說不得大師 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōbùdedàshī]
說不得大師 英文
kingishome 06-11-15
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 說不得 : 1. （不能說） unspeakable; unmentionable2. （極其不堪; 無從說起） scandalous
  1. Wangtsailiao and tingtoue sandbars reveal shocking evidence of the rapid degradation of taiwan s coasts. hsu hsien - ping, a guide at the salt country culture and history workshop, says that tingtoue sandbar used to be home for thousands of egrets and other birds, but noisy tourists frightened the egrets away, leaving only the signs explaining their natural history, erected next to the beefwood forest by the tainan county wild bird society, as a poignant reminder

    鹽鄉文史工作室導覽老師許獻平指出，以往頂頭額汕是成千上百的白鷺鷥等鳥類居住的樂園，由於來到頂頭額汕的遊客任意穿梭木麻黃林間，大聲喧嘩，使得白鷺鷥飽受驚嚇，最後只能遷移他處，剩下臺南縣野鳥協會過往于林邊豎立的白鷺鷥生態解說牌，令人不勝唏噓。
  2. The master s wife would go on a visit to the country in a few days, and there would be nothing to interfere with the plan ; the master always prepared himself for great occasions by getting pretty well fuddled, and the sign - painter s boy said that when the dominie had reached the proper condition on examination evening he would " manage the thing " while he napped in his chair ; then he would have him awakened at the right time and hurried away to school

    過幾天，老師的太太要到鄉下去串門，這樣他們就能順利地實施計劃。另外，每逢重要日子，老師都要喝得酩酊大醉。那孩子說大考那天晚上，等老師差不多醉倒在椅子上打盹的時候，他就「乘機下手」 ，然後再伺機弄醒他，催他快到學校去。
  3. You do very well for an instructor in spanish at the university of montana, he joked at himself.

    他揶揄自己說，作為蒙大拿大學的西班牙語講師，你幹得滿不錯啊。
  4. The second was the man s conventional abode, or rather sleeping - place ; it contained a few poor articles of household furniture - a bed, a table, two chairs, a stone pitcher - and some dry herbs, hung up to the ceiling, which the count recognized as sweet pease, and of which the good man was preserving the seeds ; he had labelled them with as much care as if he had been master botanist in the jardin des plantes

    第二層是普通房間。說得更確切些，就是那人睡覺的地方房間里有幾件可憐的傢具一張床，一個桌子，兩把椅子，一隻陶瓷水壺天花板上掛著一些干癟的草本植物，伯爵認出那是干胡豆，其中有不知是哪位好人保留下來的種子，上面貼著標簽，貼得非常認真仔細，好象他曾在植物研究所里當過植物學大師似的。
  5. And as time passed, master s blessing power melted away the tension at the shelter and the environment became much calmer and more hospitable. moreover, the name of the supreme master ching hai became known and loved by the people at the shelter

    隨著時間的過去，師父的加持力漸漸化解了收容所里緊張的氣氛，於是整個環境變得祥和熱絡多了此外，只要在收容所里提起師父的法號，可說是無人不曉，而且大家也都十分喜愛師父。
  6. The first part of the thesis is about the definition of the subject, the reasons of the research, the aims of the research and the design of the research methods. it suggests that in the second, third and fourth part of the thesis, i will adopt the triangulation research methods : experiencing, large - scaled survey, and typical case analysis, which are believable and representative. in the second part, i reveal the actual psychological state of the teachers in z senior middle school under the " matriculating rate as the aim " management by adopting historical research and observation method from the view of " i "

    它預示著：論文的二、三、四部分，即探索教師對學校管理的職業體驗的核心部分，我將運用人種學「三角互證式」的設計方式，也就是說， 「我」之體驗? ? 「大樣本」之調查? ? 「關鍵事件」之個案剖析，這三者之間，無論是資料解釋的來源，還是採集信息的方法技術，它們之間是可以互相證明的，獲得一定代表性的，並具有「硬性」的因果式的必然聯結；而不是平日自然語言中所說的那種個別的、偶然的甚至是無病呻吟式的「體驗」 。
  7. For example, some people might die in a traffic accident or by assassination, or by committing suicide. yet, just because they have seen you once, have an acquaintance or relationship with you, or have heard the master s name, they will be saved and taken to another sphere when they run into trouble. applause

    比方說碰到車禍死掉被人家暗殺死掉，或是自己自殺那些人，萬一他們曾跟你們有一面之緣，或是看到一眼，跟你們有關系，或是聽到師父名字，他們遇到災難的時候就會得救，會去不同的地方大眾鼓掌。
  8. I am a local middle school teacher, the ex - husband also am some big company customer manager, our day passes happily contently, may about 05 years march, always feel the lower part of the body a little itches, but also has the unusual smell, i then arrived the local big hospital to make a comprehensive inspection, crossed several days me to go to the hospital to take the chemical examination result, analyzed the teacher to tell me possibly a question, was called me to consult urology department doctor, i took the lab test report to doctor looked, he said you did not have cleanliness contact, you diagnosed have suffered from the person papilloma virus, was named incisive condyloma

    我是當地一所中學教師，前夫也是某大公司客戶經理，我們的日子過得幸福美滿，可在05年3月份左右，總是感覺下身有點癢，還有異味，我便到當地大醫院做了一個全面檢查，過了幾天我去醫院取化驗結果，化驗師告訴我可能有一點問題，叫我去咨詢一下泌尿科醫生，我把化驗單拿給醫師看了，他說你是不是有不潔性接觸，你確診患上了人乳頭瘤病毒，俗稱尖銳濕疣
  9. A magnificent specimen of manhood he was truly, augmented obviously by gifts of a high order as compared with the other military supernumerary, that is who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate, and inflammable doubtless the fallen leader, that is, not the other in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame, which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head, much in the same way as the fabled ass s kick

    與另外那個預備役陸軍軍官即輕騎兵，說得確切些，第十八騎兵隊的一員是「再見吧，我豪俠的上尉」 219那樣一種極其平庸的類型相形之下，他確實是位男子大丈夫中的傑出楷模，加以稟賦極高，更是相得益彰。毫無疑問，他這里指的是已垮臺的領袖，而不是另外那個人有著獨特的火暴性子，而她作為一個女人，當然一眼就看得出，並認為惟其如此，他才名揚天下。正當大功即將告成之際，全體司鐸牧師220 ，往昔那些堅定可靠的擁護者，以及他所愛護過的被剝奪了土地的佃戶們他曾在本國鄉村以超過其任何樂觀期望的勁頭替這些佃戶辯護，勇往直前為之效勞，而這些人卻為了婚姻問題一舉把他搞垮，猶如把炭火堆在他的頭上，簡直就像寓言中那頭被踢上一腳的驢221而今回顧一下往事，追想事情的整個經過，一切都恍如一場夢。
  10. Chemical industry information not merely embodyed the ordinary chemistry information substance, chemistry manufacture technological process and representative installation introduction are still have, in case contacing legal institutions sulphuric acid ? nitric acid industry system law ( ammonia oxidate law ), synthetic ammonia industry, chlorine and caustic soda are manufacture to electrolysis salt water, along with electrogilding, refine aluminium, iron - smelting and steel - smelting, cement and glass manufacture summarized account, the mineral oil is refined, hence, the chemical industry information education is contrastd against the ordinary chemistry information education, proper such representative means, be living, the means interpreted is in speech oridinarily wholly adoptd in the chemical industry information education, now most of tutors also is adopt the means interpreted in speech, cause that the chemical industry information education is insipid like this, student lack interest to chemical industry information study, but as a result of value the pair foundation, light practice, student may say the become a mere formality to chemical industry information study o since multi - med

    化工知識不僅包含了一般化學知識的內容，還帶有化學生產工藝流程及典型設備的介紹，如接觸法制硫酸，硝酸的工業製法（氨氧化法） ，合成氨工業，電解食鹽水製造氯氣和燒堿，以及電鍍、煉鋁、煉鐵和煉鋼，水泥和玻璃的生產簡介，石油的煉制等，因此，化工知識教學與一般化學知識教學相比，應有其典型的方法。在過去，化工知識的教學一般都採用口頭講解的方法，現在大多數教師也是採用口頭講解的方法，這樣使得化工知識的教學乏味，學生對化工知識的學習缺乏興趣，又因重視雙基，輕實踐，學生對化工知識的學習可以說流於形式。由於多媒體的輔助教學的高效性、形象直觀性、新穎性和多樣性、人工模擬等特點，很適合化工知識的教學，應用多媒體教學化工知識可以解決目前存在的諸多問題，如：模型短缺、組織參觀活動困難、教育經費不足、學生不易觀察等。
  11. On sundays and holidays, whenever i could find the time, i used to enjoy a short stay at the hsihu ashram, and then took the night bus home i can still remember that day at ilan ashram, where our initiation session lasted late into the night. the ashram was a long way up the hill, so everyone hastily crowded into the small van that was taking them downhill

    還記得印心的那一天，是在宜蘭道場山上，印完心，已經很晚了，山路很長，大家都趕著擠小貨車下山，我因為內心法喜充滿，也不想跟大家搶，於是就只剩下我和姊姊兩人獨步走下山，走著走著，突然間，一輛白色轎車停在我們身邊，車窗搖下來后，竟然是師父探出頭來，笑著對我們說：沒有車啊？
  12. A classical qing kangba noble dao, with rare craftwork and gold gilding in good condition. the traditional forged steel mouth seems not weak. master this trip to village is worthy

    非常經典的一把清代康巴地區的貴族刀，刀裝的工藝水準和錯金保留量現今來說難得一見了，傳統流水鍛造的刀體看來鋼口不弱，大師這次下鄉也不虛此行了！
  13. In one aspect the author is quite different from other teachers and that is his attitude of introducing other masters to his own students. he said, " it is my pleasure if my students can learn more from other teachers.

    他的作風和其他師父不同，他向自己的學生介紹別的大師，他說：我的學生若能從其他老師那兒習得更多，我與有榮焉。
  14. On another occasion, a cooking class in a hotel, an adult man interrupted the whole session by parroting the pastry chef ' s bad english, word for word

    又有一次是在某酒店的烹飪班上，糕點大師傅的英語說得很差勁，有個男人逐字逐句跟著他鸚鵡學舌，不時打斷了講解。
  15. Thank you very much for your guidance, and i am sorry for having offended you just now. being an ignorant being, your humble servant knows nothing, has no knowledge, no aspiration, nothing. . owing to my ignorance, i didn t realize that you were a great soul

    剛剛冒犯您，因為我是無明的眾生，我這個奴隸什麼都不懂，沒有學問沒有道心沒有，什麼都沒有，因為無明所以不能認得您大人是什麼大靈魂，受到那位師父指示，錯認您是一隻牛，如果不是您說不是的話，像我這樣無明的眾生哪裡知道哪！
  16. Given everything else i have noted, especially concerning the dark secret each of them have, it can be said that each professor is, in the end, so thoroughly undone by whatever personal failing he or she has, that they can no longer remain at hogwarts

    根據上面我列出的那些點子，特別是他們每人都有個大背密，可以肯定說，每個老師在最後都因為他所有的致命缺點暴露，而不得不離開。
  17. Randi weingarten, head of the teachers ' union, describes teachers using egg - timers to try to follow rigid lesson plans

    而教師聯盟的主席蘭蒂?威加特恩描述說老師們恨不得用煮蛋計時器來跟上既呆板，強度又很大的課程計劃。
  18. " well, it beats me - and snaked a lot of old letters out of his pocket, and examined them, and then examined the old man s writing, and then them again ; and then says : " these old letters is from harvey wilks ; and here s these two handwritings, and anybody can see they didn t write them " the king and the duke looked sold and foolish, i tell you, to see how the lawyer had took them in, " and here s this old gentleman s hand writing, and anybody can tell, easy enough, he didn t write them - fact is, the scratches he makes ain t properly writing at all

    律師顯得大吃一驚的樣子，並且說： 「啊，這下子可把我難倒了」一邊從他口袋裡掏出一疊子舊的信件來，並且細細地看，隨后仔細地看了老頭的筆跡，然後又細細看了舊信，接著開了腔： 「這些舊信是哈維威爾克斯寄來的。這里還有那兩個人的筆跡，誰都能看得一清二楚，這些信可不是他們寫的。我對你們說，國王和公爵露出了這樣的神色：上當了，被作弄了，知道是律師對他們設下了圈套。
  19. Such devices “ don ' t consume much power, ” said university of rochester electrical engineer philippe fauchet, “ and yet having to replace the battery every so often is a real pain in the neck

    這類裝置雖不會消耗許多電力，羅徹斯特大學的電子工程師菲利普法伽特說，不過偶爾得更換電池，還是真令人討厭。
  20. Defying the general definition of a monk, tripitaka not only is able to sing and dance well, his innocent and boyish good looks makes him a magnet for the girls both of the human and other - earthly world

    非一般的人氣大師，不單止能歌善舞，更是一名英俊美少年，深得人界妖界少女喜愛，只是太愛嚕嚕蘇蘇說道理煩死人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書