謙虛地 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānxūde]
謙虛地 英文
humble
  • 謙 : Ⅰ形容詞（謙虛） modest Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 虛 : Ⅰ名詞1 （空虛） void; emptiness 2 （政治思想等方面的道理） guiding principles; theory 3 （二十八...
  • 謙虛 : 1. （虛心） modest; self-effacing 2. （說謙虛的話） make modest remarks
  1. Jeanie's humility readily allowed that effie had always, when she chose it, been smarter at her book than she herself was.

    珍妮謙虛地承認，艾菲只要肯努力，她的功課總會比自己好。
  2. It was supposed to be a baptism for forgiveness of sin jesus for the sin of the world but the father and the holy spirit made of it a solemn theophany, presenting to the apostles and to the world the new teacher jesus of nazareth

    光明一端紀念耶穌在約但河領受若翰的洗禮。 ?謙虛地代表我們罪人接受悔罪的洗禮，天上的聲音說：這是我的愛子，你們要聽從? ，聖神也以白鴿的形象降到?身上。
  3. It was supposed to be a baptism for forgiveness of sin ( jesus for the sin of the world ) but the father and the holy spirit made of it a solemn theophany, presenting to the apostles and to the world the new teacher jesus of nazareth

    光明一端紀念耶穌在約但河領受若翰的洗禮。 ?謙虛地代表我們罪人接受悔罪的洗禮，天上的聲音說：這是我的愛子，你們要聽從? ，聖神也以白鴿的形象降到?身上。
  4. The next year, moore starred in a number of high - profile projects, beginning with robert altman s cookie s fortune, in which she was cast as the dim sister of a decidedly unhinged glenn close

    對此，她只是謙虛地表示，自己的從影生涯基本上是種冒險，獲得的成功一半靠判斷一半則靠的是運氣。
  5. She bombarded them with humor and lightheartedness, trying to cheer them up. nevertheless fellow initiates noticed that she had lost some weight. it was not difficult to imagine what ordeals master has gone through in shouldering all our karma

    她不斷地用輕松幽默的話語，好讓大家高興起來，然而徒弟們都注意到師父消瘦許多，我們不難想像師父為我們擔負所有的業障所受的嚴酷遭遇，永生的恩惠我們真的難以回報，可是師父卻謙虛地一再感謝同修為她祈禱。
  6. Following master s instructions, the center is taking special care of the disaster victims. living allowances and condolence funds have been provided to the victims. as to our fellow practitioners affected by the earthquake, they are extremely thankful to master for her blessings so that they survived the disaster ; they might have lost their homes, but they were free of inner anxieties and humbly declined the relief aid

    目前小中心也依師父的指示特別照顧受難的災胞，對于受創者給予生活補助及慰問津貼，協助他們度過難關，然而多數受難同修都認為能平安度過震災已經很感激師父，雖然房子倒了，內心仍然無憂，所以十分謙虛地推辭救助。
  7. Even more modestly, you might be creating an

    更謙虛地說，可以創建
  8. Thus at heart, ertico has always had an international outlook

    因此，不謙虛地說， ertico具有國際的眼光。
  9. He would always say, humbly, that this shows that even the sons of goddesses possess frailities

    他總是謙虛地說，這證明了即使是女神的兒子也有不完美的地方。
  10. Initially, the grammar consists of only one proper name, ted modesty aside, it s a great name

    最初，文法只由一個恰當的名稱ted （不太謙虛地說，這是個很棒的名稱）組成。
  11. Na bacleis, says the citizen, letting on to be modest. there was a time i was as good as the next fellow anyhow

    「不值得一提270 ， 」 「市民」故作謙虛地說， 「當年我可比誰也不差。 」
  12. The exercising of the human spirit can take many forms, and the simple act of cleaning up after oneself is one of them

    這些關心土質的人為了循環再造他們的附帶物（屎）而謙虛地練習，而不是為財和名利而做
  13. Because if you can learn to ask questions quietly, humbly, openly, honestly, it will do wonders for your character

    今早我希望你們這樣做，因為若你學習到靜靜地謙虛地開放地誠實地問問題，你的性格能大有改善。
  14. When people spoke highly of his paintings, he always said modestly that he had just put the images of the bamboo imprinted in his mind in the paper

    當人們誇獎他的畫時，他總是謙虛地說： 「我只是把心中琢磨成熟的竹子畫下來罷了。 」
  15. We owe our lives to the skill of the pilot, ' said one of the boys, but the pilot replied modestly that it was ' all part of a day ' s work '

    「我們能獲救全靠飛行員的技術好。 」一個小男海說。飛行員謙虛地說「全靠日常工作」 。
  16. Sofia plans well for her future. she is ready to take up important and responsible positions. nevertheless, she is modest enough to take a step - by - step approach in achieving her goals

    慧思曉得計劃自己的未來。她隨時準備接受別人對她委以重任，但她亦懂得謙虛地以按步就班的步驟以達成目的。
  17. A real learned man is like ears of wheat ; so long as they are empty they stand straight raising their head high ; when they are nearly ripe, containing full grains, they lower their heads is modesty, showing no pride

    真正有學問的人，就像麥穗一樣：只要它們是空的，它們就茁壯挺立，昂首睨視：但當他們趨于成熟，飽含鼓脹的麥粒時，它們便謙虛地低垂著頭，不露鋒芒。
  18. The girls call chinese one of their favorites activities at school. amy modestly said of her own chinese proficiency : it ' s not bad, but not perfect

    女孩們稱學習中文是在學校里最愛作的事。說到中文的流利程度時，艾米謙虛地說， 「它還不壞，但也不能算很完美」 。
  19. Despite his modesty " i am not a jazz musician, i interpret bach through jazz and other non - classical idioms ", experts unanimously acclaim the present trio as the better of the two

    雖然他很謙虛地自稱我不是爵士樂手，我只是用爵士樂和非古典音樂風格來演繹巴赫的音樂，專家一致稱贊新組合比舊組合更佳。
  20. Often ? ? and this is what riles me ? ? it is not given as an opinion that accepts some humility, as in " i think it might be better. . ", but as stone cold fact

    通常?而這是令我非常懊惱的?他們甚至不能謙虛地說我個人認為這樣這樣比較好. . . ?而是單刀直入說非這樣做不可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書