證言報 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngyánbào]
證言報 英文
temoignages
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 證言 : deposition; oral testimony; testimony; verbal evidence; witness
  1. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  2. What s the purpose of the legal ceiling ? ans 1 the spread is the difference between the bid and offer prices

    一推薦證券商得報價差距是指興櫃股票推薦證券商就其推薦之興櫃股票所申報的買進報價與買出報價間的價差而言。
  3. The third part examines foregrounded semantic features and some major foregrounding linguistic devices in news reporting discourse. the fourth part analyzes from a functional point of view how prominence is motivated, the relationship between context of situation and linguistic forms, and how particular linguistic forms favored in enr realize language function. the fifth part closes the whole dissertation with the expectation that the study should provide an advisable insight into stylistic studies in others domains

    第一章介紹了新聞報道的主要關注對象、研究背景以及全篇論文所採用的分析方法；第二章詳細闡述了論文的理論基礎；第三章歸西南交通大學碩士研究生學位論文第頁納總結了英語新聞報道的主要突出方式；第四章從功能的角度分析了英語新聞報道的情景語境與語言特色的關系，並例證特定的語言突出方式對語言功能的實現；在第五章結束篇，作者指出，以語言功能和前景化理論為基礎的研究極具說服力，為其它語類的文體研究提供了一個行之有效的方法。
  4. A private helicopter reported missing earlier this morning has been found safe on beaufort island, a spokesman for the civil aviation department ( cad ) said today ( january 26 )

    民航處發言人今日（一月二十六日）證實，一架私人直升機今早報稱失蹤，其後被發現已安全降落螺洲。
  5. In the efforts to address this issue, provide a legal, secure and transparent market, the securities and futures commission under the ministry of finance asked gretai securities market to embark on the planning for establishment of a market system

    興櫃股票，就是指已經申報上市櫃輔導契約之公開發行公司的普通股股票，在還沒有上市櫃掛牌之前，經過櫃臺中心依據相關規定核準，先在證券商營業處所議價買賣者而言。
  6. Visas will be granted for foundation courses, leading to longer, non - language study including diploma degree courses in other institutions where the applicants have disclosed their intentions initially and have satisfied the department regarding all of the above criteria including full fees, subject to the 5, 000 ceiling referred to at 3 for both courses and for the entire period of study proposed

    基礎課程簽證的發出是給予更長，非語言學習包括文憑學位課程于其他申請人開始申請時提出已的學府並且兩個課程和整個報讀學習時期均符合以上所有部門標準包括費用，如第三項提到的5 ， 000上限。
  7. The fifth part is the law consummation of the crime. the part ponders the perfection of the judical interpretation. the writer explains his point finally. in order to consummate the stipulation of the crime of stealing spying buying illegally providing state secret and information for those out of borders, it is necessary to reinforce the outer harmonization of the criminal law

    通過著重論證完善為境外竊取、刺探、收買、非法提供國家秘密、情報罪的司法解釋，就其立法完善發表了看法，指出為境外竊取、刺探、收買、非法提供國家秘密、情報罪的完善是一項配套工程，需加強刑法的外部協調，即加強相關法規的完善，具體而言就是完善相應的行政制裁和民事制裁。
  8. The new technology will increase communication speeds tenfold to one gigabyte per second, from around 100 megabytes per second for optic - fibre services now available, an ntt spokesman said, confirming a saturday report in the nihon keizai shimbun daily

    光學纖維。一位ntt發言人證實星期六日本經濟新聞里報告時透露，新技術將可以使光纖傳輸速度增加10倍，光纖能夠提供的速度從目前大約100兆位元組每秒提高到10億位元組每秒。
  9. A spokesman for fapai, a man ' s clothing firm based in zhejiang provice ' s wenzhou city, resently confirmed a beijing youth daily report that clinton is considering the proposal

    位於浙江溫州的「發牌」公司主要生產男士服裝。公司發言人最近證實「北京青年報」關于柯林頓正在考慮這一邀請的報道。
  10. Based on the top module man - machine interface and the bottom module database, the other modules are linked between the two modules to accomplish different functions. this paper analyses the data related to the protection calculation, designs and realizes the database of this system via relation database design ' s method. by object modeling technique ( omt ), the meta graphics of devices in power plant are modeled into three types by different aspects, which are object model, dynamic model and functional model

    本文分析了發電廠保護整定涉及的數據，並用關系數據庫的設計方法設計和實現了系統的數據庫；用面向對象建模的方法為發電廠的設備圖元從三個不同的角度建立了對象模型、動態模型和功能模型，並且用c + +語言實現了這些模型；在定值單模塊的開發中，使用了通用數據報表工具excel ，並且用xll加載宏技術擴展其功能，實現了動態數據報表；為保證數據的安全性，系統為用戶提供了統一的數據維護界面。
  11. In response to reports in some newspapers today, a spokesman of the university confirms that the university has received complaints relating to certain billing arrangement in respect of private patients of a clinical department of the university

    香港大學發言人就今天多份報章之報道作出回應，證實大學曾收到投訴，關乎一個臨床部門處理私家病人收費的某些問題。
  12. In response to the report of the working group on the business environment of the stockbroking industry the report issued today wednesday, a hong kong monetary authority hkma spokesperson said that the hkma would study carefully the contents of the report and its recommendations

    香港金融管理局金管局發言人回應今日星期三發表的證券經紀業營商環境工作小組報告書時表示，金管局將會仔細研究報告書的內容及建議。
  13. An eyewitness reported seeing the 34 - year - old bite the labrador and kick tt repeatedly at a shopping mall in edinburghon feb. 8, a spokesman for lothian and borders police said

    一名目擊證人報案說，看見這名三十四歲男子二月八日在愛丁堡的一間購物商場咬這只拉布拉多犬，並且不斷地踢? ，洛錫安與邊界區警方的一名女發言人說。
  14. This article adopts normative approach and positive approach, and uses the theory achievements of disciplines such as information economics, psychology, communications, linguistics, etc., removing the superficial influence of business performance, from the root of authority arrangement - stockholder ' s rights structure to interpretative language information operation behavior

    本文採用規范和實證相結合的研究方法，借鑒信息經濟學、心理學、傳播學、語言學等學科的理論成果，撥開業績對語言操縱的表面影響，從權力安排的根源? ?股權結構來解釋年報中語言信息的操縱行為。
  15. To further investigate the relationship between the announcements of any specific type of qualified audit opinions and stock returns, qualified audit opinions are classified into 5 groups. the major findings are : 1. no significant negative stock returns are observed at the event date on an overall basis

    本文實證結果如下： 1 、非標準無保留意見（不分類型） ：整體而言，非標準無保留意見在年報公布日的前後，並不會對股價產生負面的影響，而在事件日之後稍微會對股價有不利的影響。
  16. It has already been confirmed that monkeys, mice and other mammals can recognize different languages but this is the first time that birds have been found to possess the ability, the mainichi shimbun newspaper reported

    據法新社2月6日報道，此前，人們曾證實猴子老鼠和其它一些哺乳動物能夠認知不同的語言而這次人們首次發現，鳥類也具備這種能力。
  17. Often, our firms go head - to - head with foreign competitors who receive active help from their own governments. our goal is to see that american companies, workers and farmers have a level playing field on which to compete. and we continue to make progress towards that objective

    實現全球資訊基礎建設真正理想的唯一方法，是保證每一上網的人都有管道通往成千上萬來自世界各國各種不同語言的資訊源頭，上自錄影節目到電子報紙到電腦公告欄等。
  18. It makes top managers responsible for a firm ' s internal risk controls, and requires companies to produce an annual report in which outside auditors “ attest ” to their quality ? a requirement that has turned out to be unreasonably expensive for small public companies

    該節促使高管對企業的內部風險控制承擔責任，要求公司在撰寫的年度報告中包含外界審計員「證明」企業質量的內容? ?這項要求對小型上市公司而言費用奇昂。
  19. An ird spokesman reminds employers that the employer s return is an important return which enables the department to verify the income reported by an individual income earner

    稅務局發言人提醒全港僱主，僱主報稅表是一份重要文件，透過呈報的資料，稅局可以查證個別人士所申報的入息資料是否正確。
  20. Humphrey, a stray cat who wandered in to the official residenceofthe prime minister in 1989 and caused a scandal when heretired in1997, has died, a spokesman for tony blair said onmonday

    據路透社3月20日報道說，布萊爾的發言人證實說， 「這是真的。我們上星期得到消息稱，漢弗萊已經死亡」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書