誤動作故障 的英文怎麼說

中文拼音 [wùdòngzuògùzhàng]
誤動作故障 英文
malfunction
  • 誤 : Ⅰ名詞（錯誤） mistake; error Ⅱ動詞1 （弄錯） mistake; misunderstand 2 （耽誤） miss 3 （使受損害...
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 故障 : hitch; breakdown; stoppage; fault; faulting; accident; blunder; bug; conk; failure; impairment; i...
  1. The mutual inductor of electric current and voltage mutual inductor play an important role in relay protection. prevent from ct differential to protect and miss movement an important subject that the generatrix is protected on the saturation, put forward two electric current pass zero hour linear to spread person who become put into differential to protect in ct in recent years, avoid ct saturation district, can judge the bus bar trouble correctly

    但是在母線區外發生短路故障（特別是故障電流含有大量非周期分量）時， ct會出現飽和現象， ct飽和后，不能正確地傳變一次側電流，從而使二次電流發生嚴重畸變，產生很大的差電流，這樣就容易引起誤動作。防止ct飽和時差動保護誤動作一直是母線保護的一個重要課題，近年來提出的在ct二次電流過零時的線性傳變區投入差動保護，避開ct飽和區，能對母線故障做出正確判斷。
  2. Thus, to open or block it in current transformer linear or saturation sections, the bus differential protection can be realized

    實現了母差保護在ta飽和區內閉鎖，線性區內開放，從而避免了區外故障ta飽和時保護的誤動作。
  3. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  4. If dispatchers make misjudgment or leaky judgment for this kind of faults, maybe it will bring out serious aftereffects such as accident spread, etc. thus, it is necessary to develop a fault diagnosis method with strong robustness to suit all kinds of disadvantaged instances, and assist dispatchers to identify faults quickly for guarantying power system ' s safe and stable running

    當電力系統發生復雜故障或開關?保護存在較多誤動?拒動以及因信息干擾發生信息丟失等諸多不確定因素時，會使得故障后的系統響應復雜化，給故障診斷工作造成很多困難，如果調度員對故障發生誤判，漏判，可能會導致事故擴大等嚴重後果。因此，有必要發展一種魯棒性強，適應各種不利情況的故障診斷方法，協助調度人員迅速識別故障，保證電力系統的安全穩定運行。
  5. At present, differential protection is often used as the main protection for traction transformers. however, the existing of certain factors, such as magnetizing inrush, over - excitation, ct saturation and mismatching of ct ratio, will result in that it is hard to distinguish state current and fault current, and differential protection misoperation or maloperation, then secure operation of electric railways system will be threatened

    目前，牽引變壓器通常採用差動保護作為主保護，但是在某些因數的影響下差動保護並不能準確的區分牽引變壓器內部故障或非內部故障，如故障電流與變壓器處于勵磁涌流、過勵磁， ct飽和及ct變比不匹配等情況下的狀態電流就很難準確的區分，可能造成保護誤動或拒動，從而危及整個鐵道電氣化系統的安全運行。
  6. Through analyzing the two cases of protection malfunction due to incorrect connection of open - delta connection of busbar voltage transformer, the importance of correct connection of open - delta connection when earthing fault occurring in a power system was explained

    摘要通過分析兩起母線電壓互感器開口三角形接線錯誤引起的保護不正確動作，從而說明在系統發生接地故障時電壓互感器開口三角形接線正確的重要性。
  7. In order to improve the behavior of transformer protection that is incomplete at present in distinguishing magnetizing inrush current from fault current, the paper puts forward a kind of new principle of transformer differential protection after analyzing the characteristic of magnetizing inrush and active power consume of transformers. this protection uses differential protection based on positive sequence active power as a criterion to discriminate internal faults from magnetizing inrush, and ratio restraint differential current protection as a signal to touch off the protection

    針對當前電力系統中變壓器保護由於勵磁涌流鑒別理論不完善而導致的誤動率相對較高的問題，論文在分析了變壓器勵磁涌流特性和有功損耗的基礎上，提出了用變壓器正序有功功率差動作為區別勵磁涌流和故障電流的判據，並以成熟的比率制動差流保護作為內外部故障判據的變壓器主保護。
  8. The pos system has been designed and developed, which works on windows operating system, and has friendly interface and multi - function. several maintenances can diagnose and prompt the type of error automatically once the system fall into fault

    設計並開發了pos前臺銷售系統，該系統基於windows操作系統平臺，具有友好的界面、完備的功能，並且易於維護；採用多種錯誤保護措施，並在系統出現故障時自動診斷錯誤類型並及時提示用戶。
  9. Don t use these power supply for medical equipments, train, nuclear power, aerial space equipments etc., it has possibility to harm human body and life directly by wrong operation and damage

    使用際必納入仕?書取? ?明書確認上使用願。誤動作故障直接人體生命脅恐醫療機器航空宇宙用原子力等制御機器使用。
  10. The rcd has three failure modes the reject - operation, the wrong - operation and the malfunction of handle. the reliability check should consider this characteristic and these failure modes. the success ratio r and the failure ratio a are applied as reliability criterion of rcd

    首先，針對漏電保護器不頻繁動作的保護電器的工作特點以及發生拒動、誤動故障及操作故障三類故障的失效模式，採用保護成功率r和失效率作為可靠性特徵量，並給出了可靠性特徵量的估計方法。
  11. The abs ’ mainframe can get train ’ s velocity and acceleration from the velocity sensors, and then accomplishes some certain braking actions in term of them. but velocity sensors are easier damaged because of its special installing position and working environment. the mainframe of abs only can diagnose some simple faults, for example, the short circuit and open circuit

    其中速度傳感器是防滑器正常制動的關鍵部件，但是轉速傳感器在工作時安裝位置比較特殊，工作環境惡劣，容易受到腐蝕、碰撞等損傷，而防滑器主機通常僅能對轉速傳感器的短路或斷路故障做出診斷，對轉速傳感器發生的其他故障難以識別，這樣就容易在列車運行時引發防滑器誤動作，甚至導致事故發生。
  12. For some reasons such as mechanic fault and miss operation, the expensive measure stitches and fine laser trim table can be broken. in order to resolve this problem, this paper discuss reliability design, with which the laser trim table system can realized dynamic fault diagnose and self - protect, and it protect the optical system, laser trim table and measure stitches

    為了避免由於機械故障或人為誤操作等原因，對昂貴的測量探針組以及光刻平臺等精密運動器件造成損壞，對光刻平臺系統進行了可靠性設計，使其具有了動態故障自診斷和自保護功能，保護了光學系統、光刻平臺和測量精密探針組的安全。
  13. The operation reliability of the power transformer as the key equipment in electrical power systems, influences operation security of electrical power systems directly. the components and contents of gases dissolved in transformer oil can be used to reflects internal insulation faults of operating transformer. in order to overcome the errors caused by complex handling procedure and man - made factors using general chromatogram analysis method, author brings forward an on - line detecting of gases dissolved in transformer oil by using macromolecule polymer to separate oil and gases automatically and an information fusion technology of multi - sensors ; at the same time, in order to improve the accuracy and reliability, author uses neural networks to diagnose transformer faults

    變壓器作為電力系統的樞紐設備，其運行可靠性直接影響電力系統的安全運行；變壓器油中溶解氣體的成分和含量能有效體現運行變壓器內部的絕緣故障情況，為解決常規色譜分析中復雜的操作程序和由於人為因素引起的較大的誤差，論文提出了應用高分子聚合膜實現變壓器油氣自動分離、多傳感信息融合技術智能檢測多種氣體成分的變壓器油中溶解氣體在線監測技術，應用神經網路智能診斷方法實施故障診斷，提高變壓器故障診斷的準確性和可靠性。
  14. Further the backstepping technique is adopted to construct fuzzy robust reconfigurable control scheme for a class of uncertain nonlinear system, which is an integration of fuzzy - mode - based controller and fuzzy adaptive controller. fuzzy adaptive controller in this scheme is used to cancel the effect caused by the modeling error, disturbance, and unknown actuator failures

    進一步，文中針對一類具有不確定性的非線性系統，通過backstepping技術將基於t ? s模糊模型的模糊增益控制器與自適應模糊控制器相結合，提出了一種模糊魯棒重構控制方法，通過模糊自適應控制器的作用，可以自動補償于系統的建模誤差、不確定因素及執行機構故障等造成的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書