證券公債 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngquàngōngzhài]
證券公債 英文
documentary public debts
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 證券 : bond; security; negotiable securities
  1. To subscribe or acquire by any means whatsoever and to hold and deal in shares, stocks, debentures, debenture stock, bonds, obligations and securities issued or guaranteed by any company constituted or carrying on business in any part of the world, and debentures, debenture stock, bonds, obligations and securities issued or guaranteed by any government, sovereign ruler, commissioners, public body, or authority, supreme, municipal, local or otherwise whatsoever and mortgages, charges and other securities created or constituted by any person or body corporate in respect of any property movable or immovable wherever situate

    捐款或以其它手段獲得、持有並處理世界范圍內各公司發行的各類股票、債券、公債、及有價證券，或由各國政府、君主、政府專員、公共團體及各類市政機構發行或擔保的各類債券、公債、及有價證券等，以及由任何個人或法人團體所做的關于任何動產或不動產的抵押、交易等。
  2. The hkma also established a mortgage corporation to promote monetary and banking stability as well as the growth of the local debt market

    金融管理局亦成立了按揭證券公司，以鞏固貨幣和銀行體系的穩定性，以及促進本港債務市場的發展。
  3. Its efforts have helped to catalyse the development of the local securitisation market, creating a win - win scenario for both issuers and investors.

    按揭證券公司的努力，催化本港證券化市場的發展，令發債體及投資者達至雙贏。
  4. The hkmc also launched the first - ever hong kong dollar 10 - year zero coupon bonds

    按揭證券公司也首次推出港元10年期零息債券。
  5. The hk 1, 000 million hkmc bills issue is the fifth discount bills to be issued under the hk 20 billion hkmc note issuance programme in which the hkma acts as the arranger, custodian, agent and operator

    按揭證券公司的債券發行計劃總值億港元，由金管局負責安排保管代理及管理。今次是按揭證券公司在該計劃下第次發行的貼現票據。
  6. The hk 1, 000 million hkmc bills issue is the sixth discount bills to be issued under the hk 20 billion hkmc note issuance programme in which the hkma acts as the arranger, custodian, agent and operator

    按揭證券公司的債券發行計劃總值億港元，由金管局負責安排保管代理及管理。今次是按揭證券公司在該計劃下第次發行的貼現票據。
  7. The hk 1, 000 million hkmc bills issue is the eighth discount bills to be issued under the hk 20 billion hkmc note issuance programme in which the hkma acts as the arranger, custodian, agent and operator

    按揭證券公司的債券發行計劃總值億港元，由金管局負責安排保管代理及管理。今次是按揭證券公司在該計劃下第次發行的貼現票據。
  8. The hk 1, 000 million hkmc bills issue is the third discount bills to be issued under the hk 20 billion hkmc note issuance programme in which the hkma acts as the arranger, custodian, agent and operator

    按揭證券公司的債券發行計劃總值億港元，由金管局負責安排保管代理及管理。今次是按揭證券公司在該計劃下第三次發行的貼現票據。
  9. The hk 1, 000 million hkmc bills issue is the fourth discount bills to be issued under the hk 20 billion hkmc note issuance programme in which the hkma acts as the arranger, custodian, agent and operator

    按揭證券公司的債券發行計劃總值億港元，由金管局負責安排保管代理及管理。今次是按揭證券公司根據該計劃發行的第四批貼現票據。
  10. The hk 1, 000 million hkmc bills issue is the seventh discount bills to be issued under the hk 20 billion hkmc note issuance programme in which the hkma acts as the arranger, custodian, agent and operator

    按揭證券公司的債券發行計劃總值億港元，由金管局負責安排保管代理及管理。今次是按揭證券公司在該計劃下第次發行的貼現票據。
  11. The hk 2, 000 million hkmc bills issue is the second discount bills to be issued under the hk 20 billion hkmc note issuance programme in which the hkma acts as the arranger, custodian, agent and operator

    按揭證券公司的債券發行計劃總值億港元，由金管局負責安排保管代理及管理。今次是按揭證券公司在該計劃下第二次發行的貼現票據。
  12. The hk 2, 000 million hkmc bills issue is the first 91 - day discount bills to be issued under the hk 20 billion hkmc note issuance programme in which the hkma acts as the arranger, custodian, agent and operator

    按揭證券公司的債券發行計劃總值億港元，由金管局負責安排保管代理及管理。今次是按揭證券公司在該計劃下首次發行的日期貼現票據。
  13. This transaction represents a further step forward in our relationship with the hkmc and is also significant for the development of the hk dollar - denominated debt market

    這項交易標志著我們與按揭證券公司的關系更加密切，對推動港元債券市場發展也具有重大意義。
  14. The eight placing banks will act as market makers to quote firm bid prices for the three hkmc notes during office hours until the maturity of the bonds

    該八家配售銀行將擔任市場莊家，于辦公時間內為該三組按揭證券公司債券報買入實價直至債券到期日。
  15. The eight placing banks will act as market makers to quote two - way prices for the three hkmc notes during business hours until maturity of the bonds

    該八家配售銀行將擔任市場莊家，于辦公時間內為該三組按揭證券公司債券的買入價及賣出價報價，直至債券到期日。
  16. Retail investors will be informed shortly by letter of the subscription prices of the hkmc notes and the refund details by bank of china hong kong, bank of communications hong kong branch, citic ka wah bank, dao heng bank, hsbc, hang seng bank, standard chartered bank, wing lung bank, the eight placing banks through which they applied for the notes

    凡成功申請每張面額50 ， 000港元的2年期按揭證券公司第201號債券3年期按揭證券公司第302號債券及5年期按揭證券公司第502號債券債券的投資者，分別將獲退款1 ， 357 . 03港元1 ， 382 . 07港元及1 ， 902 . 85港元。
  17. The hkmc will launch fixed rate bonds of 2 - year maturity, 3 - year maturity and 4 - year maturity

    按揭證券公司將推出2年期3年期及4年期的定息債券。
  18. The hkmc will introduce two new products in addition to fixed rate bonds of 2 - year and 3 - year maturities that were also offered in the previous issue

    除提供與上次發行2及3年期的定息債券外，按揭證券公司將增推兩款新產品。
  19. The hkmc will introduce one new structured product in addition to a fixed rate bond of 3 - year maturity and a 2 - year extendable for 3 - year note see

    除提供與上次發行3年期的定息債券及2年期可續期3年的債券外，按揭證券公司將增推一款新結構性產品詳情請參閱
  20. The securities shall include, without limitation, any common stock and other equity securities, bonds, debentures and other debt securities, notes, mortgages or other obligations, and any instruments representing rights to receive, purchase or subscribe for the same, or representing any other rights or interests therein ( whether represented by a certificate or held in a depository or a sub - custodian )

    應包括，但不限於任何普通股票及其它普通證券、公債、債券及其它的債務證券、票據、抵押或其它的義務，以及其它代表接受、購買或認購上述各項，或代表任何其它對以上各項所擁有的權利或利益的憑證（無論是表示為一張證明或存放于托放機構或分託管人處） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書