說變就變 的英文怎麼說
中文拼音 [shuōbiànjiùbiàn]
說變就變
英文
just change-
“ this woman walked in with the bottle in an old carrier bag and said she thought it might be worth money, and the more i looked into it the more exciting it became, ” thomas said
這位女士以舊手提袋裝酒,走進來說,她想這瓶酒或許值錢,而我愈是細究這瓶酒就變得愈是興奮,湯瑪斯說。Since vegetable growth, along with all life, extends itself in spiral motion, it would circumambulate the grid from center ring to outer, just as price and time do on gann ' s calculators
這個宇宙人在格子中旋轉,並象蔬菜生長一樣,在螺旋運動中使自己變大變強壯,這不就是江恩所說的時間和價格的運動嗎?He's always been a good boy, he hadn't ever turned hard or evil disrespectful, the way kids can, so quick, especially in harlem.
他以前一向是個好孩子,你看現在的孩子,特別是哈萊姆的孩子,往往變得很快,真是說變就變,有變倔的,有變壞的,有變得全無體統的,而他從來就沒有這樣的情況。A woman ' s mind and winter wind change oft
女人的心和冬天的風說變就變。水性楊花。To try to argue that the real meaning of a poem can be discovered only if the reader brings to bear upon it abstruse, quasi - biographical “ evidence ”, and tiny, washed - up bits of etymological detritus, makes the reading and understanding of poetry into an elitist sport - cum - parlour game, undermining the notion that poetry has a universal appeal
如果說,只有當讀者能夠使用詩歌深奧的、傳記般的「證據」 ,以及微小無用的語源學零星,才能發掘詩歌的真意,那麼,閱讀和理解詩歌就變成了一場只有精英才能參與的半運動半消遣的游戲,破壞了詩歌具有大眾感染力這個觀念。In other words, depending on where in the brain the mutant gene is expressed, it can result in different types of the condition ? “ higher ” synesthesia, driven by numerical concept, or “ lower ” synesthesia, produced by visual appearance alone
換句話說,隨著變異基因在腦中表現位置不同,就可造成不同種類的情況,包括由數字概念所引發的較高等聯覺,或就只是由視覺外形造成的較低等聯覺。Reminded of unfinished business, he stopped in the middle of the sentence. his expression changed.
他想起了未了的公案,話沒說完就住了口,他的臉色變了。Its transcendental aspirations - still unconsciously based on the geocentric view of things, a zenithal paradise, a nadiral hell - were as foreign to his own as if they had been the dreams of people on another planet
家裡那種玄妙的追求,仍然還是以地球為萬物中心的觀點為基礎的,也就是說,天上是天堂,地下是地獄,這種追求和他自己的相比,它們就變得陌生了,陌生得就像它們是生活在其它星球上的人做的夢一樣。In the 1950s she would have been lorst, but by the 1970s lost. " the citay and dutay citee and dutee
上世紀50年代,她會說lorst ,但到了70年代就變成了lost 。 」The mermaid dream is interesting because at that point harry knows from the egg clue ( although maybe not consciously ) that the second task involves the merpeople taking his most valuable possession and he has to go fetch it back ; since he ' s thinking in terms of material possessions rather than risking the lives of living people, naturally the firebolt is the symbol of what he values most, an interesting point when considering some of harry ' s other dreams in which the firebolt appears
美人魚的夢很有趣,因為就那一點來說,哈利從蛋中的得到了線索(也許並不是有意識地) ,第二個任務就是人魚奪走了他最珍貴的人,而他必須去把人帶回來;他花了很長時間,想他最珍貴的物品是什麼,而沒有想他要救人的生命,自然,火弩箭是他最珍貴物品的象徵,細想哈利一些有火弩箭出現的夢,這一點就變得很有趣了。Some 61 percent disagreed that it is now more pleasant than in 1997, when a fresh - faced blair won his first election victory
約61 %的人說,自從1997年大選冒出了個布萊爾,英國就變得越來越不適合居住。In other words, the key line in the code becomes
換句話說,代碼中關鍵的一行就變為:Grandma told me a story saying : " cats lives could be at most ten odd years. legends told of cats unwillingness to die at home and would go up hills before dying. they became leopard cats there
姥姥說貓只能活十多年,傳說貓都不死在家裡,他們快死了就上山了,他們死了以後,就變成貍了。"and then i grew stale, " put in bazarov.
「后來我就變成枯燥乏味的了,」巴扎洛夫插嘴說。With the younger families it was a pleasant excitement which might possibly be an advantage. the egypt of one family was the land of promise to the family who saw it from a distance, till by residence there it became in turn their egypt also ; and so they changed and changed
這一家人住的地方是埃及,但是對從遠處看它的家庭來說,它就變成了福地,等到他們搬到那兒住下以後,才發現那個地方又變成了埃及所以他們就這樣不停地搬來搬去。He knew about master through his friends, and had only seen her photo once, yet he was deeply impressed. he is syrian, and he didn t know why he loved to see master so much. he enjoyed talking to us
他從朋友那邊聽說過,看過一次相片,印象很深刻,他本身是敘利亞人,不知為什麼很歡喜看到清海無上師,又想和我們攀談,雖是陌生人,轉眼間就變得好似相識已久了,真是有緣千里來相會。That was the little thing, or the beginning of the little thing, that was soon to become the big thing
那就是那小事的濫觴或者說那就是那不久就變成了大事的小事的濫筋。It becomes a part of the "monolithic and ruthless conspiracy" to take over the world, as john f. kennedy put it.
正如肯尼迪所說,它就變成了企圖霸佔全世界的「整體的野蠻陰謀」的一個同謀。Northward weather says to change
北方的天氣說變就變。The summer weather resembles young girl s personality to say changeschanges, the time clear and boundless sky which goes out, evening hasthe possibility thunder and lightning crash, therefore the knapsackrainproof function is very important
夏季的天氣好象少女的性情說變就變,出門的時候還是晴空萬里,傍晚就有可能雷電交加,所以背包的防雨功能是很重要的。分享友人