負起政治責任 的英文怎麼說

中文拼音 [fùqǐzhèngzhìzérèn]
負起政治責任 英文
take political responsibility, to
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 責 : Ⅰ名詞（責任） duty; responsibility Ⅱ動詞1 （要求做成某事或行事達到一定標準） demand; ask for; req...
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 負起 : take the responsibility for
  • 政治 : politicspolitical affairs
  • 責任 : 1. （應做的事） duty; responsibility 2. （應承擔的過失） responsibility for a fault or wrong; blame
  1. Of course, the purpose of such a setup is not to remove the transgress completely, but a letent overowe, which like the christianism, just to prevent. we must setup a responsible state in order to be a legal country. the state should respond its own responsibility to protect the civil welfare

    建立責任政府是我國實現法治國家目標的前提之一，政府真正負責任的態度是承擔起自己的責任，為民權的實現而負責，為生活的幸福而負責。
  2. Under the leadership of loca i party committee, they organized and mobilized party members, cadres, members of youth league and the activists among the non - party members, in light of their respective working system, to establish a huge propagandistic body of the mass, with the propagandists and reporters as the backbone of the system. after receiving a brief training, th i s body f o i i owed some special procedures to go to all walks of life to do political mobilization and current affairs and production propaganda, to coordinate all the political movements

    在各地黨委的領導下，以宣傳員和報告員為骨幹，組織動員廣大黨員、幹部、團員和非黨積極分子，按照各自的工作系統，從上到下，建立起一支龐大的群眾宣傳工作隊伍，經過短暫的訓練后，根據統一確定的宣傳方針、內容、任務和步驟，按各地區分工負責，分片包干，採取各種宣傳教育方式和途徑，深入到工廠、農村、街道、機關、學校，進行廣泛的政治動員和時事政策與生產宣傳，密切配合各項政治運動，開展深入細致的思想政治工作。
  3. While she received the support of the ruling party, he is still standing by her vow to step down if water service is not restored to taoyuan county by saturday

    執政黨立委力挺，不過何美?還是堅持信守承諾， 13號沒能恢復桃園全面供水，會負起政治責任。
  4. The political authorities, on whose shoulders the ultimate economic policymaking responsibility rests, are likely to grow in economic sophistication.

    擔負著最終經濟決策責任的政治當局，很可能在復雜的經濟中成長起來。
  5. Men are responsible for the politics and economics of the country but women are responsible for the society

    男性對國家的政治及經濟要負起責任，婦女要對社會負起責任。
  6. So as to realize the target of stabilizing the house price with those macro adjustments and controls, the shanghai government, must insist on some basic principles as follows : the government of shanghai must take on the duty to stabilize the house price ; insists to base upon mainly using economic means to synthesize to adjust and control ; insists to practice double face regulate and synthesize management for the supply and require ; take close concern on market changes, holding the degree of the adjustments and controls ; adopt the policy of

    上海市政府為了實現穩定房價的宏觀調控目標，必須堅持如下基本原則:上海市政府要切實擔負起穩定房價的責任;堅持立足於以經濟手段為主的綜合調控;堅持實行供應和需求雙向調節、綜合治理;密切關注市場變化，把握調控力度;採取區別對待、分類指導的政策。通過以下途徑來實現房地產宏觀調控的目標。加大土地供應結構調控力度。
  7. The main viewpoints of this paper are as below : the system of raising funds and labors to the one discussion over each matter can not be hold as the main responsibility of rural public product supply, but just hold as a temporary policy and system, just meet emergency and take a buffer function. : abolish thoroughly agricultural tax and fee - collecting for one discussion over each matter ; decrease the burdens of chinese farmers, relief the pressure to rural area autonomous organization ; the government should take the main responsibility of rural public product supply. those all above are inner demand and trends of chinese rural development

    本文提出的主要觀點： 「一事一議」籌資籌勞難以承擔農村公共物品供給的主體責任，只能作為一種過渡性政策和制度，起一些應急性或緩沖作用；徹底取消農業稅和「一事一議」收費，給中國農民減輕負擔，給中國村民自治組織減輕壓力，政府責無旁貸地承擔起農村公共物品供給主體的責任，是中國農村發展的一種內在要求和必然趨勢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書