請為我祈禱 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngwéiwǒqídǎo]
請為我祈禱 英文
i was the black sheeof the family
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 祈 : Ⅰ動詞1. （祈禱） pray 2. （請求; 希望） beg; entreat Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 禱 : 動詞1. （禱告; 求神保佑） pray2. （舊時書信用語; 盼望） ask earnestly; beg
  • 祈禱 : pray; say one's prayers; supplicate
  1. In the morning i took the bible, and beginning at the new testament, i began seriously to read it, and impos d upon my self to read a while every morning and every night, not tying my self to the number of chapters, but as long as my thoughts shou d engage me : it was not long after i set seriously to this work, but i found my heart more deeply and sincerely affected with the wickedness of my past life : the impression of my dream reviv d, and the words, all these things have not brought thee to repentance, ran seriously in my thought : i was earnestly begging of god to give me repentance, when it happen d providentially the very day that reading the scripture, i came to these words, he is exalted a prince and a saviour, to give repentance, and to give remission : i threw down the book, and with my heart as well as my hands lifted up to heaven, in a kind of extasy of joy, i cry d out aloud, jesus, thou son of david, jesus, thou exalted prince and saviour, give me repentance

    忽然，就像有天意似的，在我照例翻閱聖經時，讀到了這句話： "上帝又高舉他在自己的右邊，立為君王和救主，將悔改的心和赦罪的恩，賜給以色列人。 "於是，我放下書，雙手舉向天空同時，我的心靈也升向天上，並欣喜若狂地高喊： "耶穌，你大衛的兒子，耶穌，你被上帝舉為君王和救主，請賜給我悔改的心吧！ "這是我有生以來第一次算得上是真正的祈禱，因為，我這次祈禱與自己的境遇聯系了起來，並且，這次祈禱是受了上帝的話的鼓舞，抱著一種真正符合聖經精神的希望。
  2. Pray unto god for me, o holy saint ( name ), well - pleasing to god : for i turn unto thee, who art the speedy helper and intercessor for my soul

    中悅上帝的聖者（某名） ，請為我祈禱，我滿懷熱忱向你奔赴，並將自己欣然託付於你，因你是我靈魂迅疾的援助者和代禱者。阿們。
  3. I request all my dharma friends, students and devotees all over the world who are directly or indirectly connected to me, to come together in practicing and praying to guru rinpoche, dedicating merit and praying without partiality towards either iraq or america

    我敦請世界上所有與我直接或間接結緣的道友、弟子和信眾，大家一起修持並祈請蓮師，迴向功德，無偏地為美國及伊拉克祈禱。
  4. Pray that god will give us godly leaders of his choosing as the election of new elders will be held on nov. 7

    地方擴展?請為洽購隔鄰教會的事宜祈禱?求主為我們在地方擴展上的需要而有美好的預備。
  5. So i shall ask you tonight to return home, to say a prayer for the family of martin luther king, thats true, but more importantly to say a prayer for our own country, which all of us love - a prayer for understanding and that compassion of which i spoke

    所以今晚我將請求你們回家為馬丁?路德?金的家人祈禱，理應如此，但更重要的是為我們自己的國家，為我們大家熱愛的國家祈禱為理解和我方才提到的同情祈禱。
  6. Saints of god. please pray for me

    上帝的聖徒請為我祈禱
  7. Goodbye papa please pray for me

    再見了爸爸，請為我祈禱
  8. Goodbye papa please pray 4 me

    再見了爸爸，請為我祈禱。
  9. Pray for me, mother

    教母，請為我祈禱吧
  10. The prayers of all good christians are entreated for these unfortunate men, that it may please god to awaken them to a sense of their guilt, and to grant them a hearty and sincere repentance for their crimes.

    凡我信徒，務請為此二不幸之人祈禱，籲求上帝喚醒彼等之靈魂，使自知其罪孽，並使彼等真心誠意懺罪悔過。 」
  11. He said this : " i d like to challenge every member of this congregation and every member of the hour of power family all over the world to make a commitment to pray for rev. dr. robert anthony schuller and his family. pray that robert would lead and preach with the faith and the optimism of king david from the old testament. we need to just pray that god will fill robert with power.

    我要向這教會里每一個人，還有世界各地權能時間的成員，發出挑戰，請大家在這些日子為蕭氏一家禱告祈求神使安珀像舊約的大衛王那樣，以信心及樂觀的度帶領及宣講，我們要禱告求神以?的能力充滿安珀
  12. Mouse, but there is nothing i can do about it but pray

    不過請相信我會為你祈禱的。 」
  13. If i am dead when you return, show your father what i have just written about him, and tell him that as she penned these lines, the poor creature to whom he was kind enough to write this comforting letter, wept tears of gratitude and said a prayer for him

    如果您回來的時候我已經死了，請把我剛才寫的關於他的那一段話給他看，並告訴他，他好心給她寫慰問信的那個可憐的姑娘在寫這幾行字的時候流下了感激的眼淚，並為他向天主祈禱。
  14. In order to prepare things for my going home, i first, the brasil fleet being just going away, resolved to give answers suitable to the just and faithful account of things i had from thence ; and first to the prior of st. augustine i wrote a letter full of thanks for their just dealings, and the offer of the 872 moidores, which was indisposed of, which i desir d might be given 500 to the monastery, and 372 to the poor, as the prior should direct, desiring the good padres prayers for me, and the like

    開往巴西的船隊馬上要起航了，所以我決定先寫幾封回信，答復巴西方面寄給我的那些報告。應該說，他們的報告既忠實，又公正，所以，我的回信也應該寫得十分得體。首先，我給聖奧古斯丁修道院院長寫了一封回信，在信中，我對他們公正無私的辦事態度充滿了感激之情，並把那沒有動用的八百七十二塊葡萄牙金幣全部捐獻了出去，其中五百塊金幣捐給修道院，三百七十二塊金幣隨院長意思捐給品民，並請他為我祈禱。
  15. Think about what giving thanks and praying before a meal can do to your health. i used to believe that it was a good way to stop the mental business of the day and put myself into a more receptive space. now i know that even the food i am about to eat will also be transformed

    請想想看在用餐前的感恩與祈禱對我們自己的健康會有什麼樣的幫助，過去我認為這只是一個讓頭腦安靜下來，並讓自己處於一個比較容易進食狀態的好方法現在我知道這樣做甚至也會改變即將下腹的食物。
  16. Pray for me, sinful and unworthy servant, that thou mayest present me worthy of the kindness and mercy of the all - holy trinity and the mother of my lord jesus christ, and of all the saints

    請為我這有罪而不配的僕役祈禱，好使我堪當蒙受至聖聖三，我主耶穌基督之母及諸聖的恩慈和憐憫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書