轉移注意力來為自己為家人祈福，甚至祈求世界和平，而在無形中提升自我心靈。
  7. I warmly appreciate your hospitality

    我誠摯地感謝你們的盛情款待。
  8. He would faithfully promise to call again at some future date, but of course he never did.

    他會誠摯地許下過些天一定要再來看看的諾言，但當然他決不會再去問。
  9. She was a very good wife, a very careful mother, looked after her children unceasingly, was sincerely attached to her husband.

    她是個地道的賢妻良母，不停不歇地照顧自己的子女，誠摯地愛自己的丈夫。
  10. We earnestly hope that you will extend the credit to 15th of this month

    我方誠摯地希望貴方將信用證延期到本月15日。
  11. Example : when god wants, hes makes things happen according to hiers will to suit hirmself

    ，誠摯地希望師父能常蒞臨韓國講經，
  12. I sincerely hope that all the lost sheep in the world will be as fortunate as we practitioners

    誠摯地希望天下所有羊兒，都能跟同修一樣幸福。
  13. Besides, i sincerely hope that our foreign exchange students will benefit a lot from all the courses we specially designed

    另外，我誠摯地希望外籍交換學生能從所有特別設計的課程中獲益。
  14. I sincerely wish to enlarge the exchange, improve the friendship, enhance the cooperation and promote the development with old and new friends further

    我誠摯地希望與新老朋友進一步擴大交往，增進友誼，加強合作，共謀發展。
  15. As 06 ' christmas and 07 ' new year is coming, at this holiday season, all of you are sincerely appreciated for your hard word and contribution to the company in 2006

    聖誕節、新年即至；值此佳節之季，公司在此誠摯地感謝各位員工一年來的辛勤工作和積極貢獻！
  16. We invite all artists to participate and present the best possible image of the actual state of exlibris

    我們誠摯地邀請藝術家們提供自己品質最好的藏書票原作，參與展出。
  17. 17 we hope that you will deal with our request earnestly

    我們誠摯地邀請與貴司合作。
  18. His employer was sincerely grateful for his cooperation

    他的僱主誠摯地感謝他的合作。
  19. Let ' s talk man to man about our problems

    讓我們誠摯地談一談我們的問題。
  20. We offer you our sincerest wishes for a very enjoyable mother ' s day

    我們誠摯地祝福您母親節愉快。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書