貶詞 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎncí]
貶詞 英文
derogatory term; expression of censure
  • 貶 : 動詞1. （降低官職） degrade; demote; relegate 2. （降低價值） reduce; devalue 3. （給予不好的評價） censure; depreciate
  • 詞 : 名詞1 （說話或詩歌、文章、戲劇中的語句） speech; statement; lines of play 2 （一種韻文形式 起於唐...
  1. Is kiasu a commendatory epithet, or a derogatory one after much deliberation, i have decided to label it as neutral

    「怕輸」這個詞是褒義還是貶義，筆者反復的思考，最後認為還是用中性詞來形容它較為恰當。
  2. The former refers to the normal use, including the enlargement in the scope and improvement in the frequency of some words as well ; the latter is just on the contrary, mainly showing as the narrowing of the scope and the reducing of the frequency, and quite a few of commendatory words trend derogatory

    前者是指正常的使用，也包括某些詞語使用范圍的擴大和使用頻率的提高；後者正好相反，主要表現為使用范圍的縮小和頻率的降低，另外還有相當一部分詞語由褒趨貶。
  3. " nigger " is a derogatory term used to insult our ancestors

    「黑鬼」是用來侮辱我們祖先的貶義詞
  4. I didn ' t use bitches in a derogatory sense. you did

    我用「婊子」這個詞並不是貶義但從你嘴裏說出來就好像很下流
  5. These are all terms of mild opprobrium when directed at the flatterer.

    當人們形容那些善於拍馬屁的人時，這些都是溫和的貶義詞。
  6. In english, these are all terms of mild opprobrium when directed at the flatterer.

    在英語中，當人們形容那些善於拍馬屁的人時，這些都是溫和的貶義詞。
  7. Ma na bold and decisive action when she carries to break through 50 us dollars in new york was also experiencing now known film, do not care about her around her right to belittle a criticism even scold sound, but like the wind as the narrow - leaved oleaster growth, even live out their attitude, become synonymous with treason

    瑪當娜大膽果斷，她懷揣50美元闖紐約的經歷如今人盡皆知還被拍成電影，她從不在乎周圍對她的一片批評貶低甚至責罵聲，反而象風中的沙棗樹那樣生長，竟活出了自己的姿態，成為叛逆代名詞。
  8. The term inflation signifies a decline in the value of money.

    通貨膨脹一詞意味著貨幣貶值。
  9. Qin guan ' s political attitude and lyrics about being relegated to huxiang

    論秦觀的政治態度和湖湘貶謫詩詞
  10. Degradation of meaning is a process whereby words of good orgin fall into ill reputation or non - affective words come to be used in derogatory sense

    詞義的降格是使本身褒義的詞轉化為貶義或者將無感情色彩的詞用以表達貶損的意味
  11. It may be negative, suggesting weakness or lack of health.

    該詞可含貶義，指虛弱或不健康。
  12. The reason, li said, was that the word was stereotyped with negative meanings

    據李銀河分析，其中的主要原因在於「性」這個詞在人們的印象中帶有貶義。
  13. These are negative adjectives that will be just as useful

    現在，讓我們再來看看貶義詞，學會如何批評和抱怨。
  14. These words are harmless by themselves, but when put together or said in certain situations, they can be offensive, so be careful

    這些詞本身並無貶義，但是在某些場合使用或與其他詞連用時它們會變成貶義詞，因此要慎用
  15. In this way, kaisuism helps one to exert oneself further for excellence and success. when applied wrongly, however, kiasuism can become a negative mindset, which tends to stifle imagination and suppress creativity. kiasu people are likely to shirk work or responsibilities for fear of failure, and adopt a work less, err less mentality

    反過來說，運用不當，就是負的一面大過正的一面的貶義詞，負面的怕輸心理卻能抹殺某人對某事的想象力，嚴重的干擾到他自身的創造力，導致多一事不如少一事的「無過論」這種負面的怕輸心理。
  16. Lh : now when you use this so - called " derogatory " racial slur ( wl : yeah ) did you not think you would offend some people

    韓：現在當你使用這所謂在種族上有所貶抑的字詞，會不會想到可能觸犯某些人的禁忌？
  17. A review of quot; hainan - ci quot; written by the exiled men of letters in the song dynasty

    論宋代貶謫文人的海南詞
  18. An indirect or subtle, usually derogatory implication in expression ; an insinuation

    暗示，影射詞句中的不直接的或微妙的，通常貶損的含義；暗示
  19. After the debate between shanjia and shanwai about the teaching of tian - tai school in the early song, shanjia becomes the representation of the orthodox tian - tai school, and shanwai is the derogatory denomination for other monks of tian - tai

    摘要宋朝初年天臺宗內發生了一場被稱為「山家山外之爭」的論辯，在這場論爭之後， 「山家」一稱逐漸成為天臺宗正統的代名詞，而「山外」則成為針對非正統天臺僧的貶稱。
  20. But executives at oak brook, ill. - based mcdonald ' s say the definition is demeaning to its workers and say they ' ll ask dictionary editors to amend the definition. " dictionaries are supposed to be paragons of accuracy

    但總部位於伊利諾斯州oak brook的麥當勞的管理人員稱，這個定義是對麥當勞員工的貶低並表示他們將要求詞典的編輯對這一注釋進行修改。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書