貿易減讓 的英文怎麼說
中文拼音 [màoyìjiǎnràng]
貿易減讓
英文
trade concession-
Safeguards regime plays a key role in stabilizing multilateral trade system, therefore is reputed as " safe valve ". consequently, safeguard measures are attached more and more importance by wto members as a kind of powerful trade instrument, which contribute to relieve industrial injuries and equipoise trade interests. china ' s accession into wto signifies overall participation in world economy
在wto多邊貿易體制中，保障措施機制被視為具有「安全閥」作用，其功能在於劃定成員承擔減讓義務的界限，用以協調各成員共同和長遠利益與某些成員眼前利益的矛盾與沖突，平衡各成員的利益，維持多邊貿易體制的穩定。Only in the mercantilist mindset of trade negotiations, after all, is tariff - cutting a “ concession ”
只有在重商主義者腦子里才會把貿易談判，最終是關稅減讓，看成是「退讓」 。The results of those negotiations were contained in the schedule of concessions and commitments on goods and formed annex 8 to the protocol
這些談判的結果包含在貨物貿易減讓和承諾表中，成為議定書（草案）附件8 。But we need a quantum leap in aid, debt relief and trade concessions on the part of developed countries as expressed in goal number eight
但是，我們需要發達國家按照目標8的要求，在提供援助、減免債務和貿易減讓等方面採取重大的舉措。He lowered tariffs and other trade barriers, scrapped industrial licensing, reduced tax rates, devalued the rupee, opened india to foreign investment, and rolled back currency controls
他減少關稅與其他貿易壁壘，廢棄工業許可證制度，降低稅率，使盧比（印度貨幣單位）貶值，讓印度對外國投資開放，把貨幣控制壓低到標準水平。The first chapter elaborates on nine areas concerning oil and petrochemical businesses specified in wto entry agreement, such as reduction of tariffs, elimination of non - tariff barriers like quota license, governmental and non - governmental trade of crude and oil products, tariff quota on fertilizer imports, liberalization of distribution service, oil field service, transportation and warehouse service and specialized service for engineering. based on those areas, it makes detailed analysis of the influence from china ' s wto entry on the country ' s petroleum industry, including the in - depth discussion of oil refining business, distribution of oil products as well as the oil engineering and technical services, which are substantially under the influence of the country ' s access into wto. the first chapter also describes the challenges in such areas as china ' s oil industrial system and mechanism, management level, competitiveness, exploration and development technology and human resources
第一章首先從關稅減讓、取消配額許可證非關稅壁壘、原油、成品油的國營貿易和非國營貿易、化肥的進口關稅配額和國營貿易、分銷服務的開放、油田服務、儲運和倉儲服務、與工程有關的專業服務等九個方面介紹了入世議定書中涉及石油石化的主要內容；然後就由此對我國石油行業所產生的影響進行了詳細的分析，對其中受到重點沖擊的煉油化工業務、油品分銷業務、石油工程技術服務等領域進行了深入探討；提出了入世對我國石油行業在體制和機制、管理水平、競爭能力、勘探開發技術、人力資源等六個方面的挑戰。Members of the working party welcomed china ' s decision to bind tariffs for all products in its schedule on market access for goods
工作組成員歡迎中國關于約束其貨物貿易市場準入減讓表中所有產品關稅的決定。The least - developed countries recognized as such by the united nations will only be required to undertake commitments and concessions to the extent consistent with their individual development, financial and trade needs or their administrative and institutional capabilities
聯合國承認的最不發達國家只需承擔與其各自發展、財政和貿易需要或其管理和機構能力相符的承諾和減讓。The establishment of naftz and elimination of customs duty between the parties greatly accelerate their trade, investigate and economy and enhance the competition of their products
Naftz的形成，在成員國間進行關稅減讓，極大的促進了三國的貿易、投資、經濟的增長、增加了產品在貿易區內的競爭力。分享友人