譯佳 的英文怎麼說

中文拼音 [yìjiā]
譯佳 英文
powerdict
  • 譯 : 動詞（翻譯） translate; interpret
  1. Various good dinners, living fierce seafood, western meal hall : european style, luxurious. we can provide the euro - americana western and kinds of meal. great and small hall is entirely different and the facilities is complete. we have 5 channel simultaneous interpretation, can summit for business, the important activity place offering of large international conference, seminaretc

    賓館中西美食薈萃，任君選擇，多種佳肴，生猛海鮮。西餐廳歐式風格，豪華典雅，能提供歐美客人滿意的正宗西餐和各式套餐。大小會議室風格迥異，設施配套全，配有5頻道同聲傳譯，可為商業會晤大型國際會議研討會等重要活動提供最佳場所。
  2. The menu includes quail roasted in madiran wine, duck breast confit with capers, shredded chicken parmentier, apple fondant pieces, rice pudding with candied fruit, and semolina cake with dried apricots

    瑪莎為西莫尼和宇航人員準備了"太空佳釀" ，其中包括紅酒燒鵪鶉、鴨胸肉配刺山果花蕾等. -此處翻譯不完整。
  3. In a sign of japan s worries about its shrinking populationasasia enters the “ year of the dog ” ， prime minister junichirokoizumion wednesday expressed envy at the high birth - rate enjoyedby man sbest friend

    最佳翻譯首相小泉純一郎周三表示，狗作為人類最好的朋友，其高出生率令人羨慕。
  4. Kim gawn - hyuck of south korean football magazine best eleven confirmed that lee had secured the ball and was planning to return to seoul on friday. " each and every victory is important for south korean football as we do n ' t have that many yet, " kim said. " this ball was the one used when we beat spain

    韓國足球雜志最佳11人編輯金官許音譯證實，李雲煥已經得到了這只足球，並將于周五11日返回首爾。金編輯說： 「對韓國足球而言，每一場勝利都是重要的，因為我們獲勝的機會並不多。
  5. The best way of ensuring that an object is managed or native is to put it into a compilation unit that is built that way

    確保某個對象為託管對象或本機對象最佳方式是將其放入以該方式生成的編譯單元中。
  6. Cascaded low - density erasure codes are based on sparse random bipartite graphs. very efficient linear time encoding and erasure recover algorithms with the arbitrarily near erasure channel capacity performance of the codes with respect to the algorithms have made them one of the most optimal coding techniques up to now

    基於稀疏隨機二部圖的級聯型低密度糾刪碼因其線性時間的編譯碼演算法和可任意逼近刪除通道容量限而成為目前最佳編碼技術之一。
  7. To bring its accurate and speedy search results to users accessing the web through portable devices, google also pioneered the first wireless search technology for on - the - fly translation of html to formats optimized for wap, i - mode, j - sky, and ezweb. currently, google provides its wireless technology to numerous market leaders, including at t wireless, sprint pcs, nextel, palm, handspring, and vodafone, among others

    為了把google正確和快速的搜尋結果帶給透過可攜式配備使用網路的使用者， google也開創了第一個無線的搜尋技術，提供html的即時on - the - fly翻譯給專為wap i - mode j - sky和ezweb最佳化的格式。
  8. When the probability and incentive value of success are weighted together, moderately challenging tasks seem to offer the best overall value in terms of maximizing one ' s sense of accomplishment

    在同時評估成功概率和吸引效價時，為了擴大成就感，稍微有點挑戰性的任務會有最佳的效價。翻譯對不對呢？
  9. With four - fifths of japanese lending ultimately related to property, americans were incredulous that banks had been foolish enough to lend against collateral for which the value could go down as up ; in the united states, they said, banks lent against cash flow, the best gauge of a borrower ' s ability to repay a debt

    因為日本的借貸行為中五分之四是基於資產的，美國人就懷疑說，日本銀行太過愚蠢，依據抵押資產的價值放貸，然而其價格可升亦可降；在美國，他們聲稱，銀行是依據現金流放貸，是翻譯借款人還款能力的最佳指標。
  10. Just - in - time compilation for optimal performance

    用於實現最佳性能的實時（ jit ）編譯。
  11. Nevertheless, deficiencies do exist in the legal document translation of our country at present. the problems may fall into seven types : 1 ) spelling and grammatical mistakes ; 2 ) additions, omissions or taking words too literally ; 3 ) mistranslation of terminology ; 4 ) improper style ; 5 ) incorrect understanding of the original ; 6 ) lack of good command of language ; and 7 ) problems caused by the differences in legal cultures

    但目前我國法律英譯還存在不少問題，歸納如下：一、拼寫和語法錯誤；二、漏譯、增譯和望文生義；三、術語翻譯不妥；四、譯文文體不當；五、對原文理解不透；六、語言修養欠佳；七、法律文化差異引起的錯誤。
  12. Because heidegger places such a great emphasis on the importance of language and the use of language for the question of being and its history, the attentive reader should learn enough about heidegger ' s philosophical terminology to form a judgment concerning the best way to render heidegger ' s key words in english

    由於海德格爾格外強調語言的重要性、以及語言的使用在追問本是及其歷史中的重要性，因此，有心的讀者應充分熟悉海德格爾的哲學術語，以自行判斷究竟以何種方法移譯海氏關鍵詞為佳。
  13. Others gain success in the less structured “ permissive ” atmosphere of a “ progressive ” school. some adults learn out of books ， some learn by doing ， some learn best by listening

    譯：有些孩子在非常穩定、紀律嚴格、結構嚴謹的環境里靠死記硬背能達到最佳學習效果。
  14. The elegantly decorated international convention centre is equipped with a simultaneous interpretation facility, a full set of advanced equipment such as a large - screen projector, slide projector, electronboard and laser pointer. it comprised of many kinds meeting rooms differing in style and scale of which is the best place for meeting, negotiations and exhibitions

    裝飾典雅的國際會議中心配備同聲翻譯大型投影機幻燈機電子書寫板激光教鞭等先進設施，多個風格規模不同的會議室，是高級會議會見洽談及各種展示活動的最佳場所。
  15. The compiler now uses a " blended model " that attempts to create the best output file for all architectures

    該編譯器現在使用「混合模型」 ，該模型會嘗試為所有體系結構創建最佳輸出文件。
  16. Markush coding is divided into 3 layers, i. e. natural language layer, formal language layer and extended connectivity table representation layer, to ensure the consistency of markush sructures and the recorded structures in database files. corresponding to the 3lcm, a concept of 2 level documents is adopted. based on these ideas, a set of software named msiis ( markush structure integrated inputting system ) is being developed to process chemical patent documents automatically

    在注重提高族性結構數據庫系統的一致性和檢索效率的原則下，設計了族性結構加工處理方案- - msiis系統，該系統通過建立族性結構三層編碼模型（ 3clm ）和兩級文檔存貯編碼，有效地保證了數據庫數據記錄與源文檔的一致性；通過對初處理文檔的優化編譯? ?即在最佳展開點展開族性結構? ?生成具有高檢索效率的標準文檔，這樣在數據庫記錄中就保證了檢索的高效率。
  17. This column is advertised for the draft sincerely and experienced personally and written, recommend and translate the draft, there are relevant better pictures

    本欄目誠征親歷記薦稿和譯稿，有相關圖片更佳。
  18. It is a typical cinderella - when money is no problem, what else would i care except your love

    風月俏佳人（又譯麻雀變鳳凰） ：典型的灰姑娘故事：當錢不成問題的時候，除你的愛，我還在乎什麼呢？
  19. Pretty woman : it is typical cinderella ? when money is no problem, what else would i care except your love

    《風月俏佳人》 （又譯《麻雀變鳳凰》 ） ：典型的灰姑娘故事? ?當錢不成問題的時候，除了你的愛，我還在乎什麼呢？
  20. Suppose you could erase bad memories from your mind. suppose ， asin a recent movie ， your brain could be wiped clean of sadandtraumatic thoughts

    最佳翻譯假如能夠從頭腦中抹去記憶；假如，就像電影情節一樣，能夠把某些悲傷與痛苦的記憶從頭腦中清除。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書