諒吉 的英文怎麼說
中文拼音 [liàngjí]
諒吉
英文
ryokichi-
" don ' t keep coughing so, kitty, for heaven ' s sake ! have a little compassion on my nerves. you tear them to pieces.
「別那麼咳個不停，吉蒂，看老天爺份上吧！稍許體諒一下我的神經吧。你簡直叫我的神經要脹裂啦。 」Two days after mr. bennet s return, as jane and elizabeth were walking together in the shrubbery behind the house, they saw the housekeeper coming towards them, and concluding that she came to call them to their mother, went forward to meet her ; but, instead of the expected summons, when they approached her she said to miss bennet, " i beg your pardon, madam, for interrupting you, but i was in hopes you might have got some good news from town, so i took the liberty of coming to ask.
那天吉英和伊麗莎白正在屋后的矮樹林里散步，只見管家奶奶朝她倆走來，她們以為是母親打發她來叫她們回去的，於是迎面走上前去。到了那個管家奶奶跟前，才發覺事出意外，原來她並不是來叫她們的。她對吉英說： 「小姐，請原諒我打斷了你們的談話，不過，我料想你們一定獲得了從城裡來的好消息，所以我來大膽地問一問。 」" do you know, villefort, that you are talking in a most dreadfully revolutionary strain ? but i excuse it, it is impossible to expect the son of a girondin to be free from a small spice of the old leaven.
「你知道不知道，維爾福，你滿口都是革命黨那種可怕的強辯，這一點我倒可以原諒，一個吉倫黨徒世紀法國資產階級革命時期，代表大工商業資產階級的政黨，年後轉向反對革命。
分享友人