謄 的英文怎麼說

中文拼音 [téng]
謄 英文
動詞（謄寫） transcribe; copy out
  1. The typist made a clerical error and gave the date as the31st june

    打字員在謄寫中出了一個筆誤，把打成6月31日了。
  2. The typist made a clerical error and gave the date as the 31st june

    打字員在謄寫中出了一個筆誤，把打成6月31日了。
  3. The transcript of domiciliary register carrying the same name in case the application is made pursuant to sub - paragraph 3, paragraph 1

    三、依第一項第三款規定申請者，為同姓名者之戶籍謄本。
  4. Please make a fair copy of this letter.

    請把這封信謄寫清楚。
  5. I have made you a fair copy of the report.

    我已經替你準備好一份謄清的報告。
  6. Fair copies that he requires to be made, are made at the stationers', expense being no consideration.

    如果他需要謄寫一份清楚的抄本，他就到文具店那裡找人謄寫一份；花錢多少，在所不惜。
  7. Please make a fair copy of this letter

    請把這封信謄寫清楚
  8. For over a week they were hard at work preparing a letter to nikolushka from all the household, writing out rough copies, copying out fair copies. with the watchful care of the countess, and the fussy solicitude of the count, all sorts of necessary things were got together, and money, too, for the equipment and the uniform of the young officer

    他們準備一個多禮拜了，打好了書信的草稿，並且把全家寫給尼古盧什卡的幾封書信謄了一遍，在伯爵夫人的監督和伯爵的關照下，籌措一些必需品和錢款，為已擢升的軍官置備軍服和生活用具。
  9. Green peppers from beipiao famous in and outside china

    椒鄉謄中外中外飄椒香
  10. 2. when guarantor is the owner of a company

    公司負責人需提交公司注冊簿謄本
  11. One day he happened to draft a beautiful sentence and at once wielded his writing brush to write it down, indeed, there were dragons flying and snakes dancing all over the paper

    一天，他偶然擬得一佳句，立即揮毫疾書，可謂是滿紙蛇飛舞。寫罷，他令侄兒謄寫一遍。
  12. Mr. weaver dictates several more letters, then arlens goes to her typewriter and transcribes them.

    韋佛先生又口授了幾封信，艾琳就走到打字機去謄清。
  13. It had a nine - story library where monks meticulously copied books and documents so that individual scholars could have their own collections

    它還有一棟九層樓的圖書館，館內僧侶們精心謄寫書籍和文獻，為學者們提供私人收藏。
  14. In addition to paying legal fees, client shall reimburse attorneys for all costs and expenses incurred by attorneys, including, but not limited to, fees fixed by law or assessed by courts or other agencies, court reporter ' s fees, long distance telephone calls, messenger and other delivery fees, postage, in - office photocopying at usd $ 0. 10 per page, parking, mileage at usd $ 1. 00 per kilometer, investigation expenses, consultants ' fees, expert witness fees and other similar items

    除了支付律師費外，委託人應該償付代理人支付的所有其它費用，包括但不限於：由法定收費或由法庭或其政府機構評估認定的費用、書記謄寫員費、長途電話費、遞送費用、郵遞費、辦公室影印費0 . 10美金/頁、停車費、里程費1 . 00美金/公里、調查費、顧問費、專家證人費和其它類似費用。
  15. The telephoneaddress pages which must be inconveniently manually transferred into the new year notebook in order to be referred to and used again by the user, and 3 ) many blank pages which are also discarded even not used when the new year comes

    新年度來臨時，僅需添購或向原贈送廠商索取少部份有日期內頁，即可繼續使用。舊有有用資料無須丟棄或重謄至新年度之日記本。
  16. While checking 《 anshun government record 》, based on the copy written in 1986 and another two copys written in xian feng 、 guang xu and a series of historical articles including many great books, i try my best to avoid making mistakes about words, sentences and pragraphs

    摘要點校本《安順府志》以1986年電光掃描謄寫本為藍本，以咸豐、光緒兩個版本和歷代文獻、地方志書、大型工具書為校改的依據，多次核對原著，避免了錯字、漏字、脫句、落段等現象。
  17. The latter was sitting on a tub turned upside down, he was writing rapidly with the cuffs of his uniform tucked up

    文書官捲起制服的袖口，坐在桶底朝上翻過來的木桶上，急急忙忙地謄寫文件。
  18. Residential certificate or alien registration certificate

    住民票謄本或外國人登錄完了證明
  19. She went through the transcript carefully, to eliminate all errors from it

    她把謄本從頭至尾認真地看了一遍，以消除其中的錯誤之處。
  20. We have 98 employees who support the best service to the citizens in taoyuan county

    桃園縣政府入口網免書證免謄本服務網桃園縣便民服務資訊網
分享友人
分享到 Line

分享到臉書