貿易帳戶 的英文怎麼說

中文拼音 [màoyìzhànghù]
貿易帳戶 英文
trade accounts
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 貿易 : trade
  • 帳戶 : account
  1. In the short term, import tends to bear the brunt of the trade account's adjustment because exports respond only with a lag.

    在短期內，進口往往首當其沖地受到貿易帳戶調整的影響，因為出口不會立竿見影地作出反應。
  2. Commercial clearing account

    貿易清算帳戶
  3. On the trade account which is financed by a payment from a bank deposit to the exporters bank account, or by trade credit granted by the foreign exporter to the importer ; either of these funding channels represents an increase in hong kongs external financial liabilities or decrease in external assets and appears as a

    以進口電視機為例這是屬于貿易帳的減項：進口所需資金可以是進口商把銀行存款轉帳至出口商的銀行戶口內，或由海外出口商提供貿易信貸。但兩者都會增加香港的對外金融負債或減少對外資產，是國際收支平衡帳金融環節的加項。
  4. With relevant certificates and documents, current payment of foreign exchange within the business scope of the foreign - funded enterprise can be directly remitted through the bank of deposit

    外商投資企業貿易及非貿易經營性對外支付用匯，持與支付方式相應的有效商業單據和有效憑證從其外匯帳戶中支付或者到外匯指定銀行兌付。
  5. Payment and remittance of foreign exchange with relevant certificates and documents, current payment of foreign exchange within the business scope of the foreign - funded enterprise can be directly remitted through the bank of deposit

    外商投資企業貿易及非貿易經營性對外支付用匯，持與支付方式相應的有效商業單據和有效憑證從其外匯帳戶中支付或者到外匯指定銀行兌付。
  6. If that is correct, subtracting the current - account surplus ( presumably one of china ' s more accurate numbers since it consists of trade with other countries ) from that figure would imply a less hair - raising investment rate of 37 % of gdp

    如果這個數據是正確的，那麼從中減去經常帳戶贏余（因其需同其他國家貿易有關數據保持一致故被認為是中國較為可信的數據之一）就意味著投資比例佔gdp的37 % ，這個數據就沒有那麼令人毛骨悚然了。
  7. We would like to establish business relationship with customers all over the world. we will meet your requirement with high quality and good service

    本公司願同世界各國及港，澳，臺經營生產旅遊帳篷的客戶精誠合作，發展貿易關系。本公司將以優質的產品，真誠的服務滿足您的需求。
  8. However, the increasing capital flights demonstrate the declining effectiveness of capital controls, further more, china ' s accession of wto will push the process of capital account liberalization. although chinese monetary authority can control the process of capital account liberalization, in the long run, undoubtedly, rmb will become convertible under capital account ; then the current dollar pegging will be not sustainable

    但是， 1997年後資本外逃的穩定上升說明資本管制的有效性在下降，而且，中國加入世界貿易組織又客觀地加速了人民幣資本項目可兌換的進程；從長遠來看，資本帳戶的開放是必然的；那麼，事實上的釘住美元制將是不可持續的。
  9. The designated foreign banks may open convertible currency settlement accounts or rmb settlement accounts for the enterprises or other business institutions of neighboring countries engaged in border trade with the border trade enterprises of our country

    外匯指定銀行可以為毗鄰國家與我國邊貿企業之間進行邊境貿易的企業或者其他貿易機構開立可兌換貨幣結算帳戶或者人民幣結算帳戶辦理邊境貿易結算。
  10. The second development is the increased volume of trade conducted through so - called open accounts, under which overseas importers would pay directly to the account of exporters, rather than using letters of credit under traditional trade financing

    其次就是以所謂的記帳方式進行的交易數額越來越大。透過這種方式，海外進口商直接把貨款存入出口商的帳戶，而無需如傳統貿易融資般使用信用證。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書