貧富差距 的英文怎麼說

中文拼音 [pínfùchājù]
貧富差距 英文
gabetween the poor and the rich
  • 貧 : 形容詞1. （窮） poor; impoverished 2. （缺少; 不足） inadequate; deficient 3. [方言] （絮叨可厭） garrulous; loquacious
  • 富 : Ⅰ名詞1. （資源; 財產） wealth 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1. （財產多） wealthy; rich 2. （豐富; 多） rich; abundant
  • 差 : 差Ⅰ名詞1 （不相同; 不相合） difference; dissimilarity 2 （差錯） mistake 3 [數學] （差數） differ...
  • 距 : Ⅰ名詞1 （距離） distance 2 （雄雞、雉等的腿的後面突出像腳趾的部分） spur （of a cock etc ）Ⅱ動詞...
  • 貧富 : rich and poor
  1. Observers said that they believe the move signifies the government s resolve to narrow the gap between the rich and the poor, and to increase national revenues

    觀察人士認為，政府出臺此項規定的主要目的是為了縮小貧富差距，增加國稅收入。
  2. Observers said that they believe the move signifies the government ' s resolve to narrow the gap between the rich and the poor, and to increase national revenues

    觀察人士認為，政府出臺此項規定的主要目的是為了縮小貧富差距，增加國稅收入。
  3. While transition phase of economic reform, the gap of the richness and poorness, the mental imbalance of social groups are the epoch characteristic of insurance industry, the literae spirit facing the vicissitudes of social structure, fierce competition come from foreign industry company etc, all these are production relationship ' s changes resulted from the changes of productivity. we must look for new solutions that matches these two aspects. of course, this is a imminence question that faces with a series of insurance company like ping ' an

    我國保險業所處的歷史時代，在改革的過度階段，貧富差距有所擴大，社會群體間的心理平衡，原有的人文精神在面對社會結構的現代變遷與人性結構的現代轉換，保險業所具有的特殊行業特點、面臨國際實力強大的保險業同行的競爭等，這些都是基於新的生產力基礎上的生產關系的變化，這時需要從生產力和生產關系相互匹配的角度去分析該問題並提出解決途徑。
  4. However, the gap between the vetch and the poor in our country will not lead to polarization as : first, the socialist system wiped out the foundation for polarization in production relations second, we allow and encourage some people to get rich first, but it does n ' t mean that we encourage people to get rich through illegal ways ; third, to be rich first is not the final goal while common prosperity should be the final goal of socialism

    稅收執法漏洞多，稅收手段落後。但是，我國目前的貧富差距不會導致「兩極分化」 。這是因為：第一，社會主義制度從根本上消除了產生兩極分化生產關系的基礎；第二，允許和鼓勵的先富，不是無條件、無原則、不擇手段的先富；第三，先富不是最終目的，全體人民共同富裕才是社會主義的奮斗目標。
  5. Analysis on the functions of establishing and perfecting the wealth tax systems on narrowing the gap between the poor and the rich in china

    淺析建立完善財富調節稅制對縮小我國貧富差距的作用
  6. This paper expounds the functions of establishing and perfecting the wealth tax systems on narrowing the gap between the poor and the rich in china from aspects of adjusting and reforming the individual income tax, collecting the social security tax, perfecting the consumption tax system, and collecting the inheritance tax, etc

    從調整改革個人所得稅、開征社會保障稅、完善消費稅制、開征遺產稅等方面，闡述了建立完善財富調節稅制對縮小我國貧富差距的作用。
  7. It aimed at promoting the connection between the world market economy and the south africa market economy, through adjusting the concentration ratio of economy, bridging the gap between the rich and the poor, and supporting the medium and small - sized enterprises

    1994年非國大政府上臺后，開始推行一系列政治經濟改革，以改變南非過高的經濟集中度、減少貧富差距、扶持黑人所有的中小企業的競爭力，促進南非市場經濟與世界接軌。
  8. Breaking down the equalitarianism " big pot ", but the income gap between rich and poor appeared and triggered a series of social contradictions and problems

    改革破除了平均主義「大鍋飯」 ，卻出現收入的貧富差距，並引發出一系列社會矛盾與問題。
  9. Comparison between the causes of richness and poverty in minority nationality inhabited area and developed countryside

    民族地區與發達地區農村貧富差距的原因比較
  10. Of the middle class indicated by professor gai include their lessening of the gap between rich and poor, and the way their intellectual achievements have enhanced economic growth

    蓋教授也指出，中產階級加速經濟成長，同時減少貧富差距，但情況已漸漸改變了。
  11. It laid the basis for much of our prosperity for the next 150 years. but it also threw up huge problems, many of which we did not deal with well : an increasing gap between rich and poor, problems of labour conditions, rights and relations ; overcrowded cities and social upheaval as people moved off the land ; a rapid rise in pollution and environmental degradation

    它為英國隨后150年的繁榮奠定了堅實基礎，但也帶來了很多嚴重問題，這些問題很多我們當時沒有能夠很好地解決，包括貧富差距擴大，勞動條件問題、權利和關系問題，大批人口從鄉鎮移居城市導致城市擁擠、社會矛盾加劇，污染增加以及環境惡化。
  12. First and foremost, the root cause of the continual enlargement of the gap between the rich and the poor should be made clear in order to seek appropriate remedy to solve the problem

    首先，還是要弄清楚貧富差距持續擴大的根本原因何在，才能對癥下藥和藥到病除。有一種看法認為，我國貧富差別擴大的根源在市場化改革。
  13. The second part, the theory about adjusting the divide of rich and poor. two points must be nailed down if adjusting the divide of rich and poor the first, adjust but not perish the divide of rich and poor ; the second, adjust it but can not let it has its swing

    基尼系數，反映出當前我國貧富差距的現狀及其顯性化與擴大化的趨勢，但貧富差距只能調控不能消滅，其理論依據有三即貧富差距必然論、貧富差距功能論和貧富差距效應論。
  14. Spread over half a century, his beautiful black - and - white pictures show a country still bleeding from the rift between poor and rich

    在流傳了半個世紀后，他那些美麗的黑白照片中的祖國，仍然因貧富差距而流血不止。
  15. This kind of distance also caused the distance of housing in our town residents original intention of housing provident fund the system is to help the town residents to buy the houses, and let the common officers and workers especially the low income family to buy house or have a place to live by social mutual aid

    這種貧富差距也造成了我國城鎮居民住房消費的差距。住房公積金制度建立的初衷就是通過社會互助性融資，解決城鎮居民買房問題，讓普通職工特別是中低收入家庭買得起房、住得上房，以保障社會公平，維持社會穩定。
  16. Unfortunately, the wealth gap is an inevitable phenomenon in the course of economic development

    83 .貧富差距是經濟發展過程中無可避免的現象，並非本港獨有。
  17. So if we do not take powerful measures to control income difference. many political and economy outcome will be brought up. in order to control the widened difference, especially the indistisfacory mind of the chinese people about the non - average allot. we must enforce the assist to the poor people that is the main measure ; second, we must adjust the higher income. and the last measure is the strike on the illegal income that is the most important measure

    為了遏制收入差距繼續擴大特別是消除人們心理上對收入分配不公的不滿情緒，我們必須加大扶貧力度，這是縮小貧富差距、保持社會穩定的最主要措施；其次是調節過高收入，即使對于來源正當的收入也要加強個人所得稅的征管，這不僅能夠增加財政收入，更是縮小收入差距的重要手段；最後是要堅決取締和打擊違法、非法收入，這是縮小收入差距的重中之重，更是消除人們不滿情緒的有效手段。
  18. On the research methods of the gap between rich and poor

    貧富差距問題的研究方法探討
  19. How can we reduce the gap between rich and poor

    我們如何能減少貧富差距？
  20. An exploration on the present disparity between poverty and richness

    試析當前貧富差距
分享友人
分享到 Line

分享到臉書