讀者的 的英文怎麼說
中文拼音 [dòuzhěde]
讀者的
英文
reader's-
When the interests of readers are in competition with the interests of advertisers, the newspapers will protect the advertisers.
在讀者的利益與廣告戶的利益進行競爭時,報紙將保護廣告戶的利益。Not only did the story take with the fiction - readers, but those who read " the shame of the sun " with avidity were likewise attracted to the sea - story by the cosmic grasp of mastery with which he had handled it
那小說不但贏得了小說讀者的青睞,而且以其處理海洋情節的宏大氣魄和精湛技藝吸引了津津有味地讀過太陽的恥辱的人們。From the experiences of setting up the blind library in zhejiang library, this paper illustrates the concept and practice of service for the blind reader, points out this kind of service makes a helpful attempt for building the spirit home for blind readers
摘要通過浙江圖書館建立盲人圖書館的事例,描述了為盲人讀者服務的概念和具體的實踐,為打造盲人讀者的精神家園做了有益的嘗試。This poem has struck a responsive chord in the hearts of its readers.
這首詩引起了讀者的共鳴。There exists a social and cultural disconnect between journalists and their readers, which helps explain why the “ stan - dard templates ” of the newsroom seem alien to many readers
新聞記者和讀者之間存在著社會和文化方面的脫節,這就是為什麼新聞編輯室的「標準模式」似乎與許多讀者的意趣相差甚遠。They were not everybody's dish.
它們並不能適合所有讀者的胃口。His works won the enthusiastic approval of his readers.
他的作品受到讀者的贊許。It draws the attention of the reader away from the physical entity.
它把讀者的注意力從物理的實體引開。And she had nothing but laughter for the escapist fantasies with which sentimental contemporaries solaced their more sentimental readers.
對于當時的感傷小說作家用來安慰更加感傷的讀者的逃避現實的幻想她唯有一笑置之。Some eye - movement studies have used homophones to demonstrate that the process of sounding out words mentally begins very rapidly after a reader ' s gaze first fixes on a particular word
有些追蹤眼球運動的研究,以異義同音字證明:閱讀者在心中默念書面文字的過程,是在讀者的眼睛注視到特定單字之後就迅速開始了。Like bernard shaw, he has tickled his readers ' funny bone with a cultural hotfoot
他和蕭伯納一樣,以文化覺醒來撩撥讀者的興趣。The principal finding aid they offer users--the card catalogue--is largely ineffectual.
他們提供給讀者的主要查找途徑--卡片目錄--大部分已經失效。We mush have respect for the needs of the general readers
我們應該顧及一般讀者的需要。According to the psychology the author analyses the mentality of reader in college library in order to diminish the less of document and manage books and periodicals better, the author points out that measures should be taken against peccant reader ' s harmful mentality
摘要從心理學的角度出發,對大中專學校圖書館讀者的心理進行分析,提出應採取措施,幫助違章讀者克服違章心理,減少書刊損失,做好文獻的管理工作。In response to the comment from readers that the limited number of conventional line maps in last year s edition was not enough for cross reference with the photomaps, the smo has increased the number of large scale conventional line maps in the hong kong guide 2005 to 145 pages, the same number as the photomaps
回應讀者的意見指去年只有四十二頁傳統的線條地圖對應百多頁的影像地圖,在查閱時不大方便,新版《香港街》增加了傳統線條地圖的頁數,按全數一百四十五頁影像地圖,配以相應的傳統線條地圖,形成一圖一像,互相對照。This is nonsense but with it some organs of the popular press played upon the emotions of their readers so successfully that many candidates for parliament were afraid to support abolition for fear of losing votes and the result was the muddle - headed homicide act of 1957 which made murder with robbery a capital crime and allowed the poisoner to escape the gallows
句子翻譯:這是一派胡言,但是有些受人歡迎的報刊以次來玩弄讀者的感情,以至於不少國會候選人不敢支持廢除死刑以免失去選票,結果通過了愚蠢不堪的1957年殺人罪法案,這一法案把搶劫殺人定位死刑,而讓放毒者逃脫絞刑。It exercised a powerful influence upon the sensibility of the age.
這對當時讀者的感官自有很大的影響。Is it discharging its duty to diversity by printing snippets of opinion from unqualified readers ?
難道通過刊登不懂行的讀者的片斷見解就算盡到了應有多樣性見解的職責了嗎?This article expounds some problems which might emerge in the process of the hospital library computer - based circulation management under the network environment, and puts forward the corresponding countermeasures. in order to make the library resources meet readers ' demand better, the article deems it necessary to strengthen the readers and stack room management, as library staff members, they should have good occupation morals and comprehensive well - trained professional ability
對網路環境下醫院圖書館計算機流通管理可能出現的一些問題及對策進行了研究和探討,並論述了加強讀者和書庫的管理以及館員要具有良好的職業道德和全面熟練的業務技能,使館藏的資源更好地滿足讀者的需要。This paper analyzes on the present situation and features of circulation service in the network times, and probes into how to excavate the potential ability of circulation service from aspects of improving the quality of circulation librarians and readers, guaranteeing the quality of collected book in the stack room, and improving the internal environment, etc
分析了網路時代流通服務的現狀及其特點,從提高圖書流通人員和讀者的素質、保證書庫的藏書質量、改善內部環境等方面對如何挖掘圖書流通服務的潛能進行了探討。分享友人