財產收入 的英文怎麼說

中文拼音 [cáichǎnshōurù]
財產收入 英文
funded income
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 財產 : property; assets; estate
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. Furthermore, increases in oil crops, cotton and sugar cane, provide large financial gains ( yuan ) both at the 30 % and 3 %

    另外，油料作物，棉花和甘蔗增產對於30 %的面積和3 %的面積都帶來大量財政收入。
  2. As masters of the country, the working people should create more profits for it and thus increase state revenues, so that the state may in turn use these revenues for other purposes, such as expanded reproduction and capital construction to speed up our economic development

    當家作主的勞動人民，不能不給國家創造更多的利潤，增加國家的財政收入，來用之於其他方面，用之於擴大再生產，用之於基本建設，進一步加快我們發展經濟的速度。
  3. In canada, general property taxes have become the main source of local fiscal revenue, accounting for approximately 75 % of all the local revenues

    在加拿大，一般財產稅已經成為地方財政收入的主要來源，約占其全部收入的75 %左右。
  4. Secondly, taxation policy should be adjusted ( financial income policy ) : regulate and alleviate agricultural specialty tax and improve export duty drawback

    第二，調整稅收政策（財政收入政策） ：調減農業特產稅及提高出口退稅率。
  5. In addition, guangdong ranked the first place in many major economic indices such as investment in fixed assets, gross retail of consumer goods, bank savings, total volume of import and export, fiscal revenue

    另外，固定資產投資總額、社會商品零售總額、居民儲蓄存款餘額、進出口總額、財政收入等主要經濟指標均列全國首位。
  6. For long time. raising the living standards of the peasants in shan - bei district which most of the people are peasants, improving their life state and increasing the fiscal revenues of those counties are matters of interest to both the state and peasant. while how to utilize fully and reasonable the four leading industries ( the tobacco industry, fruit industry, forestry and animal industry ) which have natural advantages is one of the most effective way to solve the problem

    提高農業人口占絕大多數的陜北地區農民的生活水平、改善農民的生活狀況、增加各農業縣市的財政收入一直以來是陜北各級政府和農民共同關心的大事，而充分合理的開發和利用具有自然優勢的四大主導產業（煙業、果業、林業和畜牧業）將是解決這一問題的最有效途徑之一。
  7. The ratio of revenue to gdp

    財政收入占國內生產總值的比重
  8. However, excessive tax competition may weaken the effectiveness of the tax incentives, hence incuring welfare loss ; ( ii ) in a non - cooperation tax competition equilibrium, it turns out that tax rates are set too low to fiance an efficient level of public expenditure, especially lowers the provision of the public goods benefiting residents ; ( iii ) competition for capital means the revenue from capital income taxation declines. in order to maintain the necessary public expenditure, the government would shift tax burden towards the more immobile labor, which may arouse the inequity issues on redistribution. chapter 3 : " the strategy of international tax competition and optimal capital taxation.

    但過度的稅收競爭反而會減弱稅收激勵政策的有效性，降低一國福利水平；其二，在非合作均衡狀態下，國際稅收競爭使所有國家的資本課稅都維持在缺乏效率的低稅率狀態，從而不能獲取足夠的財政收入，導致公共產品提供不足；其三，旨在吸引資本流入的稅收競爭，普遍降低了對資本所得的課稅，但政府為了獲取足夠的財政收入以維持正常的支出，會將本來由資本承擔的一部分稅負轉移到流動性較弱的勞動力身上。
  9. The ownership, production statistics and financial income of enterprise in the park belong to the sponsoring party

    園區內企業隸屬關系、產值統計、財稅收入等歸創辦方。
  10. In the mean time, the author also analyses some of the effective tax statutes relating to land and house, pointing out some existing problems in these tax statutes. in the part four, the author devises some practical ways on how to reconstruct the tax system on real estate. these are as follows : to revoke some of the fees in rural area or on land and house ; to expand applying range of land - use tax ; to reenact < house properly tax statute > ; to amend < plowland occupation tax statute > and tax all kind of farmland occupation ; to amend < real estate contract tax statute > and extend its applicable range ; to enact < idle estate tax statute >, prevent forestall of land and house

    在此基礎上，第四部分提出了將不動產取得、保有、轉移等環節全面納入稅收調控范圍，認為應當在取消農業稅、特產稅和三提五統等農村稅費項目，對房地產有關稅費進行清理后，將現行《城鎮土地使用稅條例》修改為《土地使用稅條例》 ；將《房產稅暫行條例》和《房地產稅暫行條例》取消后，制定《房產稅條例》 ；將《耕地佔用稅暫行條例》改為《農用土地佔用稅條例》 ；修改《契稅條例》 ；制定《房地產空置稅條例》 ，開征土地空置稅，限止閑置行為，增加財政收入。
  11. Sheu sees the main causes in income sources and the change of business style

    ，這是因為收入的主要來源已由薪資收入轉為財產收入。
  12. " salary income can t make much difference. yet the major income source of the rich people has been transformed from salary to property, which includes revenues from securities and real estate.

    薪資收入的差別永遠不大，財產收入的差別則越來越大然而，財產所得又是無法分配的，這也和商業型態的改變有關。
  13. The comprehensive arrangement has broadened the coverage of income by adding income from immovable property, associated enterprises, dividends, interest, royalties, capital gains, pensions and government services, etc. at the same time, provisions commonly found in comprehensive avoidance of double taxation agreement have been included, such as articles on non - discrimination and exchange of information

    全面性安排擴闊了收入的涵蓋面，加入不動產所得聯屬企業股息利息特許權使用費財產收益退休金政府服務等。與此同時，全面性安排亦加入了一般避免雙重徵稅協議常見的條文，例如無差別待遇信息交換等。
  14. The reform of the real estate tax should be aimed at appropriately increasing the revenue of the local governments by combining some forms of taxation and improving tax factors of some taxation in accordance with the principle of fairness and efficiency so that the routine expenditure of the local governments can be satisfied on the one hand and sufficient funds for the social security of the farmers who lost their lands can be guaranteed on the other ; in addition, the land resources can be better regulated and excessive demand for land and overheated property development can be reined in so as to increase the efficiency of land utility

    我國房地產稅的改革方向應為：在公平與效率兼顧的條件下，通過合併部分稅種、完善部分稅種的課稅要素等措施來適度增加地方財政收入，一方面滿足地方財政的正常開支，另一方面為失地農民的社會保障提供充足的資金，同時，增強其對土地市場的調控能力，抑制對土地資源的過度需求以及房地產的過度開發，提高土地資源的使用效率。
  15. To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last

    但從根本講，還是制度的原因，是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配，導致鄉鎮政府財政收入短缺，產生債務需求，最終形成債務。從具體的制度上看，主要有:財稅體制改革中的財權與事權的錯位，財權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生財政缺口;農村改革後期出現的經濟相對萎縮，財政收入減少;政治制度和行政管理制度改革與經濟改革脫節，鄉鎮政府財政行為失去應有的約束，導致開支突破預算等等，產生債務需求。另外，農村金融體制改革的滯后;鄉鎮政府對經濟領域的高度介入，出現經濟投資虧損;政府行為缺乏有效規范，截留老百姓的轉移支付款項、拖延履行法定支付義務;國家對非金融機構借貸行為缺乏有效監管等等，產生債務供給。
  16. Therefore, china shall take initiatives to expand the range of real estate taxation and increase the fiscal revenue for the government, hence establishing the dominant position of real estate taxes in local fiscal revenue

    因此，我國應積極擴大房地產稅的課稅范圍，增加政府的財政收入，從而確立房地產稅在地方財政收入中的主體地位。
  17. With the rapid development of dairy industry in hohhot, the total milk yield, dairy products, and the average quantity of milk consumed by urban residents in hohhot has reached the first place in china. dairy industry is becoming a main local financial resource, which bring along the increase of dairy farmer ' s income

    呼和浩特市（以下簡稱呼市）奶業發展非常迅速，牛奶總產量、乳品加工量、城市居民人均佔有鮮奶量都居全國大中城市之首，成為地方財政收入、農民增收和企業增效的重要支柱產業。
  18. In the unite states, local fiscal revenue mainly comes from property taxes, which account for approximately80 % of local fiscal revenue, while housing property tax is the most important part of property taxes

    在美國，地方財政收入主要來自財產稅，佔地方財政收入的80 %右，而房產稅是財產稅最重要的組成部分。
  19. In the unite states, local fiscal revenue mainly comes from property taxes, which account for approximately 80 % of local fiscal revenue, while housing property tax is the most important part of property taxes

    在美國，地方財政收入主要來自財產稅，佔地方財政收入的80 %左右，而房產稅是財產稅最重要的組成部分。
  20. Article 1 this law is enacted with a view to exercising tobacco monopoly administration, organizing the production and management of tobacco monopoly commodities in a planned way, improving the quality of tobacco products, safeguarding consumers ' interests and ensuring the national revenue

    第一條為實行煙草專賣管理，有計劃地組織煙草專賣品的生產和經營，提高煙草製品質量，維護消費者利益，保證國家財政收入制定本法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書