誤以為全面 的英文怎麼說

中文拼音 [wéiquánmiàn]
誤以為全面 英文
allness
  • : Ⅰ名詞(錯誤) mistake; error Ⅱ動詞1 (弄錯) mistake; misunderstand 2 (耽誤) miss 3 (使受損害...
  • : Ⅰ形容詞1 (完備; 齊全) complete 2 (整個) whole; entire; full; total Ⅱ副詞(完全; 都) entirely...
  • : Ⅰ名詞1 (頭的前部; 臉) face 2 (物體的表面) surface; top 3 (外露的一層或正面) outside; the ri...
  • 誤以為 : take … for
  1. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家,一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字,是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代《影響的焦慮》 、 《讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻,並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"讀"的"六個定量" .在訪談中,布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人,並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括三個階段:浪漫主義詩歌的復興者,詩歌理論家向大眾的批評者.在新批評的余輝中,布魯姆對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后,布魯姆的批評不再艱深難懂,他希望能擁有更廣大的讀者群.他普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" (布魯姆語)使得哈羅德?布魯姆成了美國世界的一個家喻戶曉的名字.目前, 76歲的布魯姆正力寫作《影響的解剖》一書,將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  2. It is haemorrhoid, not afraid, this is the disease with a very high incidence of a disease, have 10 people the view of 9 naevus, that is to say almost the pile that everybody has different rate, some is heavy, some also does not become aware even oneself, i recommend root of your use naevus to break, it is medicine of profess to convinced, germany imports, 40 yuan or so, the drugstore that arrives big a little bit has commonly, every 80, eat 3 times everyday, every time 3, eat effective fruit, but this medicine is to ask to be able to insist to eat, next at ordinary times dietary attention is not stimulated tartly, do not let him get angry, much draft fruit drinks water more, maintain defecate unobstructed, ok, if felt embarrassed not to see a doctor, because the doctor can suggest you become an operation commonly, not quite good, the operation is unwarrantable also cure completely, if you are the female that had not borne, that should not become an operation more, because give birth to a child later when, still meet those who cause haemorrhoid recrudesce greatly too forcibly, believe me, additionally you can cooperate medicine of an external use, ma yinglong haemorrhoid creams, besmear outside, more comfortable, this is cheaper, a few money, go quickly buying drug, do not delay too long, arrived otherwise the degree of defecate belt blood is painful

    是痔瘡,不要擔心,這是個發病率很高的病,有十人九痔的說法,也就是說幾乎每個人都有不同程度的痔瘡,有的重,有的連自己也覺察不到,我推薦你使用痔根斷,是口服藥,德國進口的,一盒四十元左右,到大點的藥店一般都有,每盒80粒,天天吃三次,每次三顆,吃完三天就有效果,但是這個藥是要求可堅持吃完一盒的,然後平時飲食注重不要辛辣刺激,不要讓自己上火,多吃水果多喝水,保持大便通暢,就可了,假如不好意思就不要看醫生了,因醫生一般會建議你做手術,不太好,手術也不能保證完治好,假如你是未生育過的女性,那就更不要做手術了,因後生小孩時,用力過大還是會引發痔瘡復發的,相信我,另外你可配合一個外用藥,馬應龍痔瘡膏,塗在外,比較舒適,這個比較便宜,幾塊錢,快去買藥吧,不要耽太長時間,不然到了大便帶血的程度就痛苦了。
  3. Ground holding is a frequently used measure in air traffic flow management ( atfm ). the " ground - holding policy " ( ghp ) is to decide which flights should be delayed on the ground before take - off whenever it is foreseen it will not land in time because of congestion and by how much, in order to increase the safety of airplane and minimize the cost of delays

    等待是空中交通流量管理中普遍應用的一種方法,地等待策略( groundholdingpolicy )就是如何將原來需進行空中等待的航班改在原起飛機場進行地等待,增進飛行安並降低延成本。
  4. " in past years, hong kong people knew little about the islamic world. the common perception was that it was a dangerous area where wars were frequent, men liked terrorism and violence, and all women covered their faces and never left their homes

    說:我們一向對伊斯蘭世界認識不深,認那裡是火藥庫地方,解當地人都與恐怖暴力有關,女性都蒙頭蒙、足不出戶。
  5. Taking impermanence truly to heart is to be slowly freed from the idea of grasping, from our flawed and destructive view of permanence, from the false passion for security on which we have built everything

    真正體認無常可慢慢解脫我們的執著,認萬物有常的錯觀念,及將安感建立在外相上的謬
  6. The error compensation software for cam precision grinding has been developed, and results show that the cam grinding accuracy can be ensured and the productive can be improved. ( 1 ) by using the method of movement error analysis of mbs, the geometric error model of sk - 21 nc machine tool has been established, and the calculation equation for precision processing of nc machine tool has been derived, which lays a good foundation of programming the error compensation software

    基於該磨床目前的狀態和已有的研究成果,本課題展開了下主要研究工作: ( 1 )多體系統運動學理論基礎,建立精確的sk - 21數控凸輪磨床運動模型,考慮各項結構差和運動差對加工精度的影響,推導出精密加工約束條件方程,揭示機床實精密加工的實質。
  7. In practice, it ’ s very hard to find any ideal scatter points to track, so this thesis focuses on the motion compensation algorithm base on motion parameters estimation, which is used in r - d fft imaging algorithm and verified by simulation. work of this thesis contains : first analyze the signal - processing model of isar system in detail, and establish a 3 - dimensional mathematical scattering model of moving target. then some improvements are made on existing compensation algorithm, to get a higher image quality and reduce compute burden

    本論文有下幾點創新: 1 .在距離向的補償(包絡對齊)方,採用基準相關法代替相鄰相關法或積累相關法,一定程度上解決了可能出現的包絡漂移和包絡突跳現象;根據目標運動軌跡特點,採用二次曲線擬合的方法,將包絡對齊時的局部差轉化局的差,便實現較優的整體對齊效果。
  8. Chen yirong plays the part of 演劇 the center leading lady open and bright, the individuality is firm and resolute, even if the most hardship situation also can face by the purest good heart, but afterwards because has fallen in love with the enterprise security main pipe which fan yichen plays, as a result of previous generation ' s misunderstanding and the hatred, enable two person of love roads to walk incomparably roughly

    陳怡蓉飾演劇中的女主角,個性開朗堅毅,即使最艱困的處境也能最純真善良的心來對,但后來因愛上了范逸臣飾演的企業安總管,由於上一代的解與仇恨,使兩人的愛情路走得無比坎坷。
  9. The whole system has friendly interface, convenient operation and comprehensive functions, which can be used widely in scientific research institutes and factories. the system of blower performance auto - testing improves the stability of testing process, avoids the error of reading, the error of calculation and the error of result causing by relative datas can not be recorded at the same time, the precision and efficiency of testing is largely improved

    整個系統具有界友好、操作方便、功能齊等優點,試驗結果表明研製基於虛擬儀器的風機性能自動測試系統,增加了試驗過程的穩定性,避免了人的讀數差、計算及相關數據不能同時記錄所引起的試驗結果的偏差,提高了測試精度和試驗效率。
  10. I ask congress to move forward on a comprehensive health care agenda with tax credits to help low - income workers buy insurance, a community health center in every poor country, improved information technology to prevent medical error and needless costs, association health plans for small businesses and their employees - - ( applause ) - - expanded health savings accounts - - ( applause ) - - and medical liability reform that will reduce health care costs and make sure patients have the doctors and care they need

    (掌聲)我提請國會推動的保健議程,使低收入工人享受抵稅優惠,幫助他們購買保險,在每一個貧困的農村地區設立一個社區保健中心,改進信息技術防止醫療失和不必要的支出,小型企業及其雇員設置聯合保健計劃(掌聲)進行醫療賠償責任改革,降低保健費用,確保病人能得到他們所需要的醫生和護理。
  11. The last chapter discusses the prospects of stock index futures in china ' s stock market. in this chapter, the author interprets the important roles of stock index futures for china ' s capital market, analyses the possible negative effects brought about by stock index futures, and consider that the conditions are getting mature. combining the international practices, this chapter raises my suggestions in the trading schemen 7 contract designing as well as supervisory system of stock index futures in china

    盡管目前仍存在分歧,但大多數研究結果有助於澄清關于股指期貨市場會加劇現貨市場波動性的不切實際的指責和解;第四部分考察了美、日、港三種股指期貨市場的監管模式及各自的特徵,並進行了比較分析,這對於我國未來金融期貨市場的監管模式不無借鑒意義;本文最後一部分對我國開展股指期貨交易進行了探討,論述了推出我國的股指期貨交易對於我國資本市場的健康發展有著重要的現實意義,同時對可能產生的負影響進行了分析,並認我國推出股指期貨的條件也在日趨成熟,本部分還結合國際慣例,對我國股指期貨交易模式、合約設計及監管模式提出了較合理的設計方案。
  12. So, our team had not the chance to move horizontal on the mast when the ship was moving. about the 1, 200 meters running, the way was not clear and there is no enough instructors or staffs to direct the 36 trainees, it resulted in most trainees lost the way and failed to finish the 1, 200 meters that included me. according to the environment, city challenge instead of field challenge, camp on beach replaced sole stay in mountain, the tend of wind delayed the sailing schedule and it cancelled the raft race, it took away our opportunity of learning how to make raft by bamboo and large plastic tub

    首先是船頭跳水,在港,正好鯊魚旺季,暫停營業,到了日本,又逢港口管制,被逼休假;而離港啟航的首個節目,本應是在行進的船上,爬上桅桿,再橫行桿上,學習解帆,雖然桿是上盡了,但雨卻落下來,船要轉帆,於是橫行桿上學習解帆這等壯觀場,我們組都無緣參與;再來是千二米長跑,指示不清,路線不明,致多人迷路,被逼半途而廢;接下來的野外定向,因就地利,變身城市挑戰;山中獨處換了沙灘露宿;風向延了航程,阻止了木伐競渡。
  13. In this paper, the theories and techniques of data quality control are thoroughly studied by taking pudong construction and management geographic information system ( js - gis ), including error analysis and accuracy evaluation of digitized data, sample tests of housing surveying product, the principle and method of disfigurement measurement of attribute data based on sampling theories, and total quality control techniques of gis data. these methods are implemented in the construction of js - gis. the main contents are as follow : 1

    本論文浦東建設管理地理信息系統( js _ gis )例對gis數據質量控制的一些具體內容進行了研究,包括數字化數據差分析及精度評定、房產測量成果的抽樣檢驗、屬性數據缺陷率度量的抽樣原理和方法、 gis數據的質量控制方法,並將這些方法應用於js _ gis中,主要內容有: 1 、介紹js _ gis的系統組成,對js _ gis中數據的主要構成及數據採集進行分析。
  14. Our interest is in recognizing that ballistic missiles constitute a threat and weapons of mass destruction constitute a threat. over time, one has to recognize that it s every bit as important to us to be able to defend this piece of real estate, and our population in this location, as it is to defend our deployed forces, and to have our allies feel equally secure to the extent that s possible

    各位凡是注意世貿組織事務的人都知道,可被指不遵守制定法規程序的不是只有中國。各位當中如果恰好有特別關心香蕉與牛肉的人,或許可站出來就這一點做個說明。目前美國臨一個非常困難的決定,因他們已經在影響我們出口經濟的某個領域,做出我們認的決定。
  15. The results show that although there are somewhat systematic errors in the coupled model, the model simulates the basic features of seasonal cycle and interannual variability of sea surface height to the considerable extent, in order to examine the impact of indonesian through flow ( itf ) on the seasonal cycle and interannual variation of sea surface height, a sensitivity experiment is accomplished, in which the indonesian passage is closed fully in the coupled model

    結果表明,盡管耦合模式存在一定的系統差,但仍然能相當程度上夠模擬出海高度季節和年際變化的基本特徵。同時檢驗模式中印度西亞穿越流( itf )對海高度季節和年際變化的影響,本文還進行了印度尼西亞海道完關閉的敏感性試驗,與控制試驗結果對比表明,印尼穿越流對季節變化的影響不大,但可顯著影響熱帶太平洋和印度洋年際變化的特徵。
  16. This paper based on the multi - controllers developed by our staff room and modern network instruments, started with the characteristics that visa is irrespective of interfaces and controller, firstly it not only expressed the structure of visa and the design methods of visa according to sorted visa functions, but also discussed different methods to develop visa in term of different interfaces, it also explained the way to realize the attributes and error code of visa, then researched on the means of development of visa in network instruments ; in the end, the applications of our visa, which ran on the controller of usb - gpib 、 pci - gpib 、 enet - gpib, validated the whole visa functions, thereby it realized instrumental vxi plug & play. this paper not only provide roundly comprehension to visa, but also brought forth comprehensively the ideals and methods of developing visa, the noverty of this paper is that : not only can our visa control gpib 、 vxi instruments, but also described ways of developed visa on network instruments

    本文教研室開發的多種控制器及現代網路儀器硬體基礎,從visa不分介,不分總線的特點出發,首先闡述了visa的結構,及按照visa分類進行visa設計的具體方法,並論述了在開發visa的過程中針對不同介所採用的不同方法,說明了visa的屬性機制和錯機制的實現方法,然後研究了利用rpc工具開發網路儀器visa的詳細設計方法,最後,通過教研室開發的usb - gpib控制器、 pci - gpib控制器、 enet - gpib控制器實際調用visa庫,驗證其基本實現了visa的部功能,從而真正實現了儀器的即插即用。論文不但較地給出了對visa的理解,而且較地展示了設計開發visa的思想和方法,其新穎之處在於:不僅visa能夠控制gpib 、 vxi等總線儀器,而且還針對網路儀器visa設計作了較深入的研究。
  17. As a key measure of network dynamic defense, intrusion detection system ( ids ) can detect interior misuse and exterior attacks, and solve problem faced by network security better

    入侵檢測系統作網路動態防禦的主要手段,可提供對內部用與外部攻擊的實時檢測,較好地解決了網路安臨的問題。
  18. In the research, the infiltration characteristics of frozen soils and the characteristics of winter irrigation flow are studied all - sidedly and systematically in order to guide agricultural winter irrigation, but there a lot of work to do on the program for the complexity of the researched problem and the finiteness of research method and means in many aspects the problem has not yet been resolved or the research only stays on a level of qualitative investigation. due to writer ' s poor knowledge, there must be some faults and shortcomings in the paper

    本研究指導農田冬季灌溉主要出發點,對越冬期間的土壤入滲特性進行了較深入的研究,但由於問題的復雜性和方法手段的有限性,許多方的問題還未得到解決或者還停留在定性研究的水平上,加之本文作者的能力有限,文中定會存在一些缺點和錯,敬請各位學者和專家批評指正。
  19. As a part of is ( information security ), also one of the standard security services established by iso ( international standard organization ). access control is used to protect important resources, for instance, prohibits illegal user ’ s access to the confidential resources, restricts legal users ’ operation in their permitted set of operation and prevents resources from damages due to carelessness

    信息安體系的一部分,同時也是國際化標準組織定義的五項標準安服務之一,訪問控制在保護重要資源方有相當重要的作用,包括防止非法用戶訪問機密信息,限制合法用戶的非法操作,及由於疏忽所造成的操作對資源的破壞。
  20. Thereinto, this paper analyzes and deduces the interpolating windowed fft algorithm in detail, then systematically analyzes the error features and bounds of the algorithm by computer simulation. at the same time, we can obtain some important conclusions of the harmonic analysis applications

    其中,對加窗插值的快速傅立葉演算法進行了較深入的分析與推導,採用計算機模擬、系統地分析了該演算法的差變化規律差限,並在此基礎上得出了諧波分析應用中的若干重要結論。
分享友人