負擔經費 的英文怎麼說

中文拼音 [fùdānjīngbì]
負擔經費 英文
bear expenses
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 負擔 : 1. （承當） bear （a burden）; shoulder 2. （承受的責任） burden; load; encumbrance; freight
  • 經費 : funds; outlay
  1. The abbey ' s exhibition shop covers some of the costs in ways the modest augustinian friar could never have imagined : mendel pencils, notepads, cups and even a brand of mendel beer

    修道院的展覽禮品店負擔了部份的經費，其中所採用的方式，是那位有節制的奧古斯丁修會修士絕對想像不到的，像是孟德爾牌鉛筆、筆記本、杯子，甚至還有一種孟德爾牌啤酒。
  2. Britain has decided that it can no longer afford the upkeep of greenwich mean time.

    英國已經決定不再負擔維持格林威治標準時的費用。
  3. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  4. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  5. It also explains the basic teaching skills training ; the current 4 - step training programme as training, practicing, teaching and testing in xu yong, etc. it explores the difficulties of teachers training facing the teachers in xu yong. there are 5 main difficulties : ( 1 ) principles and teachers neglect the importance and characteristics of school - based training ; ( 2 ) no scientific training plans ; ( 3 ) the present teaching programmes exercised by the trainees in xu yong are diametrically opposed to the teaching in classroom ; ( 4 ) the methods of training are simple and deficient ; ( 5 ) lack of regular financial support

    文章認為，敘永縣之所以全面實施教師校本培訓，既有客觀的必要性，也有現實的可行性；以教師基本功為主的培訓內容及其相應的「訓、練、用、考」一體化培訓方式等，反映了敘永縣教師校本培訓的基本面貌；敘永縣教師校本培訓的主要存在問題，是學校領導和教師對校本培訓缺乏全面深刻的認識，二是缺乏教師校本培訓的科學規劃；三是培訓內容的針對性不夠；四是培訓方式比較單一，培訓手段落後；五是培訓經費短缺，教師經濟負擔沉重。
  6. Overhead of etc of fare of the salary of personnel of treasurer of fund of conduction labour insurance of company treasurer department, office, subpoena, account book, forms for reporting statistics, all by business administration respect or burden of those representing capital

    企業會計部門辦理勞動保險基金會計人員的工資、辦公費用、傳票、帳簿、報表及其他經常開支，均由企業行政方面或資方負擔。
  7. The franchisee can hire and train special personnel for beauty - care marketing, through the shop in shop model, allowing these special personnel initiate their reserve business start - up within the franchise store ; thus the human resource is unlimitedly available, without any personnel cost of hiring cosmetologists

    加盟者可徵訓美容行銷專員，以店中店經營模式，于店內創業儲備開店，人員不虞匱乏，且無聘請美容師的人事費用負擔。
  8. Nevertheless, some respondents have expressed reservations about the effectiveness and viability of the integrated approach, particularly in regard to old buildings where the owners may not be able to afford the recurrent management fee, and where the long - standing weak building care culture may not support such an approach

    不過，有部分回應者對融合方式的成效及可行性有保留，特別是關注舊樓業主，可能無法負擔經常性的管理費用，而且這些業主對保養樓宇的意識向來都比較薄弱，或未能配合這種融合方式。
  9. If insurance for additional amount and / or for other insurance terms is required by the buyers, prior notice to thiseffect must reach the sellers before shipment and is subject to thesellers ' agreement, and the extra insurance premium shall be for thebuyers ' account

    如買方需增加保險額及/或需加保其他險，可於裝船前提出，經賣方同意後代為投保，其費用由買方負擔。
  10. Overhead expenses of overhead expenses is to show the enterprise is organization and administrative company production to run all sorts of cost of place happening, include company board of directors and administration department to happen in the management of the enterprise, the company funds that perhaps should consolidate a responsibility by the enterprise ( include wage of administration department worker, repair cost, stock to use up, cost of running stores amortize, office and poor travelling expenses ), union funds, be out of job membership due of insurance premium, cost of labor security, board of directors ( include directorate member to allowance, conference is expended and differ travelling expenses to wait ), invite intermediary orgnaization cost, advisory cost ( contain adviser, legal cost, business receives fee, house property duty, car boat royalities, land royalities, stamp duty, the technology transfers cost, mineral products resource compensates cost, intangible assets amortize, the worker teachs funds, consider to be expended with development, blowdown cost, goods in stock dish deficient or investory profit ( do not include to answer plan the loss of goods in stock that enters the defray outside doing business ), plan the bad zhang preparation that carry and goods in stock cheapen preparation

    治理費用治理費用是指企業為組織和治理企業生產經營所發生的各種費用，包括企業董事會和行政治理部門在企業的經營治理中發生的，或者應由企業統一負擔的公司經費（包括行政治理部門職工工資，修理費、物料消耗、低值易耗品攤銷、辦公費和差旅費等） 、工會經費、待業保險費、勞動保險費、董事會會費（包括董事會成員津貼、會議費和差旅費等） 、聘請中介機構費、咨詢費（含顧問費） ，訴訟費，業務招待費，房產稅，車船使用稅，土地使用稅，印花稅，技術轉讓費，礦產資源補償費，無形資產攤銷，職工教育經費，研究與開發費，排污費，存貨盤虧或盤盈（不包括應計入營業外支出的存貨損失） 、計提的壞賬預備和存貨跌價預備等。
  11. Of course, master always contributes, mostly anonymously, whatever she can on any occasion or in any place where help is needed, not just on christmas or new year s. but on these special occasions, it means a lot to people in need, so she especially instructed all centers to give during the holidays, and provided money to those needing extra help for this project. a total of us 18, 761. 08 was given to the following centers as requested : argentina 1, 000 ; chile 500 ; costa rica 1, 000 ; hungary 500 ; mexico 1, 400 ; nepal 500 ; peru 3, 900 ; russia 500 ; johannesburg, south africa 212. 08 ; florida, u. s. a. 4, 049 ; michigan, u. s. a. 200 ; san diego, u. s. a 5, 000

    師父當然是隨時隨地都竭盡所能幫助需要的人，而且多數都是默默給的，而不是只在聖誕節或新年才給，但是這個時節對許多貧困的人別具深意，所以她特別指示各小中心送禮物給他們，若小中心進行此項活動需要經費補助時，則由師父提供，其中計有下列小中心申請補助單位：美元：阿根廷1 ， 000元，智利500元，哥斯大黎加1 ， 000元，匈牙利500元，墨西哥1 ， 400元，尼泊爾500元，秘魯3 ， 900元，俄羅斯500元，南非約翰尼斯堡212 . 08元，美國佛羅里達州4 ， 049元，美國密西根州200元，美國聖地牙哥5 ， 000元，共計18 ， 761 . 08元，其它小中心則自行負擔經費。
  12. Patients with financial difficulties in meeting the cost of the drug may apply for assistance under the samaritan fund

    有經濟困難而未能負擔藥費的病人，可向撒瑪利亞基金申請資助。
  13. Item appears as normal after the testing. 2. customer refuses to repair the item after the testing

    當送修品經檢測正常或經檢測后客戶不予維修時，所需負擔的費用。
  14. Britain was the first country in the world to have a free health system paid for by the government

    英國是世界上第一個由政府負擔經費。實行免費醫療的國家。
  15. Britain was the first country in the world to have a free health care system paid for by the government

    英國是世界上第一個由政府負擔經費，實行免費醫療的國家。
  16. Article 13 when the government undertakes water resources projects, those who benefit from the work and pay for its costs and expenses may apply to the authority - in - charge to organize a water resources promotion association

    第13條（水利協會之核準設立）政府興辦水利事業，受益人直接負擔經費者，得申請主管機關核準設立水利協進會。
  17. Now, it threatens our plant, the earth and our surroundings such as air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interrelations. we are one of the top runners who provide solutions to harmonize with the environments and to create a recycle - oriented society

    傳統的環保措施，一方面減少了環境污染，而另一方面卻增加了經濟負擔經費負擔，投資負擔，因此很多客戶從csr corporate social responsibility對于社會的企業責任的觀點出發，雖然也認識到環保措施的重要性，但一旦需要付諸實施時卻往往止步不前。
  18. Given that the government favours the adoption of the user - pay policy, of the reasons for requiring investors to bear the transaction levies in addition to brokerage and to pay stamp duties in trading stocks

    政府一直傾向用者自付政策，為何現時股票投資者在買賣股票時，除了負擔經紀傭金及支付印花稅外還要負責交易徵費
  19. Patients who have difficulties in meeting the expenses may apply for assistance under the samaritan fund. depending on the patients individual financial situation, they may receive a partial subsidy or even full reimbursement for their expenses on these drugs

    難以負擔藥費的病人可向撒瑪利亞基金申請資助，視乎個別病人的經濟狀況，有需要的病人可獲補助部分或全部藥費。
  20. Many consumers complain that the gas price is too high and they cannot afford frequent long distance travels

    許多消費者抱怨說，油價太高，他們無法負擔經常性長途旅行了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書