諺語的 的英文怎麼說

中文拼音 [yànyǔde]
諺語的 英文
proverbial
  • 諺 : 名詞（諺語） proverb; saying; adage; saw
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 諺語 : proverb; saying; adage; saw; byword
  1. A curious friendship of theirs must have been a pointed illustration, indeed, of the old adage that "extremes meet. "

    他們之間的友誼一定是一種奇怪的友誼，確實是諺語所謂「剛柔相濟」的一個明證。
  2. Some adages are gems. others are fool ' s gold

    一些諺語是珍寶。其它的是廢話。
  3. This paper makes a comparative study of proverbs in chinese and in english from five aspects, that is, historical development, national features, synonymous proverbs, antonymous proverbs, and main idiomatic patterns, in which the process of conquering nature and understanding mankind himself as well as the common features of human thinking and different cultural backgrounds are revealed

    摘要文章對英漢諺語從5個方面進行了對比研究：發展變化、民族特色、同義諺語、反義諺語、習語格式，從中可清晰看到人類征服自然，認識自我的軌跡，也可從反映的內容上看出人類思維的共性以及不同的文化背景。
  4. From my perspective, the two most interesting books of " the apocrypha " are the wisdom of solomon and the wisdom of sirach - two very large collections of proverbs and wise sayings very comparable to the tao te ching by lao tzu. many people think that the bible as we know it was put together by jesus and the apostles during the 1st century ad but, that s definitely not so

    我認為這些經外書中，最值得注意的是所羅門的智慧和薩拉克的智慧這兩本含有大量諺語和智慧格言的書，它們很類似老子的道德經，很多人認為我們現在所持聖經是在西元第一世紀由耶穌和他的使徒們編輯的，但事實絕非如此！
  5. Anyhow, they passed the sentrybox with stones, brazier, etc. where the municipal supernumerary, ex - gumley, was still to all intents and purposes wrapped in the arms of murphy, as the adage has it, dreaming of fresh fields and pastures new

    那裡，當年的網穆利如今落魄成市政府的臨時工正如諺語所說的，依然被摟抱在睡神懷里，睡得正香，沉浸在綠色田野與新牧場271的夢中。
  6. Beggars can t be choosers

    有一句常用的諺語
  7. A proverb distills the wisdom of ages.

    諺語是許多世紀智慧的精華。
  8. Your proverb is apt, dear edward.

    你那句諺語說得恰如其分，親愛的愛德華。
  9. The folklore of mackerel sky, not twenty - four hours dry reflects the experience and wisdom passed down by people over the years

    魚鱗天，不雨也風顛這類天氣諺語，正是人們積累併流傳下來的生活體驗和智慧。
  10. But the subtext of that old saw, that beauty is arbitrary, is wrong

    但是，那句古老諺語的言外之意「美是武斷的」是不對的。
  11. The opinion on pragmatics of local bywords in qinghai

    青海地方諺語的語用學分析
  12. The second half of that proverb will hold no longer.

    這句諺語的後半句不再有用了。
  13. Literary value of the maxims and proverbs in the divinatory words in yi qin

    卦爻辭中格言和諺語的文學價值
  14. Different expressions, different thinking modes and cultural views in chinese and english proverbs

    漢英諺語的表現力與思維方式及文化觀念
  15. Connection meaning in proverb use

    諺語的語用連接意義
  16. Translation of english peoverb

    淺談英語諺語的翻譯
  17. Paying attention to the cultural factor in the translation from english to chinese

    英漢諺語的文化分類及其翻譯
  18. The wisdom of the wise, and the experience of ages, may be preserved by quotations

    智者的智慧和長輩寶貴的經驗，可以經由格言諺語的流傳保留下來。
  19. Historical development in review, we can then finder then the meaning of the byword got well affirmative

    回顧歷史的發展，我們可以發現者則諺語的意義得到了充分的肯定。
  20. The very medium that we hoped would bring us closer to the people has grown into a risk - averse behemoth that is cute to look at but is harder to teach new tricks than the proverbial old dog

    那非常?生熟的我們希望會對人使我們更靠近已經發展成危險-很可愛看但是比較難超過諺語的老狗教新的詭計的不願意的巨獸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書