貨車檢查 的英文怎麼說

中文拼音 [huòjūjiǎnzhā]
貨車檢查 英文
inception of carriage
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 貨車 : 1 （貨運列車） goods train; freight train2 （運貨車皮） goods van; freight car3 （運貨卡車、車輛...
  • 檢查 : 1 （用心查看） check up; inspect; examine; censor; survey rummage; review; jerque; docimasia 2 （...
  1. After an inspection, the officers found no leather product but two used luxury left - hand - drive vehicles, including a utility vehicle and a saloon car, estimated to be worth $ 0. 75 million in total

    經檢查后，海關人員發現該貨櫃內並無任何皮革產品，卻載有兩輛名貴左?汽車，包括一輛多用途汽車及一輛房車，估計總值達75萬元。
  2. Officers of the trade controls branch of the customs and excise department yesterday ( september 4 ) at 5am, acting upon an informer s tip - off, found in an inbound lorry at lok ma chau control point 51, 000 mainland origin garments with false origin labels. some of the garments were suspected to be counterfeits of famous brands

    海關貿易管制處人員根據線報，昨日（九月四日）凌晨五時在落馬洲管制站截查一輛從內地入境的貨車，檢獲51 ， 000多件附有虛假產地來源標簽的成衣，部分更懷疑是偽冒名牌貨品。
  3. Design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated passenger clearance system and automated vehicle clearance system at new control points for the immigration department supply of 13 000 reams of woodfree printing paper, white, 100 gsm, 635x889 mm, long grain to the printing division of government logistics department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply of single - ply and multi - ply continuous stationery to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply of hard cover books to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply and installation of chromatograph - tandem mass spectrometer system for agriculture, fisheries and conservation department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations

    承投為入境事務處于新管制站推行旅客自助出入境檢查系統和車輛（司機）自助出入境檢查系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為政府物流服務署印務科供應13000令100克平方米635x889毫米白色長紋道林紙（書紙） ，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為政府物流服務署供應單層及多層連續的文具紙張，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為政府物流服務署供應精裝書籍，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為漁農自然護理署供應和安裝色譜- -串聯質譜儀，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止
  4. Test - rules of products quality inspection for trailers

    貨運掛車產品質量檢查試驗規程
  5. Checking of seals

    貨車鉛封檢查
  6. About 10. 30am yesterday ( may 24 ), customs officers from the anti - illicit - cigarette investigation division intercepted two men when they were loading illicit cigarettes onto a lorry parked near the shore off wong keng tei, sai kung. as a result, 0. 562 million sticks of illicit cigarettes were seized

    香港海關反私煙調查組人員于昨日（五月二十四日）約上午十時三十分在西貢黃?地岸邊，監視一輛可疑密斗貨車，發現有人正在搬運貨物上車，海關人員隨即採取行動，在該貨車內，檢獲56
  7. Shortly before midnight on may 28, a lorry coming out from the sha tau kok village was intercepted at the shek chung au check post for search. as a result, 1, 700 kilograms of pork valued at about $ 54, 000 were found inside the cargo compartment ; and a 36 - year - old male driver was arrested

    五月二十八日約晚上十一時五十分，海關人員在石涌坳檢查崗截查一輛從沙頭角村開出的密斗貨車，結果在貨斗內發現1 ， 700公斤豬肉，市值約54 ， 000元。
  8. Upon the commissioning of the shenzhen bay control point, 76 kiosks will be ready for vehicle clearance. these include 4 kiosks for coaches, 40 kiosks for goods vehicles and 32 kiosks for private cars

    深圳灣管制站啟用初期，可供使用的車輛檢查亭共有76個，包括4個旅遊巴士檢查亭、 40個貨檢查亭及32個私家車檢查亭。
  9. Rules for inspecting and testing of freight car after completion of construction

    鐵道貨車組裝后的檢查與試驗規則
  10. Industrial trucks - inspection and repair of fork arms in service on fork - lift trucks

    叉車貨叉在使用中的檢查和修復
  11. In the next few hours, more than two hundred officers, assisted by two british army helicopters, raided more than thirty sites. six containers were seized at four parking lots in the new territories, three of which were about to be transported across the border

    超過二百名人員在兩部軍用直升機的協助下，突擊搜查港九新界三十多處地點，並在新界北區四個貨櫃車場內，檢獲六個貨櫃，其中三個正準備付運過關。
  12. Apart from the goods declared, customs officers uncovered after examination about 350 smuggled digital cameras concealed in two carton boxes that were placed in the innermost part of the cargo compartment

    海關人員在詳細檢查后，在貨車車斗內部發現除已申報的貨物外，還有兩箱未經申報的數碼相機，約350部。
  13. Abstract : the main points of using and maintenance of isuzu nhr vehicle are described in this paper. the concrete contents include following points : checking of the oil level, braking fluid level and the tension of fan belt ; maintenance of the air cleaner and battery ; adjustment of the valve clearance and parking brake

    文摘:闡述了五十鈴nhr貨車的使用與維護要點，即潤滑油油位的檢查;風扇皮帶撓度的檢查;空氣濾清器的維護;氣門間隙的調整;蓄電池的維護;駐車制動的調整及制動液液位的檢查等。
  14. Freight cars - general requirements for the inspection on completion of construction

    貨車.組裝后檢查的通用要求
  15. Cross - boundary drivers who are hong kong permanent residents holding smart identity cards and have submitted the consent forms, authorizing the immigration department to make use of registration of persons particulars for self - service clearance, may use the e - channels. the e - channels are now installed at the departure kiosks no

    跨境貨車司機如果是香港永久性居民，持有智能身份證，並已遞交同意書，授權入境事務處使用人事登記資料作自助出入境檢查用途，便可以使用e -道。
  16. Foreign investment enterprise service center has been set up to provide streamlined services ", there are five port loading points, two container truck inspection factories, and one import container port

    韶關海關、進出口檢驗檢疫局、質量技術監督局等機構可提供各種涉外服務。全市有五個口岸裝卸點，兩個貨櫃車查驗廠，一個進口集裝箱港口。
  17. Annual production quantity for the previous three years at workshops being supervised and examined, or category ii mcc processing and consumption information, or export quantity of mcc direct export and their production, or daily production records of category ii mcc processing and consumption, and records of material acquisition, storage, shipment ( including export ) and waste treatment

    五、自接受監督檢查之日前溯三年中被監督檢查車間生產監控化學品的每年產量，或對二類監控化學品的加工、消耗量，或如有對監控化學品的直接出口的出口量以及對監控化學品生產、或第二類監控化學品加工、消耗的日生產記錄、領料記錄、儲存記錄、發貨（包括出口）記錄、廢物處理記錄等。
  18. With the assistance of the vehicle x - ray inspection system, customs officers found five units of optical disc mastering and replication machine that did not tally with the declaration

    在車輛x光檢查系統的協助下，海關人員發現該40尺長貨櫃內藏有五臺光碟母版及光碟復製品的製作設備，與報稱貨物不符。
  19. While lok ma chau boundary - crossing point provides round - the - clock immigration clearance service to boundary - crossing passengers, private cars and coaches, another measure is in place to enhance vehicular flow. under the natural streaming arrangement, goods vehicles with closed road permits for man kam to and sha tau kok boundary - crossing points except those carrying vegetables, meat poultry and livestock products are allowed to use lok ma chau boundary - crossing point during the close of business hours at man kam to between 10 : 00 p. m. and 7 : 00 a. m., and at sha tau kok between 8 : 00 p. m. and 7 : 00 a. m. besides, private cars with closed road permits for man kam to and sha tau kok boundary crossing points may make use of lok ma chau boundary - crossing point between midnight and 6 : 30 a. m

    本處除于落馬洲管制站為過境旅客、私家車及旅遊巴士提供二十四小時的出入境檢查服務外，亦實施了過境貨車分流計劃，領有文錦渡或沙頭角管制站封閉道路通行許可證的貨車（載運蔬菜、肉類、禽畜的貨車除外） ，在該兩個管制站的服務時間過后（文錦渡為晚上十時至翌日早上七時，沙頭角則為晚上八時至翌日早上七時） ，可使用落馬洲管制站辦理出入境手續。
  20. It is learnt that at the cross border control point at man kam to, the staff of the disciplined service departments who carry out inspections of the underside of lorries entering the territory are not provided with any protective clothing or apparatus against fumes emitted from such lorries

    18 .楊孝華議員問：譯文據悉，在文錦渡邊境管制站，一些紀律部隊人員需檢查入境貨車的車底，但沒有配備針對貨車所排廢氣的防護衣物或裝備。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書