警報資料 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐngbàozīliào]
警報資料 英文
alert data
  • 警 : Ⅰ動詞1 （戒備） guard against; garrison 2 （使人注意） warn; alarm Ⅱ形容詞（感覺敏銳） alert; vig...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 警報 : alarm; warning; alert
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  1. Based on the sha lo wan profiler data at 0740utc, the vertical shear at around 1, 100 ft was close to 8 kt per 100 ft. although this was lower than the 8 kt per 100 ft which has been used in the windshear warning system at the old kai tak airport, the increase in head wind was nonetheless significant due to the steep climb angle

    根據沙螺灣的氣流剖析儀在0740utc錄得的資料顯示，在約1 ， 100尺的垂直切變接近每百尺每小時8海里。雖然此切變低於以往啟德機場的風切變警報系統所用的每百尺每小時8海里，但因為陡峭的爬升角度，令到逆風的增加變得顯著。
  2. This thesis attempts to discuss about the police system of the zhili province in the late qmg dynasty on the basis of the previous researches and with the help of the official documents, newspapers and the relevant local annals

    本文將在前人研究的基礎上，通過對官方文獻、報刊資料及相關的地方志等大量史料的爬梳，對清末直隸警政作一淺顯探討。
  3. Topics discussed included the progress in windshear alerting service, amendment 72 to icao annex 3, re - organization of airspace in the south china sea, the annual survey on services provided by the hong kong observatory, world area forecast system wafs transition matters, the launch of broadband amids and the progress on automatic dependent surveillance controller pilot data link communication ads cpdlc and aircraft meteorological data relay amdar. fig. 15 meeting on aviation weather services with air traffic management bureau, civil aviation administration of china, 12 november 2001, beijing

    會上討論多項議題，包括風切變警告服務的最新進展國際民用航空組織icao附件3須作出的第72號修訂中國南海空域的重組天文臺的周年服務意見調查世界航空區域預報系統wafs過渡事宜推出寬頻航空氣象資料發送系統amids ，以及自動從屬監視系統飛行員管制員數據鏈通訊ads cpdlc和飛機氣象數據下傳amdar計劃的最新進展。
  4. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  5. This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and wind temperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request

    該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風/溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。
  6. This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and windtemperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request

    該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。
  7. Kcrc is able to closely monitor the weather patterns by the use of real time data as well as satellite imagery from the hong kong observatory. early warning is passed to contractors in advance of bad weather conditions, as part of the preventive measures to ensure that works in progress do not impede drainage paths

    九鐵亦有透過使用天文臺的即時資料及衛星氣象圖，密切留意天氣變化，當預期天氣轉壞，便會向承建商事先發出警報，以便能採取適當的預防措施，確保任何工程不會影響排水系統。
  8. Some photos and video clippings showing girls who might be indecently assaulted were stored on the cd - r and similar materials were believed to have been sent to a local newspaper

    該兩張光碟載有懷疑曾被侵犯女童的相片及短片，而警方相信同類型的資料曾交予一份本地報章。
  9. Ships weather observations provide vital information needed to identify the prevailing weather systems and are especially important for the preparation of forecasts for the sea areas and the timely preparation of warnings of hazardous weather conditions

    船舶發出的天氣報告為分辨天氣系統提供不可缺少的資料，對制定海洋區域天氣預報和及時發出災害性天氣警告尤為重要。
  10. Another obvious source of information is police intelligence and reconnaissance work. the unit collaborates closely with the financial police

    警方的情報及偵察工作也是另一個重要的資料來源；故此，反貪處與警方的財務調查部門一直保持緊密合作。
  11. Its recommendations include special police training for female murders, the establishment of a public crime data base and the rigorous enforcement of gun control measures

    該報告建議警方應加入針對處理女性謀殺案的特殊訓練，建立公共的犯罪資料庫，以及嚴格執行槍械管制辦法。
  12. If you think you have been overcharged by a taxi driver, request a receipt, jot down the details and report the case to a uniformed police officer or the nearest police station as soon as possible

    如懷疑司機濫收車資，可記下詳細資料，然後盡快向軍裝警員或附近的警署報案。
  13. The personal data provided by means of this form will be used by the hong kong police force for facilitating processing of applications / record purpose / record update / all kinds of present and subsequent investigations and related licensing conditions as well as the enforcement for pawnbrokers licence under the pawnbrokers ordinance, cap. 166

    香港警務處會把申請表上填報的個人資料，作下列用途:辦理申請人根據《當押商條例》 （第166章）而提出的當押商牌照申請記錄存檔/更新記錄/現階段及日後的一切調查工作，以及處理有關的發牌條件和執法工作。
  14. Police have adopted a series of measures to tackle the problem of theft of trailers in the new territories north region, leading to a decrease in the number of stolen trailers in hong kong from 72 in the first quarter of last

    此外香港警方及內地公安亦非常重視此等跨境罪案，警方會加緊與國內各有關公安及治安單位交換情報以及有關盜竊拖架之犯罪集團資料，就綜合所得結果，分別在港粵兩地加強掃蕩收藏失架之黑點。
  15. The aviation forecasters also issue windshear alerts utilizing data from the suite of weather sensors

    航空預報員亦會分析各項氣象儀器的資料，決定是否須要發出風切變預警。
  16. Aviation forecasters make use of these data round the clock and issue alerts of windshear and turbulence as necessary

    航空預報員２ ４小時不間斷地運用這些資料，于有需要時發出風切變及湍流預警。
  17. On receipt of this and similar information from other seismograph stations in different countries, ptwc would determine the location, depth and magnitude of the earthquake and assess the likelihood of a tsunami. it would send a message to participating countries and territories on details of any tsunami forecast including the expected arrival time and amplitude of the tsunami at different locations around the pacific

    太平洋海嘯警報中心收到各國地震站的地震資料后，會計算地震震中位置、深度和地震強度並且評估發生海嘯的可能性，並向參與的國家及地區發送詳細海嘯預測資料，包括預期海嘯到達太平洋沿岸各地區的時間及海嘯高度等。
  18. Filtered alert data

    篩選之警報資料
  19. Mr lam said hong kong was the first place to introduce a data link volmet ( d - volmet ) service in the asiapacific region, allowing pilots to access the latest observations, forecasts and warnings in flight. " in the coming years, the hko will further improve the forecast accuracy and take advantage of the improved air - ground link to provide more user - friendly products to the aviation community.

    林超英說：香港是亞太區第一個引進對空氣象數據鏈《 d - volmet 》服務的地方，好讓機師在飛行途中，透過查詢，取得最新的觀測、預報和警報資料。在未來的日子里，天文臺會提高預報的精確度，以及利用不斷改善的地對空數據鏈，提供更多更方便的產品給航空界使用。
  20. Opi conducts extensive research on criminal activity past and present, police service methods and potential improvements in crime fighting techniques. we have a team of intelligence analysts who support investigations and develop intelligence for our database

    誠信局轄下設有情報分析組，負責支援調查工作及拓展情報資料；局方亦就過往及現在的犯罪活動和警隊的執法模式進行廣泛研究，深入探討如何改善警隊的滅罪技巧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書