負擔不起 的英文怎麼說

中文拼音 [fùdānbùqǐ]
負擔不起 英文
can't afford to
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 負擔 : 1. （承當） bear （a burden）; shoulder 2. （承受的責任） burden; load; encumbrance; freight
  1. Following fundraising appeals to individuals and various charitable organizations, the boston lying - in hospital, one of the nation ' s first maternity hospitals, opens its doors to women unable to afford in - home medical care

    1832年- - -隨著向個人和各種慈善團體的籌款成功，全國第一家產科醫院之一的波士頓產科醫院向那些負擔不起請醫生的婦女們敞開了自己的大門。
  2. A brisk memo from father soon informed me that i could not afford to fly.

    不久爸爸送來一張尖刻的短柬，指出我負擔不起飛行的費用。
  3. Rumina : that ' s going to cost a lot of money we don ' t really have

    魯明納：那得花不少錢，我們負擔不起。
  4. I can ' t afford the upkeep of a large house and garden

    我負擔不起帶花園的大房子的維護費
  5. On the other hand, railways are extremely effective at moving large numbers of people between fixed major centres of activity. it is also important to provide a mass carrier for a large sector of the population in major dormitory areas, who cannot afford or choose not to own cars

    相反來說，鐵路能夠以極高效率運載大量的乘客往來固定的樞紐，而且在居民密集的市鎮，亦須為大部分負擔不起私家車或不願擁有私家車的居民提供一種集體運輸工具。
  6. Many of our modern cities and houses were built by aboriginal immigrant workers, but some of them could not afford the high cost for the lifestyle in modern cities

    我們居住的現代化城市與住宅，有很多都是原住民移工幫忙建立，但是他們之中有些卻負擔不起現代化城市的高額消費。
  7. B : but i can ' t afford a big wedding

    可是我負擔不起浩大的婚禮。
  8. But i can ' t afford a big wedding

    可是我負擔不起浩大的婚禮。
  9. It is a privilege and prestigious to live in a big house, to have a name - brand car and all that if you can afford it. if you cannot, a secondhand car will do and a mobile home will be fine

    如果你負擔得起，可以住在大房子或擁有名牌轎車，是很有威望，但是如果你負擔不起，開二手車住活動屋，也蠻不錯的。
  10. Therefore, all lawyers should devote professional time and resources and use civic influence to ensure equal access to our system of justice for all those who because of economic or social barriers cannot afford or secure adequate legal counsel

    因此，每個律師都應該投入一定的時間和資源，運用公民的個人影響，來保證那些因經濟其它社會障礙負擔不起或無法獲得充足的法律服務的人能夠平等的使用我們的司法制度。
  11. （ i cannot afford to waste my time making money

    我不能浪費時間賺錢；我負擔不起。
  12. Please. you couldn ' t afford it then, remember ?

    你當時就負擔不起，記得嗎？
  13. It s no use trying to keep up the flat ; i can t do it

    不用再設法租這套公寓了，我負擔不起。
  14. I can ' t afford and the buses are gross

    我負擔不起，而且巴士太擁擠
  15. ' cause i can ' t afford that shit no more

    因為我再也負擔不起這個了
  16. For the people who live here to stay here

    負擔不起繼續居住的費用
  17. The tuition and fees fall heavy on the international students

    學雜費昂貴，外國留學生負擔不起。
  18. He stressed that the union was in no way opposed to the use of technology, especially in smaller theatres where the producers could not afford to pay for a full orchestra

    埃姆斯強調，該協會絕不反對使用音樂技術，特別是在小劇場里，在那演出的製作人負擔不起整個樂隊的伴奏費用。
  19. Um, i can ' t afford it

    我負擔不起費用
  20. The einsteins could not afford to pay for his advanced education

    愛因斯坦一家負擔不起他的提前教育。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書